Database Users

how to use arabic on hardware keyboard

hello all
the only way to use arabic is to use the SIP keyboard. is there something beside the arabiser that i need to install to have the ability to use the hardware keyboard to type in arabic
thanks
ps the shift+space does not work

you have to install Multi Language support to use shift+space function

would you please provide the link of that. the only thing i installed is the 1.2MB cab mobidiv 416 that also works on wm6.5 from CE4arab

THE GRIZZ,
Would you please provide the link to that arabic enabler that you used on 6.5?
The official arabic that came with my X1 does not work on any custom ROM.

this is the arabiser that i use it works fine even on 6.5. not sure its the same as the original poster version.
i think i need to install something else to enable the hardware keyboard

Thanks alot man.
Works like a charm.

rotsu said:
Thanks alot man.
Works like a charm.
Click to expand...
Click to collapse
rutsu
does this version allow you to type using the hardware keyboard??

Im not sure about to do that. I never use hard keyboard for writing arabic, only use soft keyboard for that.
But no, shift + space does not work with the posted arabic lang.
Anyway. Why do you want arabic on hard keyboard when it does not have arabic letters printed on it?

because memorizing the location of they keys is not much of a problem if you get used to them. + i would not be surprised if you find someone selling they keys with arabic
i was informed that SE included a 128MB sd flash with the arabiser (including hardware keyborad support) for the X1s they sold in Arab countries. would someone post the content of this flash card

Oh that one was posted here before a while ago.
search the forums, you will find it.

install arabic language on the T-mobile HD2

Hi,
Can i install arabic language on the T-mobile HD2.

azizmorgan said:
Hi,
Can i install arabic language on the T-mobile HD2.
Click to expand...
Click to collapse
contact me and i will show you how

hoss_n2 said:
contact me and i will show you how
Click to expand...
Click to collapse
Check your e-mail,
Thanks.

Could you please tell me how to do the arabic support for HD2?

nounousomes said:
Could you please tell me how to do the arabic support for HD2?
Click to expand...
Click to collapse
Go to the following link
adslgate.com/dsl/showthread.php?t=511577
and you will find a good explanation to make your HD2 support arabic.

Arabic On US HD2???
azizmorgan said:
Go to the following link
adslgate.com/dsl/showthread.php?t=511577
and you will find a good explanation to make your HD2 support arabic.
Click to expand...
Click to collapse
Hi I am tring to find arabic apps to use on my US HD2. I am learning arabic but have a ways to go. The app above was perfect till I started gong on the web the sites started viewing as boxes. Am I missing something? Also a key board would be nice.
Thanks

Striving said:
Hi I am tring to find arabic apps to use on my US HD2. I am learning arabic but have a ways to go. The app above was perfect till I started gong on the web the sites started viewing as boxes. Am I missing something? Also a key board would be nice.
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
There are 3 files you must to install in order
1-TA_MOBiDIV_416_AR_Eng.cab (which will install the arabic font)
2-Enable_Ar_EzInput_2.1.19202530.cab (which will install the arabic keyboard)
3-PD SMS Fix.cab (fix the inverse appear of sms messages, you could scape it if you didn't receive any arabic messages).
after installation you will find that numbers and shortcuts and the hall device will change to arabic interface to fix that
-go to settings>all setting>system>Multilingual Support
-Make sure that your country is correct,and in digit substitution is set to context
-go to control tab and set to English with Arabic Enabled
set text alignment to Context
Please see the attached files.

Other Islamic Apps...
azizmorgan said:
Hi,
There are 3 files you must to install in order
1-TA_MOBiDIV_416_AR_Eng.cab (which will install the arabic font)
2-Enable_Ar_EzInput_2.1.19202530.cab (which will install the arabic keyboard)
3-PD SMS Fix.cab (fix the inverse appear of sms messages, you could scape it if you didn't receive any arabic messages).
after installation you will find that numbers and shortcuts and the hall device will change to arabic interface to fix that
-go to settings>all setting>system>Multilingual Support
-Make sure that your country is correct,and in digit substitution is set to context
-go to control tab and set to English with Arabic Enabled
set text alignment to Context
Please see the attached files.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for your help with the arabic. Do you have or know of any other islamic apps like for salaah times w/alarms, qiblah direction, Qur'aan recitation etc...
Shukran

Arabic for X10

i noticed that android does not have arabic in it so is it possible to have arabic language on it.....search got one for G1 but u have to root the phone and non for x10 so any ideas? thanks

your kinda lucky you got no arabic in your x10, as you got market instead. Which warranty is it?
The x10's which got arabic pre installed dont have market in it.

