Database Users

hebrew

does anyone knows how to get hebrew on the wisard please?

How do you mean - hebrew rom or hebrew font?

just so i can browse my ie and read herrew sites.thanks.

Try putting this hebrew font in windows\fonts on your device (after unzipping it), then soft reset. Dont know whether it will work, cant see any registry hack that can change pie font in that way.

thanks, but it didnt work.
meschle said:
Try putting this hebrew font in windows\fonts on your device (after unzipping it), then soft reset. Dont know whether it will work, cant see any registry hack that can change pie font in that way.
Click to expand...
Click to collapse

Hebrew for Mobile 5
hey, try this, I found it of the forum FTP ... it's a little tricky but worked for me.
read the .info file first.
ftp://xda:[email protected]/Uploads/Hebrew_For_Mobile5/

Re: Hebrew for Mobile 5
hi ofer. i pm'd you. please respond.
ofer said:
hey, try this, I found it of the forum FTP ... it's a little tricky but worked for me.
read the .info file first.
ftp://xda:[email protected]/Uploads/Hebrew_For_Mobile5/
Click to expand...
Click to collapse

PLS　try this,.
1st,, insall 3cabs in Dark folder,
the install all cabs 040D fo,der.
and make soft reset.
Heb font is work and you can find...... :lol:
beleve me and try! :wink:

Asukal, i did try but hebrew is not reverse.
I guess one file is filling to revert the hebrew from right to left.
One more bug, there is no more access to start menu.

Ofer- cant download the ftp file.
Do you still have it?
thnxs

sorry, i didint consider about Write to left....
Un Acessable to Start Menu,,,
This shell is making to enable to access English Start Menu..
So,, i uploaded wring one, or, your device is not English Device.
pls let me know what OS language you using?
and,, you can deltete it with conect PC and use PC Explore and rename it,
and after soft reset you can del that.

thnxs asukal.
I have a french ROM.
Can you fix the reverse problem?

How can I recover usage of my phone?
I cannot access start menu. Maybe thru activesync?

asukal
hebrew installed ok but now i want to remove it.
did the uninstall, but the bottom line of the first page, contacts and calendar still show in hebrew.
any way to get it back to english.
thanks

sorry guys, i got slept last night, :roll:
1;USE Activesync and using Explore of PC,
then fix it,
2;if you have still interesting, i will re-made the shell for
french OS,
3:This sets change the value in registries to Hebrew,
so Today Menu Key will change to Heb, and even uninstall this,
egistries are still keep Heb,
<HTC Setting Icon, Inbox, and Today Menu Key,
and some other Registries,>,
so i made another sets to retuern to French Registry
and returen to English registries.
Right to Left writing,,, i have no idea coz it is now knowledge,
(we Japanese also used RIght to Left Wirting before 50year, but no boday use this way

thank you very much for your help and your files.
Do you think this file can revert hebrew?
http://www.jewishcontent.org/pda/pocket-pc/arm/ReverseHebrew.exe

The problem is not from right to left. It is a mirroring problem
The correct hebrew looks like on the right end image.
Your hebrew looks like letters are backwards.
Take a look a the START text or at the left bottom of the screen you will see what i mean.

hi, itested this ReverseHebrew.exe and nothing happend on my Universal.
i guess this can effect just for their own allications fromJewishCOntent.org.
i will check Arabian System, how they doing...
******************************************
BTW, now i have a project to make UI Language Swither Program for
WM5<this is not for Commercial peurpuse>
pls visit here to see what i am doing. :shock:
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=52448&start=25
Now i almost made 20 languages UI can be swithced and relaese
on this forum very soon, :wink: :wink: :wink:
But only Hebrew, i coudlnt get registries for that.
Can anybody help me to transrate to Hebrew attached files?
Thanks guys,,

the problem i knew now,,,,
what a unique interface!!!
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
i will check it,,, :? :? :? :?

Asukal i added to my MSN but cannot see you.
cizake (@) hotmail

SIP Change

Hi,
I have SIP change installed on my HTC Touch. But when restart my phone there's comes a messaging like: "The file "sipchange" can not opened. It is not signed with a trusted certificate or one of the components isn't found. You must this file install again or recover if this problem repeated". I have installed it a few times again, but no result. Does anyone know what te problem is?
Thank you

When dealing with complex issues.
The best is to hard reset it.
I have this problem previously and hard reset does it.
PS: Backup before hard reset.

