Please, i need Bulgarian language rom
Brat, symnqvam se nqkoi da napravi bylgarski rom, zashtoto nikoi ot devverite ne znae BG Svikvai s angliiskiq
nikimd said:
Please, i need Bulgarian language rom
Click to expand...
Click to collapse
Bulgarian ROM does not exist in nature. But I can make it. The truth is it takes a lot of my time. You will have all the resources at hand to translate.
I'm willing to try it in my spare time. But i'll need help with technical part.
I will be quite grateful even for a keyboard solution only.
I was thinking of spending some time how to make it, but a major issue is the number of the characters and how they fit conveniently is the touch keyboard.
There is a Russian version of Cyrillic keyboard that needs some tweaks but is done really well and looks great.
I also have some feeling that somewhere I met Diamond in Bulgarian. I guess it will be easy to borrow parts of the ROM from there.
I am willing to contribute with whatever I can. Let us see if we can get traction here.
nikimd said:
Please, i need Bulgarian language rom
Click to expand...
Click to collapse
Look here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3435488&postcount=1
It is early for whole ROM, but there is Bulgarian Manila3.
Just one corection! There IS Bulgarian ROM! I bought my HD with It. The only problem is that I flashed my HD 4 hours after I got it and I didn't dump the original ROM! Manila and most of the OS were in Bulgarian and there was a good BG keyboard just like the HTC one.
boyanovv said:
I will be quite grateful even for a keyboard solution only.................
Click to expand...
Click to collapse
Please, click on that link http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=162005&d=1235840352
Then you will have Bulgarian support on your keyboard !
OrionBG said:
Just one corection! There IS Bulgarian ROM! I bought my HD with It. The only problem is that I flashed my HD 4 hours after I got it and I didn't dump the original ROM! Manila and most of the OS were in Bulgarian and there was a good BG keyboard just like the HTC one.
Click to expand...
Click to collapse
I couldn't find anywhere Bulgarian ROM. May be it's just localization like one from Sunnysoft.
Where from you bought HD with Bulgarian?
I bought mine from 2be 1 month ago. I don't know if it's just localization or not but Manila, menus, keyboard, and many of the programs were in bulgarian.
OrionBG said:
I bought mine from 2be 1 month ago. I don't know if it's just localization or not but Manila, menus, keyboard, and many of the programs were in bulgarian.
Click to expand...
Click to collapse
2be can flash back stock ROM with BG, if they don't want you can go to Oconnect. - they will.
Cleaned this thread up a bit. Please keep it on topic and abide by forum rules by using English Language
Ta
Rick
So after all is there any bulgarian orm to be used as a base atleast ?
Honestly i dont know WHY you need a Bulgarian ROM? for me and many other peoles is enought if we have Bulgarian Support in the Keyboard and you can do this easy with the Finger Keyboard witch is FREE software
Another one that is Super cool but is not free is Resco Keyboard PRO..
Excusme but if all the ROM is translated in Bulgarian/Cirilic i think will not look good and on the same time will be a bit confused because some technical words in English cannot be translated corectly on Bulgarian or at least will look FUNNY.
From the 1st time when i start to use Cell Phone befor alot of years i never asked my phone even to have Bulgarian Menu.. because they often translate it so FUNNY and Confused that is much more better to use it with English Menu, At least you dont need to be a English Professor to understand and to be able to work without problem with the WWE ROM
Yes it will be just like russian ?! But its nicer when you see it in you native language. Espacialy when Everything around us is in Latin and some of our children have started to write in their notebook at school in "Shliokavica"(Phonetical type of expression with latin letters) and after all whe have to be proud with the cyrillic
Related
just wondering
I cant list all, sorry if I didnt mention your country
DUTCH or belgium but thats basically the same right
German
Karsten
Arabic.. well it exists already..but i would like to be able to use the blackstone keyboard for it..currently only the tiny one is arabic
Voted for German ... but working on a German ROM with Panels & Manila 3D myself.
