[Q] How to add more language to ROM ? - Huawei Ideos X5 U8800

Hi. I just wonder how I can add additional languages to custom rom ? whether there is a possibility of swapping an language files from one rom to other ?
For example, I'm trying Huawei Honor ICS port for U8800 (http://pan.baidu.com/share/link?uk=3607224915&shareid=752&fr=3962152547&fa=3962152547) Its looks OK, but it only have Chinese and English language. So can I take some language files (or something like that) from B927 U8000+ port (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1803746) and swap it with files in these Honor Port ?
Sorry for my English :]

Stopa said:
Hi. I just wonder how I can add additional languages to custom rom ? whether there is a possibility of swapping an language files from one rom to other ?
For example, I'm trying Huawei Honor ICS port for U8800 (http://pan.baidu.com/share/link?uk=3607224915&shareid=752&fr=3962152547&fa=3962152547) Its looks OK, but it only have Chinese and English language. So can I take some language files (or something like that) from B927 U8000+ port (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1803746) and swap it with files in these Honor Port ?
Sorry for my English :]
Click to expand...
Click to collapse
You can download language pack from internet, what ROM are u using and what language do you want?

Related

[Q] need Israel language

please, help me. i need an Israel customization code, or another code with Israel language. the phone i buy in russia, and it didn't have Israel language. help me please, i got 1.6 firmware rooted, and wait for code. after i wanna to upgrade on 2.1 android. and i hope it's will got an Israel language
dviktor said:
please, help me. i need an Israel customization code, or another code with Israel language. the phone i buy in russia, and it didn't have Israel language. help me please, i got 1.6 firmware rooted, and wait for code. after i wanna to upgrade on 2.1 android. and i hope it's will got an Israel language
Click to expand...
Click to collapse
use pulpoff's latest x8.rom, it has hebrew font support installed.
as to language itself, u will have to wait until AOSP roms will popup, than u can have the full hebrew interface support ported from Hero.
racht said:
use pulpoff's latest x8.rom, it has hebrew font support installed.
as to language itself, u will have to wait until AOSP roms will popup, than u can have the full hebrew interface support ported from Hero.
Click to expand...
Click to collapse
so, you mean SE got only English? not Israel language support? god, i am in shock . coz it's not for me, and it's a present for a small girl . she is read russian a little. coz i think what if i change custom code, it's be ok. but if i am wrong, it's too bad
dviktor said:
so, you mean SE got only English? not Israel language support? god, i am in shock . coz it's not for me, and it's a present for a small girl . she is read russian a little. coz i think what if i change custom code, it's be ok. but if i am wrong, it's too bad
Click to expand...
Click to collapse
You don't have to modify/flash anything inside the phone.
Root it, than copy files from x8.img /fonts folder into your phone, thats it, both russian and hebrew will be supported in sms/email/web etc.
Please dont post your questions in Development section.
Moved to general.