No, it was my rom That program is for an English rom. I'm from the Netherlands so my rom is Netherlands too. The path to the *.exe is different between English and Netherlands. Because it is an other languages.

Oh.
Is it a language pack or something?
You're inputing other languages into the phone right?

My rom is dutch. The program Sip change is a program to change my default keyboard. If i do a soft reset, then cames my standard keyboard back. With sip change you can change that keyboard to an another keyboard like PocketCM.
This program starts directly after starting up my mobile. But he can't find the program self in /Program files/Sipchange/sipchange.exe. In dutch, this path isn't te same as English. Because it is a different language. That's why he can't find the .exe. But now it's over because i know what te problem was
Srry if you don't understand me te last post I tried to speak so good as possible english

Its okay.
Thanks for sharing that to me.
Cheers.

Problem with language settings

Hi,
My LEO has english ROM and Its obvious that all of the apps and stuff is in english - and thats fine for me - i want it that way.
But when typing a message I would like my LEO to use polish language dictionary (useful to Spell Correction, to Word Completion
[XT9] and so on).
I know that it is possible to set different language for text input, but when I open the list of languages to choose from, I see: german, french, etc. but NO polish;/
Does anyone know how to deal with this? How to get polish lang on the list?

install a registry editor and go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9
click AvailableLanguages and add 0115 to the end of the value like:
0109,010C,0107,0110,010A,0115
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9/LdbFiles
and add a new String value named 0115 with a value of PLlsUN_xt9.ldb
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\LanguageKeyBoardIDMapping
and add a new String value named 0115 with a value of 0915
reboot your device...

It will be there CZ or SK too ?? ? ? Thanks CLEVER MAN ! !!

I think Slovak is 011B, SKlsUN_xt9.ldb, LanguageKeyBoardIDMapping 091B
but I haven't tried so I'm not sure..
Also not sure CZ is in there.. there's no .ldb file with CZ or something.. any ideas what it might be called? I think the code should be 0105.
if the ldb file is there it should be located in the windows folder

bel_z_bub said:
I think Slovak is 011B, SKlsUN_xt9.ldb, LanguageKeyBoardIDMapping 091B
but I haven't tried so I'm not sure..
Also not sure CZ is in there.. there's no .ldb file with CZ or something.. any ideas what it might be called? I think the code should be 0105.
if the ldb file is there it should be located in the windows folder
Click to expand...
Click to collapse
Here is a list of Windows Mobile region codes. Hope it helps.

bel_z_bub said:
install a registry editor and go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9
click AvailableLanguages and add 0115 to the end of the value like:
0109,010C,0107,0110,010A,0115
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9/LdbFiles
and add a new String value named 0115 with a value of PLlsUN_xt9.ldb
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\LanguageKeyBoardIDMapping
and add a new String value named 0115 with a value of 0915
reboot your device...
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for help.
I followed Your guide but I still seem to have a problem.
I opend text editor right after rebooting my device. I set language to Polish, turned word prediction on and started typing. I entered 1 word and clicked space button to start typing second word. And from this moment my device is not responding (I had to perform restart). I tried it for about 5 times - always thesame reaction.
So I performed hard reset, set device language to Polish (previously i had English). When my Leo was ready I changed the registry according to Your instruction and restarted the device. From that moment my Leo is restarting all the time long. I had to remove the battery and do the hard reset to make it work again.
Do You know what could cause the problem?

slefn said:
Thanks for help.
I followed Your guide but I still seem to have a problem.
I opend text editor right after rebooting my device. I set language to Polish, turned word prediction on and started typing. I entered 1 word and clicked space button to start typing second word. And from this moment my device is not responding (I had to perform restart). I tried it for about 5 times - always thesame reaction.
So I performed hard reset, set device language to Polish (previously i had English). When my Leo was ready I changed the registry according to Your instruction and restarted the device. From that moment my Leo is restarting all the time long. I had to remove the battery and do the hard reset to make it work again.
Do You know what could cause the problem?
Click to expand...
Click to collapse
I just checked to add Polish but it works perfectly for me.. maybe check your spelling with the .ldb file and check if the file is present in the windows folder.. is it an original ROM?
When you set your device to polish (multi language device??), did you check if the dictionary was maybe already there before you changed the registry? A polish device should have a polish dictionary standard you should say..