i still didnt get my x1 im just asking to knw im waiting for the coming wednesday to buy it for sure so im just making a list of things i must put on it as soon as i get the phone so i cant add arabic to it or i can?that is my question thanks

I seen the phone here in Qatar, and the salesman assured me that i can download Arabic support from market, he didn't tell me the exact name of application, but he said clearly that there is an app for reading Arabic messages and one more app for the Arabic keyboard available on the android market.

ok i got my Phone to day ill search the market and report back thank a lot the phone is amazing

All Middle East phnes :
No Arabic (even in the market if u able to put market)
No Market
The service centers will only download "mirsal" to read and write Arabic SMS

will i just typed arabic it gave me a bunch of list and i saw u saying mirsal so im trying to download it but its just not....

edit got it to download works fine but no arabic keyboard so i got what i need to read arabic

is there any APP for HEBREW also ???

AR ,EN is written on my phone box ,and i dont have Arabic and market
sooooooooooooooooooooooooooooooo bad cell phone
sorry i used SE from 2002 till now i hate this one

toot70 said:
AR ,EN is written on my phone box ,and i dont have Arabic and market
sooooooooooooooooooooooooooooooo bad cell phone
sorry i used SE from 2002 till now i hate this one
Click to expand...
Click to collapse
Ar/En means the guide document is written in Arabic and English, NOT the phone supports Arabic

To get your contact names, reading,writing abd browing in Arabic, you have to download application called MoreLocale2 and select Arabic Language from the Languages list.
Please try and let me know if works fine

To get your contact names, reading,writing and browsing in Arabic, you have to download application called MoreLocale2 and select Arabic Language from the Languages list.
Please try and let me know if works fine

^^that wouldnt work as you would need arabic fonts, which would require root to install

here is some of Arabic apps :
Mirsal : you can read & write arabic
http://www.4shared.com/file/evkIbbvm/mirsal.htm
Arabic Contacts : you can read the arabic contacts
http://www.4shared.com/file/C_u-NZa1/ArabicContactsapk.html
Ibrahim Arabic Keyboard : best arabic keyboard
http://www.4shared.com/file/EGaKeoAC/IbrahimKeyboardapk.html
Arabic Browser : it works only with ( 1.5 - 1.6 - 2.2 )
http://www.4shared.com/file/bDKv8MwQ/ArabicBrowser0003betaapk.html
P.S = you dont have to Root !

Will post full tutorial on how to root and Arabicize our great device very soon.
Sent from my X10i using XDA App

Goooooooood news .. X10 update has Arabic support now
I updated my X10 yesterday and got the Arabic.
Nice fonts and keyboard.
So if you are looking for Arabic support, just update using PC companion.
Good lock.

http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=10987916&postcount=10

Hi there I updated through the PC companion but still no luck with the arabic?
can you explain please

sarmoud said:
Hi there I updated through the PC companion but still no luck with the arabic?
can you explain please
Click to expand...
Click to collapse
Can you tell me your build number?
Settings>>About Phone

Will UNLOCKING my HD2 Solve the problem ?

Hello
i have the T-mobile version of the HTC HD2 phone,i downloaded a patch from HTC Worldwide website that allows Arabic language support on my phone( its in .exe format) but when i tried to install it,it kept saying that the file can not be opened.
MY QUESTION is will unlocking my device allow me to install that file? because the HTC CS said the patch was released for the European version of the phone, so i was wondering if unlocking the phone will allow me to install patches that are released on other versions of the phone on my T-MOBILE version.
Please Advice, any help will be appreciated...
thank you

phoenixrise said:
Hello
i have the T-mobile version of the HTC HD2 phone,i downloaded a patch from HTC Worldwide website that allows Arabic language support on my phone( its in .exe format) but when i tried to install it,it kept saying that the file can not be opened.
MY QUESTION is will unlocking my device allow me to install that file? because the HTC CS said the patch was released for the European version of the phone, so i was wondering if unlocking the phone will allow me to install patches that are released on other versions of the phone on my T-MOBILE version.
Please Advice, any help will be appreciated...
thank you
Click to expand...
Click to collapse
I may be wrong (been known to happen a time or two) but I would say no. As the T-mobile and European versions have many differences. I am sure there is a way to get what you want but if you try to run something for the European version you will most likely get a wrong device ID error. I would search around the site or email HTC about it

I believe the MOBIDIV Arabware HTC 454 uses the same files from the official HTC update: http://www.mediafire.com/?4jzi3em3nyt
I am not sure since my phone will be arriving tomorrow. Once I get it I'll be trying it out.

