[Q] Write in Traditional Chinese (zh-tw) ? - Galaxy S 4 Q&A, Help & Troubleshooting

Is this possible?
My I9505 is able to write in simplified chinese but none of my other devices are able to write in traditional chinese taiwan?
Ive tried using several apps for this matter but nothing works.
How can I have my phone write in Traditional Chinese Taiwan?
Help anyone?

tcntad said:
Is this possible?
My I9505 is able to write in simplified chinese but none of my other devices are able to write in traditional chinese taiwan?
Ive tried using several apps for this matter but nothing works.
How can I have my phone write in Traditional Chinese Taiwan?
Help anyone?
Click to expand...
Click to collapse
Simplified Cangjie Keyboard (速成鍵盤)
https://play.google.com/store/apps/....softKeyboard.simplifiedCangjieKeyboard&hl=en
My girlfriend (who is from Hong Kong) uses this since she's more comfortable writing in traditional vs simplified. Hope it works for you.
Sent from my SAMSUNG-SGH-I337 using xda app-developers app

just use the Google keyboard. comes with traditional/simplified Chinese and also predictive English to makes things really easy.

沃商店也有穀歌鍵盤.

Related

Chinese/English

Hi all,
I wonder if anyone can help me with this question?
If I were to buy a Chinese Jade (Chinese windows etc.) I would obviously be able to receive txt messages in Chinese, but if I flash the ROM to English, would I still be able to receive Chinese txts? If not, if I then installed Chinese language support for the windows mobile as in "Monster Chinese" etc. would it then be possible to receive these txts?
If that would work then I assume the following would be the same (Is this correct?)...If I bought one from England which would obviously already be in English and installed the Chinese language support would it then be possible to receive and send Chinese txt messages?
I guess my confusion is between the "PPC part" and the "phone part", I had an IPAQ before and I know I can install Chinese language support, but I am just not sure if that would allow the "phone part" to use it
Any help would be greatly appreciated as I am in England for another week or so and not sure if I should buy one before I go back to Taiwan.
chinese support
Waiguoren said:
Hi all,
I wonder if anyone can help me with this question?
If I were to buy a Chinese Jade (Chinese windows etc.) I would obviously be able to receive txt messages in Chinese, but if I flash the ROM to English, would I still be able to receive Chinese txts?
Click to expand...
Click to collapse
No.
Waiguoren said:
If not, if I then installed Chinese language support for the windows mobile as in "Monster Chinese" etc. would it then be possible to receive these txts?
Click to expand...
Click to collapse
Yes.
Waiguoren said:
If that would work then I assume the following would be the same (Is this correct?)...If I bought one from England which would obviously already be in English and installed the Chinese language support would it then be possible to receive and send Chinese txt messages?
Click to expand...
Click to collapse
Yes.
Waiguoren said:
I guess my confusion is between the "PPC part" and the "phone part", I had an IPAQ before and I know I can install Chinese language support, but I am just not sure if that would allow the "phone part" to use it
Click to expand...
Click to collapse
Since it is one system, yes, just install the chinese support software. I prefer the fast, convenient and FREE ZTA4 Text input. http://www.a4user.com/A4_down_sip.asp
Works very well on Jade. But you still need the chinese font file for actually displaying the hanzi. Use sunglobe: http://www.trendsmobile.com/downloads/sunglobe.cab.zip
Greetings from Berlin and Beijing
Thanks
Thanks S200 for the quick answer.
Great help
I will check those links now
why the first answer is a no ?
i found some tutorials on a Chinese site, it says you need to install font to display chinese characters, and an input method to type chinese, even if you are using an english rom, and isn't this correct?
http://www.ricky119.com/2008/08/25/windows-mobile英文rom中文支持-10m雅黑
http://www.ricky119.com/category/technique/cellphone
and you can also use ce-star to get chinese support, but current version is reported to be unstable and could lead to crash constantly.
yeah thats what I meant, just install the font I mentioned in my post, then of course the answer is yes. but without modifying the english ROM, it is unable to DISPLAY (but of course receive) chinese chars..
I had installed the "CE Star" for handwrite and display the Chinese Charater. I found it still cannot display on the TouchFLO. Can any expert help? Many thanks!
my jade comes with ce-star 2.8 r3. i think this is the latest version works perfectly with jade and wm6 phone.
buy an English Jade and installed PlumSIP and Monster Chinese, works better than CE Star

Will an English version ROM work will Chinese Apps?