[ROM] Khals MIUI v2 ROM with Multilanguage By Gomez

Hi all,
Hereby i give you Khals MIUI V2 with multilanguages installed. The following languages i was able to put in:
Danish, German, French, Polish, Dutch, Portuguese
Other languages make the ROM not boot, i will look into that later hopefully i can add more languages later. Hope my nandroid works, same method as Khals english version.
When you have changed the language reboot once to get everything in your preffered language!
Camera (i still have problem when recording video it FC's)
Added CameraMoto from Milestone (No HD recording and only 5MP camera)
Added some additional features.
Here's the link:
http://www.multiupload.com/39FFDV8KMP
Enjoy hope you like it!
Give a special thanks for Khalpowers for the MIUI v2 ROM and oyang06 for the MIUI ROM!!!
Greetz Gomez.
Can you add Russian language, please?
What are the Additional Features added to this rom ?
jazenf said:
What are the Additional Features added to this rom ?
Click to expand...
Click to collapse
Only a free file explorer from market and a free digital clock widget.
hello gommers,
thank you for this image its perfekt, but ive mke an mistake and delete the stk.apk could you post it or me
thank you
Hell yes, that is great. Loving it. Well done mate! Thanks...enjoying a german MIUI so far ...
Sent from my MIUIstone XT720
Czech language for MIUI ROM
Hi, I found a reference to the Czech language for MIUI ROM, but I do not know how to add. Can you please advise me or him straight into the ROM to add?
Let me help if my skills are sufficient
Link project: Czech language for MIUI ROM
I put the XML files:
rmimo said:
hello gommers,
thank you for this image its perfekt, but ive mke an mistake and delete the stk.apk could you post it or me
thank you
Click to expand...
Click to collapse
Here you go.
patejlice said:
Hi, I found a reference to the Czech language for MIUI ROM, but I do not know how to add. Can you please advise me or him straight into the ROM to add?
Let me help if my skills are sufficient
Link project: Czech language for MIUI ROM
I put the XML files:
Click to expand...
Click to collapse
I'm sorry but you need more files.
For framework-res you need:
a folder called values-cs with arrays.xml, plurals.xml (can be missed) and strings.xml
a folder called values-cs-rCS with arrays.xml
For all other apk's you need:
In some cases arrays.xml and strings.xml
In some cases only strings.xml
If anyone who wants their language in this and future ROM's if you can provide this to me i can put them in. Else it will not be possible, because i dont speak that many languages ;-)
gommers1978 said:
I'm sorry but you need more files.
For framework-res you need:
a folder called values-cs with arrays.xml, plurals.xml (can be missed) and strings.xml
a folder called values-cs-rCS with arrays.xml
For all other apk's you need:
In some cases arrays.xml and strings.xml
In some cases only strings.xml
If anyone who wants their language in this and future ROM's if you can provide this to me i can put them in. Else it will not be possible, because i dont speak that many languages ;-)
Click to expand...
Click to collapse
Perhaps I ask stupid - can you provide source code or instructions for the translation? I would do a translation, and you add it into the ROM?
And is it possible to adjust ROM so that when I switch the locale cz_cs the text was in English (not Chinese characters!)? Switch on the locale cz_cs need for some programs working with the national environment. Sorry my english.
gommers1978 said:
I'm sorry but you need more files.
For framework-res you need:
a folder called values-cs with arrays.xml, plurals.xml (can be missed) and strings.xml
a folder called values-cs-rCS with arrays.xml
For all other apk's you need:
In some cases arrays.xml and strings.xml
In some cases only strings.xml
If anyone who wants their language in this and future ROM's if you can provide this to me i can put them in. Else it will not be possible, because i dont speak that many languages ;-)
Click to expand...
Click to collapse
Alternatively, it could be to use something from this? Plain update does not work, then the phone is dead ...
http://www.uloz.to/hledej/?q=miui+cz+1.5
patejlice said:
Alternatively, it could be to use something from this? Plain update does not work, then the phone is dead ...
http://www.uloz.to/hledej/?q=miui+cz+1.5
Click to expand...
Click to collapse
I will try to add soon, explaining to you how to add languages to apk and framework takes allot of time. You can find allot about it on Google.
hello gommers thank you very much,
i have tried to installed the stk but i doesnt work, so i have installed another one the rom. and the stk doesnt work. I need the stk because i have an dualsim adapter- stange on the english rom from khal its work. do you know who is the problem?
greetings
rmimo said:
hello gommers thank you very much,
i have tried to installed the stk but i doesnt work, so i have installed another one the rom. and the stk doesnt work. I need the stk because i have an dualsim adapter- stange on the english rom from khal its work. do you know who is the problem?
greetings
Click to expand...
Click to collapse
Just install the one from Khals Engish ROM, do not install from UI replace it with Root explorer and reboot.
Here it is:
Hello Gommers,
thank you but no result the sim toolkit start but i can´t switch between the two simcard ,it is installed as a system app
Any Idea?
greeting
patejlice said:
Alternatively, it could be to use something from this? Plain update does not work, then the phone is dead ...
http://www.uloz.to/hledej/?q=miui+cz+1.5
Click to expand...
Click to collapse
I am sorry these files are allso not compatible with the framework used in Khals and oyang ROM tried many other files allso do not work. Need files from a Froyo MIUI rom preferably Milestone MIUI Froyo ROM with Czech language not Gingerbread MIUI.
rmimo said:
Hello Gommers,
thank you but no result the sim toolkit start but i can´t switch between the two simcard ,it is installed as a system app
Any Idea?
greeting
Click to expand...
Click to collapse
Hi man, hey i just want to ask you what kind of dual sim adapter are you using? have you the model number? Or how do you do for switch between the both simcards? Thanks man.
Saludos.
Hello
this is the one
Dual SIM Adapter GDS20th-A
the dual rom work with all the rom for the xt720 but only with this one its not work ... the stk start but you cant sitch the the sims
have anyone an idea
greeting
gommers1978 said:
Hi all,
Hereby i give you Khals MIUI V2 with multilanguages installed. The following languages i was able to put in:
Danish, German, French, Polish, Dutch, Portuguese
Other languages make the ROM not boot, i will look into that later hopefully i can add more languages later. Hope my nandroid works, same method as Khals english version.
When you have changed the language reboot once to get everything in your preffered language!
Camera (i still have problem when recording video it FC's)
Added CameraMoto from Milestone (No HD recording and only 5MP camera)
Added some additional features.
Here's the link:
http://www.multiupload.com/39FFDV8KMP
Enjoy hope you like it!
Give a special thanks for Khalpowers for the MIUI v2 ROM and oyang06 for the MIUI ROM!!!
Greetz Gomez.
Click to expand...
Click to collapse
Can you install your multilangage patch on the new V3 Khalpowers rom???
Or share your patch and the way to install it
Thanks
B_e_n said:
Can you install your multilangage patch on the new V3 Khalpowers rom???
Or share your patch and the way to install it
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
I will bring out a clean version of the MIUI final soon with languages added, and when the final version of khals will comes out on monday i will implement the languages as well.