Well it works (wejdz w jakies pole textowe->klawiatura->trojkat przy klawiaturze->ust wprow texty->wlacz sprawdzanie pisowni) type kocham then press it to keep it save on word list then type koham and you should be able to choices between both words. Correct one will be at center in order to press space to accept(space soft key).
Unluckly you have to type words by your own to have it in xt9

It loock like not all language could be activatet.
I try to do that for Ukraine but no result.

Value added installer help

Hey,
I've installed this value added installer and it changed my whole phone to arabic. How do I get it back to english?

well the only way to solve the problem is to install the whole rom.. i.e. rom in english.. if thats difficult you can live with two lnguages.. in programs go to multilingual support.. unclick disable multilingual support then set ur language to English with arabic support

'ken said:
Hey,
I've installed this value added installer and it changed my whole phone to arabic. How do I get it back to english?
Click to expand...
Click to collapse
Don't panic mate. You can still return some english parts of it but not all. Try this first:
1.) Go to the Settings tab (that's the last tab in the slider, far right after the footprints tab)
2.) Count 10 from the very top of the settings and click it.
3.) From there Choose the 1st menu and try to choose english from the 1st drop downlist.
If this doesn't help just try to download this stock rom:
http://shipped-roms.com/shipped/Leo...Radio_Signed_15.30.50.07U_2.06.51.07_Ship.exe
or if that is not the stock rom that you are using try to search here:
http://shipped-roms.com/shipped/Leo/
That happened to me before, i have managed to put back some english parts but still it's irritating if you cant understand something that you are seeing on your phone. I have managed to restore my stock rom back then.
Hope this helps mate!
Goodluck. Let me know what happens. You can just reply to this thread or pm me, i'll be glad to help you.

i have downloaded the first link but it doesnt run on my htc hd2. the other link is an index... what am supposed to search for in that list?

well I've installed the value added installer and it did turn my phone to arabic,
disabling Arabic suuport means you're back to zero. however, you just need to change a few parts and all of the English interface will be back:
enable English with Arabic support from the multilingual support option, you'll find it in Misc in the settings tab, or in system in the winmo settings page (that's whn you click menu>all settings when you're in the settings tab).
now soft reset.
go to the settings tab again and choose locale and text > Regional. Personally I set it to UK because it's quite closer to what I use but if you want more advanced options, go again to winmo settings choose system and then regional, you'll be able ro maually adjust each value, even choose how the date will appear: Arabic, English names in Arabic, or plain English.
soft reset and you're good to go
hope that helps
note that the value added installer will be automatically installed whenever you hard reset, which means you'll have to do these all over again, a better idea is to install some of these backup programs which will restore the mobile to it's state at the time of the backup.

[Q] How do I remove words from stock autocorect

Hi all
Short:
How do I remove a single preset(stock) autocorrect "rule" or word from a language?
My problem:
I use my phone with Norwegian and out of the box the autocorrect got a pretty annoying fault.
When i type "Hei" that means " hello" in Norwegian, the autocorrect corrects it to "Hdi".
"Hdi" got no meaning in Norwegian and this is pretty annoying since it doesn't learn that it is wrong over time.
I use the latest ROM by pdaimatejam at all time, WP 7.8
Link to ROM: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1356833
I guess i will be able to use cab sending to "update" my language with a language cab.
I have because of this searched through a language cab file to try to find it, but i have not succeeded in finding it.
To get to the files in cab I used WinRAR to unpack the language cab, and then used it once again to unpack the pkg files in the extracted folder.
Is there anyone who knows how what file I have to find and edit?
I do only want to remove a single word

settings - keyboard - typing settings
click on "tap to change"
but if you have selected English (or other) keyboard, not Norwegian... select right one in settings - keyboard...

not quite what i was looking for
dxdy said:
settings - keyboard - typing settings
click on "tap to change"
but if you have selected English (or other) keyboard, not Norwegian... select right one in settings - keyboard...
Click to expand...
Click to collapse
thx for a quick reply, but I think you have misunderstood my question.
How do I remove only a single word from the preset autocorrect, the one the phone is delivered with.