Hi,
I want to find a fast ROM for my gear (Sapphire 32A, HTC Magic). I am not sure if an English version of ROM suitable to work with Chinese applications, especially Chinese Input Method?
Thanks.
narke
narkewoody said:
Hi,
I want to find a fast ROM for my gear (Sapphire 32A, HTC Magic). I am not sure if an English version of ROM suitable to work with Chinese applications, especially Chinese Input Method?
Thanks.
narke
Click to expand...
Click to collapse
They should be as long as you got the HTC_CIME i think is the name of the chinese one.
Anyway, the real question is: Are the Chinese applications suitable for english version ROM
ronni.rasmussen said:
They should be as long as you got the HTC_CIME i think is the name of the chinese one.
Anyway, the real question is: Are the Chinese applications suitable for english version ROM
Click to expand...
Click to collapse
What is HTC_CIME? Is it a specific ROM version? And, could you tell me how can I find out what version of ROM is on my phone?
Thanks.
-
narke
HTC_CIME is HTC chinese input method editor (or something like that ) it exist as HTC_CIME.apk
So try to search but HTC_CIME.apk around the forum, not sure all roms will work with this if not i bet there is an default android CIME. But read several places that this is working on some of the no-sense roms released here on xda.
Since i'm not Chinese or even know the language i never had any use for it so don't know much about it either. Don't flame me if i'm wrong, just trying to help giving you some words there might help you in your search for a solution
ronni.rasmussen said:
HTC_CIME is HTC chinese input method editor (or something like that ) it exist as HTC_CIME.apk
So try to search but HTC_CIME.apk around the forum, not sure all roms will work with this if not i bet there is an default android CIME. But read several places that this is working on some of the no-sense roms released here on xda.
Since i'm not Chinese or even know the language i never had any use for it so don't know much about it either. Don't flame me if i'm wrong, just trying to help giving you some words there might help you in your search for a solution
Click to expand...
Click to collapse
Thank you anyway. But you still not tell that how do I know what is the version of ROM currently running on my phone? For example, you know yours is "CursorSense32A-1.2.6.1".
Narkewoody: the easiest way to use Chinese applications or see Chinese characters is for you to install an add-on program, such as CE-Star or Monster Chinese. The downside of doing it is that certain system-related prompts will be shown in Chinese, as opposed to English. Let me know if this doesn't make sense. You may also want to go to the CE-Star and Monster Chinese websites and take a look. Good luck.

using korean language

im using hd2 but cant read or type korean language
i know ppl using other htc phones (mytouch, for example) and they can type and read korean when they text message
i searched and went to:
forum.xda-developers.com/showthread.php?t=633339
files from there allows me to read korean when searching the web but not for text messaging...
is there a way to txt korean or is it just not possible?
i'm korean.
i can use reading kroean and typing korean.
you need korean font and IME.
if you want to read only, find Korean languege font utility.
euikyu86 said:
im using hd2 but cant read or type korean language
i know ppl using other htc phones (mytouch, for example) and they can type and read korean when they text message
i searched and went to:
forum.xda-developers.com/showthread.php?t=633339
files from there allows me to read korean when searching the web but not for text messaging...
is there a way to txt korean or is it just not possible?
Click to expand...
Click to collapse
I have not run into any Korean language related developers on this xda forums yet.
I was able to install and run Korean language with help from some of Korean HD2 users group forum,
but that was when I had Touch Pro 2 phone.
Now, I bought HD2 last week and have been trying to Koreanized(한글화) my HD2 with no success.
NO, I take it back. I was 75% successful on HD2 compares to Touch Pro 2.
I was using HD2 method on The Touch Pro 2 and got 99% working.
Only a few menu items are not in Korean and input method was excellent in both Korean and English.
I've posted results of Touch Pro 2 on this link. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=644091
Now, with my new HD2, most of bottom menus are unreadable (small squares) and input methods locks up in Korean and can't type English.
I've posted problems and only recomendations so far is to soft reset up to 3 times. I have soft reset many times. Still NO GO.
PHP:
This is one of Korean HD2 forum.http://www.mymits.net/zboard/zboard....page=2&no=5757
Perhaps, You'll have a better luck. (Good Luck )
Please post with any results you'll get. It would be greatly useful to everyone whom seeks for Koreanized (is this a word? )
How to install Korean language on HD2
Hi All,
I was gonna edit prior post, then it may get messy so here is another post.
I've tried installing Korean language on my HD2 for couple of days and finally made it happen. WooHoo
I was having troubles because I tried staying with roms I liked. Then I finally gave up and installed "Lost in Asia" rom.
The Lost in Asia rom is already multi-language (Eng. and Chinese). Therefore (I believe) it had necessary files to accept Korean installation.
After the installation of rom Lost in Asia, I've installed 1 to 6 of MyMits Korean installation steps then I've installed Moa key cab and WALA. All main menus are changed to Korean.
Let me see if I can help you guys out...I'm Korean myself and had been trying to install Korean language support on my hd2 t-mo US for awhile now. Now...I'm not sure exactly what you wanted...the ability to read Korean font and text in Korean font? Or...like the previous poster, are you trying to change the entire UI (menu's, etc) on your hd2 to complete Korean?
If that's the case you will probably have to install the lost in asia rom...I'm almost positive with other rom versions or stock US rom's it's just not possible, but don't quote me on that.
If you want the ability to read Korean font and message (type in Korean) go here: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=646728
Follow those steps...download and install the Korean font .cab => than install the moakey .cab
Than go into start menu -> settings -> personal -> input settings and change it to moakey. You can change the settings on moakey to your tastes as well.
Don't forget you can hold down the keyboard icon when typing to open up the message options screen and you can switch back and forth between the different message input methods on the fly.
I'm personally using the newest version of Energyrom April 1st, hspl2, T-Mo US w/ no issues.
One other thing to note, you can definitely read Korean fonts now...but when you put mp3's etc into media player or core player (whatever you use) alot of the Korean titles won't display properly...it's not because the K-language support isn't working, it's just that those programs need separate K-language support.
Hope this helps =_) 좋은 하루~!!
thnks all!!!!