Probably Russian...
It would be quite good
Add russian Lang!
No chinese?
Ya......Chinese would be nice.......
So, I understand you're going to create whatever people want most?
Czeeeeeeech
WWE
though im dutch i rather have english
Spanish rom wanted
[AH MODE ON]
Swahili is not listed !!
A Klingon version would be OK too
[AH MODE OFF]
@ITJE:
I've been compling a list of available ROMs and I have read every single thread for that purpose.
What I've found is that if you scroll down all past posts (X1 ROM section) you'll find a lot of people asking for a SPANISH ROM without answer
I haven't find anyone yet... (and believe me: I have spent days searching)
Croatian
& English
if ppl want spanish, they should vote for it, cause the results is not favoring spanish
getting help and directions to settings
and getting the latests roms fast
and the fact that most software one often use is only in english
anyway so that leaves a mix of languages
and poor translations
all speak in favour of getting an english rom
even if it's not ones first language
good way to learn too
NLD(Dutch!)
Sorry! I want X1 release Chinese Version
german would be nice :-]
Polish please!!!
hi there, first post on the forum and need this 1 question answered before i make the decision to purchase an x1!
what i need to know is, is it possible to flash an english x1 with a swedish rom so that i can use the keyboard layout in the same way that the characters are positioned on the swedish models? obviusly it will take a bit of getting used to knowing were the characters which go in the same place as the åäö buttons do on the swedish phones but i dont think it should be a problem.
or is there another way of getting the åäö buttons shortcutted somehow?
thanks
If you flash a Swedish ROM, you will get a Swedish keymap straight away, I should think
ikeaaxel said:
hi there, first post on the forum and need this 1 question answered before i make the decision to purchase an x1!
what i need to know is, is it possible to flash an english x1 with a swedish rom so that i can use the keyboard layout in the same way that the characters are positioned on the swedish models? obviusly it will take a bit of getting used to knowing were the characters which go in the same place as the åäö buttons do on the swedish phones but i dont think it should be a problem.
or is there another way of getting the åäö buttons shortcutted somehow?
thanks
Click to expand...
Click to collapse
In your windowsfolder there are txt.file called sym.0409. This txt.file decides wich alternate letter comes up using the àü-butten. Look at that and you will see how you can alter the row of letters to your liking. I did it with my english version X1. I'm norwegian so I used of course my special letters. See this for more information......(I guess you are swedish so you will understand norwegian): http://forum.smartmobil.no/viewtopic.php?f=97&t=10878&st=0&sk=t&sd=a&start=15
Good luck!
After many hours of thinking, have I for my first time installed a new spl and a win. mobile 6.5 ROM on my blackstone. Luckly it were easy, no problems, and it rocks However did I forget to have in mind that installing an english ROM would furthermore interfere with the keyboard layout language... :-( Someone who knows how to change the keyborad layout language from english to danish? I would appirciate any help becasue its very hard to write an email or sms without the 3 missing danish letters.
/be1hov1
be1hov1 said:
After many hours of thinking, have I for my first time installed a new spl and a win. mobile 6.5 ROM on my blackstone. Luckly it were easy, no problems, and it rocks However did I forget to have in mind that installing an english ROM would furthermore interfere with the keyboard layout language... :-( Someone who knows how to change the keyborad layout language from english to danish? I would appirciate any help becasue its very hard to write an email or sms without the 3 missing danish letters.
/be1hov1
Click to expand...
Click to collapse
Moved to general discussion as not related to rom debelopment
If you hold each letter down on the keyboard you are usually given an option for alternative characters which may include these danish ones you refer to.
be1hov1 said:
After many hours of thinking, have I for my first time installed a new spl and a win. mobile 6.5 ROM on my blackstone. Luckly it were easy, no problems, and it rocks However did I forget to have in mind that installing an english ROM would furthermore interfere with the keyboard layout language... :-( Someone who knows how to change the keyborad layout language from english to danish? I would appirciate any help becasue its very hard to write an email or sms without the 3 missing danish letters.