htpw16 said:
I believe the MOBIDIV Arabware HTC 454 uses the same files from the official HTC update:
I am not sure since my phone will be arriving tomorrow. Once I get it I'll be trying it out.
Click to expand...
Click to collapse
great, please let me know if it will work for you,i am using another language support program from sunnysoft but i dont like it since it changes the keyboard,i'd like to have the original HD2 keyboard with the ability to switch it to arabic keyboard,i dont need an arabic ROM interface,i just need to be able to read,write and browse the web, thats all
thanx

zelendel said:
I may be wrong (been known to happen a time or two) but I would say no. As the T-mobile and European versions have many differences. I am sure there is a way to get what you want but if you try to run something for the European version you will most likely get a wrong device ID error. I would search around the site or email HTC about it
Click to expand...
Click to collapse
well i am sure i read on some forum that if u unlock ur phone u could install other ROMS that where not made for ur region,so i thought if that was true maybe i could even apply the Arabic Language patch from HTC

phoenixrise said:
well i am sure i read on some forum that if u unlock ur phone u could install other ROMS that where not made for ur region,so i thought if that was true maybe i could even apply the Arabic Language patch from HTC
Click to expand...
Click to collapse
I am using this MOBIDIV Arabware and it works perfect on my t-mobile htc hd2.

alsalahi said:
I am using this MOBIDIV Arabware and it works perfect on my t-mobile htc hd2.
Click to expand...
Click to collapse
hi, thanx for the reply, but can u please just explain to me what does this MOBIDIV arabware do exactly, as i said before i am looking to be able to read and write arabic letters on messaging and while browsing, does it add arabic letters to the original HD2 keyboard or does it install another keyboard that supports arabic? thank you

alsalahi said:
I am using this MOBIDIV Arabware and it works perfect on my t-mobile htc hd2.
Click to expand...
Click to collapse
Can you post a screenshot of the Arabic keyboard? Thanks!

htpw16 said:
Can you post a screenshot of the Arabic keyboard? Thanks!
Click to expand...
Click to collapse
here is a screenshot of my arabic keyboard
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
I have alsoe attached the caps I have used to install arabic support for my phone.

phoenixrise said:
hi, thanx for the reply, but can u please just explain to me what does this MOBIDIV arabware do exactly, as i said before i am looking to be able to read and write arabic letters on messaging and while browsing, does it add arabic letters to the original HD2 keyboard or does it install another keyboard that supports arabic? thank you
Click to expand...
Click to collapse
MBIDIV will add arabic suppor to your t-mobile htc hd2 (US); you can have your phone all arabic or english with arabic enable so you can read, write, send sms or recieve sms in arabic + arabic keyboard...Im sure you will love this app...check the attachments I have uploaded with screenshot of my arabic keyboard.

phoenixrise said:
Hello
i have the T-mobile version of the HTC HD2 phone,i downloaded a patch from HTC Worldwide website that allows Arabic language support on my phone( its in .exe format) but when i tried to install it,it kept saying that the file can not be opened.
MY QUESTION is will unlocking my device allow me to install that file? because the HTC CS said the patch was released for the European version of the phone, so i was wondering if unlocking the phone will allow me to install patches that are released on other versions of the phone on my T-MOBILE version.
Please Advice, any help will be appreciated...
thank you
Click to expand...
Click to collapse
I have unlocked my t-mobile htc hd2 already and I tried it with att service. it woks fine except for 3g..and as for the arabic support, no you wont be able to download it from htc.com..so you will need the attachment i have uploaded here.

alsalahi said:
MBIDIV will add arabic suppor to your t-mobile htc hd2 (US); you can have your phone all arabic or english with arabic enable so you can read, write, send sms or recieve sms in arabic + arabic keyboard...Im sure you will love this app...check the attachments I have uploaded with screenshot of my arabic keyboard.
Click to expand...
Click to collapse
Man i really do appreciate your upload and taking time to post the screenshots,
after searching and googling for hours i found out that ur method is the best and most stable for HD2 TMOB US version, however if u r interested i also found out that there was an update for the current version of MOBIDIV that u r using, it was released on 3/29/2010 ( urs was released on 1/28/2010 ) and it was made just for the HTC handsets, its called now "MOBiDIV_Arabizer_454_EN_AR_6.5_HTC_20100329_TSD"
but i am not sure wat is the difference between this version and urs ( only that the size of the older ver. is about 5 MB and the newer is about 2.8 MB )
BIG THANX TO ALSALAHI " u r the man bro ", and if anybody knew the difference between these two versions of the arabic support cabs please share ur thoughts
and THANX to TSD and the other guys on the "ce4arab" website
best regards
one last question: is that sms fix cab u uploaded for fixing the issue where the words in arabic sms are shown from left to right instead of from right to left?