English Version want to add Asia Language

Hi Guys
Because no korean language under language setting, anyone know how to add Asia Language (e.g. Korean and Japanese)
Thanks
ecw98 said:
Hi Guys
Because no korean language under language setting, anyone know how to add Asia Language (e.g. Korean and Japanese)
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
You can look into flashing to the Korean firmware, I don't know the risks, so do so at your own risk. I think I read in one of these forums that it is compatible with the I9000 and that people will be looking to flash to it when FroYo comes out for it head of the I9000....again, look into it, but I won't know what to tell you about Japanese & how safe it is in the end.
I have the Korean firmware & handset and there is no native support for Japanese.
From the FAQ:
23.Can I get Asian language support in the European firmwares?
There is (as of now) no way to reintegrate Asian language support in the European firmwares. The possibility may exist in the future, however, there are currently no devs working on it. There is of course always the possibility to flash back to an Asian firmware. Note that this means that you cannot set the interface to Asian languages (except Korean). You can still receive and send text messages in chinese/japanes etc (you will only need a new keyboard that supports inputting characters)

Languages are missing in S5

Hi,
For some resaon Languages are missing in S5 in the some SM-G900F/H in europ (system languages)
and SM-G900A /G900T /G900W8/ G900M /G900T1 etc.. the USA Deviecs...
Especially from the USA I understand that Samsung removed the Non-US languages.
Like Arabic and hebrew etc... there is anyway to Enable them without rooting and morelocal2 ?
Many of my Friends try with root and morelocal2 and it dosn't work at all (USA Deviecs).
Maybe A script that Give permission to CHANGE_CONFIGURATION for morelocal2 without root? (4.2+ need that)
Or there is a way to extract from the orignal Roms in different countries or my country?
with & without rooting:
How to Enable Languages in the S5 Keyboard & T9 dialer ?
thank you!
u1988 said:
Especially from the USA I understand that Samsung removed the Non-US languages.
Like Arabic and hebrew etc... there is anyway to Enable them without rooting and morelocal2 ?
Click to expand...
Click to collapse
It's not practical to support all languages on a single firmware version. The most obvious answer would be searching to see if any carriers using your S5 model support the languages you want. Then install that firmware. If you live in an Arabic country or Israel that shouldn't be at all hard. If you live in an English speaking country, then your request is esoteric, but have a look and it may well be that they are included in the firmware from one carrier or another.
Second, see if there are any apps to add localized languages. Google used to maintain an Android language pack but it appears depreciated after 4.2. An app like Set language would at least direct apps to use the language you want, even if the UI was still English. So that would be a partial solution as well.
And have you done a good search of XDA? There may already be threads doing what you wish, but as you can appreciate this is not of interest to most people and no one has read every thread on XDA.
.
Thank you!
But,I think it must be a way to extract Languages from the orignal Roms in different countries,
Even NeatROM that has all the Languages and put it in USA Deviecs. (with or without root)
Even get the Keybord from his rom..
I just don't know how to do that
u1988 said:
I think it must be a way to extract Languages from the orignal Roms in different countries,
Click to expand...
Click to collapse
Sure there is. But that doesn't mean that it is easy to do or even that there is much interest in doing so. It is one of the reasons that I suggested you do a search of the Play Store and XDA - to find out if anyone has already repackaged or otherwise extended language support.
If you haven't done an exhaustive search, then you don't know yet if what you want is already available.
.
I try to find Languages Pack in S5 & Note 3 in XDA even in old Samsung fourm and no luck there,
Languages.XML don't work anymore becasue samsung remove the Languages. (as far as I know)
So no luck!
Update:
I found this: but what it does - (/dev/block/mmcblk0p12) ?
http://forum.xda-developers.com/att-galaxy-s5/help/rom-sm-g900m-t2806032#post54531896
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2785235
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2732749
u1988 said:
I found this: but what it does - (/dev/block/mmcblk0p12) ?
Click to expand...
Click to collapse
I have no idea what your question is.. since you didn't pose it.
The block address (path) points to the S5 EFS partition.
.
Using an unlocked SM-G900A (the ATT variant) in Brazil and everything works fine (even the 4G LTE).
The phone is rooted (towelroot) and tried a number of language enabler apps (Language Enabler, More Locale 2, etc.)
I want to change the phone to use Portuguese-Brazil.
I have search the forum extensively, but can't find anything how to install additional languages on this model. I found this thread, but it seems to have died out a month ago and other user reports errors trying to install a SM-G900M firmware on this S5 model.
http://forum.xda-developers.com/att-galaxy-s5/help/rom-sm-g900m-t2806032#post54531896

Categories

Resources