/be1hov1
Click to expand...
Click to collapse
just keep pressing the letters and you will find your "å" and "ø" (keep pressing "a" for "å" and "o" for "ø" etc.. let me know if you find someone who has fixed the layout
great thx! is is possible to get the danish t9 ?
i would also like to see a danish t9 like on the htc touchpro2
You can find a Danish T9 here:
http://www.info2us.dk/2009/09/danish-et9-to-the-htc-blackstone/
I do not have a danish layout for the keyboard. If anyone finds one, I'll upload that aswell.
Hi,
Can someone who owns a HTC HD2 please check if this works:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=401966
In case this works that would make my life until there is HARDSPL available easier...(ordered NL version)
my2$
Works fine bro..
Works great for Czech language.
Great news!! I think that this will make some gents very happy until HARDSPL is out (me included)
Can someone add this to the LEO wiki?
my2$
But don't you loose all notifications (sms,...)?
It only changes the main screen for me. The rest is still in it's original language.
Czech works gr8, but we need to find out which manila is responsible for date format again... Dont like čt XI 12...
htc-hd2 said:
It only changes the main screen for me. The rest is still in it's original language.
Click to expand...
Click to collapse
Which language did you try?
From Dutch (# 413) to English (# 409)
I think it should work well, because some cooked HD ROMs with M2.5 can do.
Does anyone know, or can anyone test if this trick will allow me to turn a chinese language hd2 into english. The original diamond forum post says yes, but it doesnt indicate whether they turned an english one into chinese or vice versa.
htc-hd2 said:
From Dutch (# 413) to English (# 409)
Click to expand...
Click to collapse
Did you also try the other English country codes?
No, but will try later today.
Works almost perfect. Some things are not translated, but in general, it's great
Thanks a million
PS: I tried with english UK, and didn't translate all! But then I tried english US and translated more text!!!
hnparedes said:
Works almost perfect. Some things are not translated, but in general, it's great
Thanks a million
PS: I tried with english UK, and didn't translate all! But then I tried english US and translated more text!!!
Click to expand...
Click to collapse
What HEX code did you use, and did you als have a look at all the stuff under start?
htc-hd2 said:
What HEX code did you use, and did you als have a look at all the stuff under start?
Click to expand...
Click to collapse
First I used 809 (UK) and, for example, the Settings page was with the IDs and not the description (e.g. IDS_).
Now I've 409 (US) and it's better. The options are not all covered, but it's much better than the 809. Under the Start menu, there are few modifications, but not many.
hnparedes said:
Start menu, there are few modifications, but not many.
Click to expand...
Click to collapse
Like I mentioned in my 1st post.
htc-hd2 said:
Like I mentioned in my 1st post.
Click to expand...
Click to collapse
But what do you mean with "main screen"? The first tab of sense? Or all sense? Because on me, sense is "translated", not all, but almost!
I meant sense.
Sorry for the confusion.
htc-hd2 said:
I meant sense.
Sorry for the confusion.
Click to expand...
Click to collapse
eheh
Well, the tweak is only for the sense.
I was wondering where I can find a rom with both English and Chinese languages included. Or even an English rom with Chinese viewing and handwriting input support.
Most other phones have the ability to change the system language anytime I want, but the HTC HD2 only come in one language and one language only. So if anyone knows where I can find something like, please do share =)
AceCooper0506 said:
I was wondering where I can find a rom with both English and Chinese languages included. Or even an English rom with Chinese viewing and handwriting input support.
Most other phones have the ability to change the system language anytime I want, but the HTC HD2 only come in one language and one language only. So if anyone knows where I can find something like, please do share =)
Click to expand...
Click to collapse
Dual main language for Windows Mobile phones certainly sounds like a nice idea, haven´t seen this either...
But, there seem to be quite a few custom ROMs offering you English as main language and with Chinese support...
Just search the ROM thread here in the forum, you will find this, this, this, and maybe even this...