[Q] how can I getting back "all languages" interface ???

I'm a newbie to use samsung device.
In the language setting, it only have the English, Chinese and Korean can be choose for display !! (I mean the interface, NOT input !! )
How can get the rest of the language of the interface ?? (e.g. Japanese or Spanish )
Thanks a lot !!
I think this is ROM specific what is your Build number?
This is a ROM specific... in my case my Note came with only English on it.. and I needed the Arabic support.. so I flashed the JPKJ3 build to get Arabic support.. you need to do the same for whatever language you need
will it be void the warranty ??
and how can I confirm the rom contain the language which I wish to have ??
thanks for helping !!
blackcolor said:
will it be void the warranty ??
and how can I confirm the rom contain the language which I wish to have ??
thanks for helping !!
Click to expand...
Click to collapse
Flashing an official Samsung version would not void warranty as far as I know. I don't know which ROM contains what languages. There is 3 available in this forum now I think, check them out.

cant find rom for galaxy young s5360T in hebrew

hi i need to help i cant find rom for galaxy young s5360T in hebrew language i see many roms in the forum and no one suppsot hebrew rellay 7 roms i try to flash roms with hebrew what i find in this froum but rellay no one have hebrew like "hybrid rom" or "jellyblast V3"
same one have rom with hebrew language??
thanks
Re_Phone said:
hi i need to help i cant find rom for galaxy young s5360T in hebrew language i see many roms in the forum and no one suppsot hebrew rellay 7 roms i try to flash roms with hebrew what i find in this froum but rellay no one have hebrew like "hybrid rom" or "jellyblast V3"
same one have rom with hebrew language??
thanks
Click to expand...
Click to collapse
Extract the language pack from jelly blast and paste in the rom zip file
aniket.lamba said:
Extract the language pack from jelly blast and paste in the rom zip file
Click to expand...
Click to collapse
hi what you maen how i do this??
Make a backup and then Flash normal sgy roms
But be sure to have a backup
After that, I think you can change the language
sent from my Katana

[Q] Hyperion 8 GM - polish language and dictionary

Hello
I have used Hyperion 8 Pre version and there was a polish-pl dictionary and some Polish translation.
Have base for Hyperion 8 GM changed because there is no polish-pl dictionary and UI interface ?
I understand that I can translate UI but can I add polish-pl dictionary for writing sms messages ?
I have the same problem. Unfortunately, the only solution is to install a custom keyboard (swiftkey etc.). Hopefully he will add the missing languages in the next release.
You can ask to the maker of that rom so that he/she may directly guide and advice you.

Categories

Resources