this version you have attached has all arabic support but NO ARABIC KEYBOARD I have tried it before but then removed and installed the version I have uploaded here.
and yes the sms fix, will fix the arabic problem with sms..so you will need it.

alsalahi said:
this version you have attached has all arabic support but NO ARABIC KEYBOARD I have tried it before but then removed and installed the version I have uploaded here.
and yes the sms fix, will fix the arabic problem with sms..so you will need it.
Click to expand...
Click to collapse
dear alsalahi, i have downloaded and installed ur version of MOBIDIV and my phone supports arabic now, but the only problem is that i cant use the arabic keyboard, there is only the english keyboard and i cant find a way to switch the keyboard to arabic, how do u do that on ur phone? thanx

phoenixrise said:
dear alsalahi, i have downloaded and installed ur version of MOBIDIV and my phone supports arabic now, but the only problem is that i cant use the arabic keyboard, there is only the english keyboard and i cant find a way to switch the keyboard to arabic, how do u do that on ur phone? thanx
Click to expand...
Click to collapse
Have the same question. Installed the MOBIDIV Arabware and SMS fix. Can't seem to find the Arabic keyboard.

htpw16 said:
Have the same question. Installed the MOBIDIV Arabware and SMS fix. Can't seem to find the Arabic keyboard.
Click to expand...
Click to collapse
i tried going through the options menu but i just couldnt figure it out, i even tried changing the location from US ENGLISH to KSA or UAE ARABIC, but nothing changed, no keyboard

phoenixrise said:
i tried going through the options menu but i just couldnt figure it out, i even tried changing the location from US ENGLISH to KSA or UAE ARABIC, but nothing changed, no keyboard
Click to expand...
Click to collapse
I figured it out. What you have to do is click on the keyboard and go to other input methods and select xType Keyboard. Unfortunately it is only a soft keyboard but it works. It takes a couple seconds to show up. Is there a way to install the keyboard as a system keyboard where you can switch between the default language like you can do with German and Spanish etc.

htpw16 said:
I figured it out. What you have to do is click on the keyboard and go to See other input methods and select xType Keyboard. Unfortunately it is only a soft keyboard but it works. It takes a couple seconds to show up. Is there a way to install the keyboard as a system keyboard where you can switch between between the default language like you can do with German and Spanish etc.
Click to expand...
Click to collapse
awesome... now everything works great,i dont think u can get an arabic system keyboard,unless u can find a way to install either the official arabic ROM that was released by HTC or the Arabic support on HTC world website, unfortunately we cant install those two on our US phones , thanx 4 the help

Hello all, to those of u interested in getting an original system arabic keyboard " not a soft keyboard" i have found this file that does that, the only problem is that i couldnt understand how to configure it, i have seen it on a website and they posted a picture that shows the arabic system keyboard.
if anybody knew how to make this work, please let me know
there are 2 files: i tried the first one only
thank you

phoenixrise said:
Hello all, to those of u interested in getting an original system arabic keyboard " not a soft keyboard" i have found this file that does that, the only problem is that i couldnt understand how to configure it, i have seen it on a website and they posted a picture that shows the arabic system keyboard.
if anybody knew how to make this work, please let me know
there are 2 files: i tried the first one only
thank you
Click to expand...
Click to collapse
I actually went ahead an installed the EZinput (your second attachment) which added an Arabic option above the English option in the keyboard settings. It actually gives you a "system keyboard". Give it a try!

[SOLVED] Arabic Addition is OK in 21916 and does not work with 28244

Hello everyone,
I am used to adding Arabic to my builds whenever I cook a new rom, but I just noticed that when I cook with 28244 (Also tried 240 and 238) and Whatever I do the Arabic does not show in Manila.
I Replaced wince.nls with the Arabic one and did not work, Used Complex script from another build, Copied over with the Arabic enabled fonts, ...etc.
I Even installed (After booting) the Arabic enabler cab that I use with any other rom to no avail.
I tried everything I know of and it does not work with 28244.
If any one have any ideas please help.

Hallo,
can u read and write arabic? for example in SMS?
WBR
Siemens Lover

Nope, It is problematic.
When I can read in Windows and not manila I can reinstall Tohama Font but in this Rom I can't achieve any Arabic Reading

A nice bump in hope for ideas.

search for bold font issues repair here in XDA, apply the changes and yr arabic will be fine in manila and phone canvas too.
COM2 had no issues with arabic, while bottom menus released lately have these problems.

Solved.
mua30 said:
search for bold font issues repair here in XDA, apply the changes and yr arabic will be fine in manila and phone canvas too.
COM2 had no issues with arabic, while bottom menus released lately have these problems.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much my friend, this really did fix my problem.
The link for the thread that has the fix is here and all I sure hope that this helps others like it helped me.