Acer A500 adding romanian language - Acer Iconia A500

Hello all. My uncle came to me for help. He has an Acer A500 tablet but romanian language pack is missing. So he asked me if I could install it for him so he could better use the device. This is my first time interacting with tablets or android but I like to get my hands dirty so If there's any option available just point me in the right direction please. Like something basic how to root the device then how to add the language pack to some ROM image or whatever the process is. Thank you.

trileru said:
Hello all. My uncle came to me for help. He has an Acer A500 tablet but romanian language pack is missing. So he asked me if I could install it for him so he could better use the device. This is my first time interacting with tablets or android but I like to get my hands dirty so If there's any option available just point me in the right direction please. Like something basic how to root the device then how to add the language pack to some ROM image or whatever the process is. Thank you.
Click to expand...
Click to collapse
It would help to know which version OS is he using. (HC or ICS). Sometimes it's not so simple as "adding a language pack". My guess, is to make it easier, to root, install CWM, and install a rom designed for his region. But this will depend on what version Android he is running now.
It can sometimes be complicated, but we will help you out.
MD

Related

german version of the xda-developers rom 1.2

hi guys
first of all thanks a lot for your work, it helped me out a lot and especially letting me get to know my new device much better and easier.
i just have some hard time setting up your xda special rom image. with an english version built in linux flashed with the bootloader way and xdarit.exe, it worked out fine but when i tried to built my own german version, it just shows the splash screen, at the lower right corned it show that the system initialised (with this g32S54 ; R3.17.01 message written in red) but than it just freezes and cannot be started.
i somehow tried it with a german t-mobile image, an old o2 image and the newest o2 image and i got the same problem everytime.
is there a way to get the german version running ? since i'm in need of the special signs or does your mkrom script just runs on an english image ?
greetz
joey
To be honest, we never really tested mkROM much on German versions. But there's new developments on the horizon, and you may like what's coming...
But there's new developments on the horizon, and you may like what's coming...
Click to expand...
Click to collapse
What do you mean with that??? A universal multilanguage SE??? Special german ROM???
Please give more details...
Hi All,
English is ok for me. I just would like to get a german qwertz keyboard on it.
If anybody has freeware suggestions let me know.
regards,
Silver
did you mkrom, to extract the xipchain from your rom?
the offsets used in mkrom may need to be changed. currently these are all hardcoded for the qtek rom. have not looked at other roms.
thanks for the hint, i'm just about to try that, just did not recognize this xipchains script. but i'm working on that.
but since my knowledge is not that good it may take a while...
more hints are welcome .
actually this german qwertz keyboard is the most important thing for me too.. but having also a german language just makes navigating much quicker, and since there are a lot of people around here being interested in your special rom, because the original once just suck and are totally unusable. and yours seems to run very stable...
greetz at all
joey
Silversurfer said:
Hi All,
English is ok for me. I just would like to get a german qwertz keyboard on it.
If anybody has freeware suggestions let me know.
regards,
Silver
Click to expand...
Click to collapse
Sorry, no freeware, but there is an application called calligrapher, wich is a handwriting recognition thingy, far better than transscriber. It can use custom dictionaries and has a better keyboard included with it. I use it all the time with a dutch upgrade. You can get the german one if you like and youll have the qwertz keyboard. (Because of a bug, the dutch version also has qwertz).
I have also tried to built a German one...see http://www.xda-developers.com/forum/viewtopic.php?t=1490&highlight=dolo
So I am even not sure if my Linux solution is the right one, or the hardcoded stuff is tricking me.
so any clue on how to get mkrom on German ROM running is apreciated.
Dolo
just checked the 3.19.01 german rom, the MISC block is larger than in the qtek rom. now it is partially overwritten by the XDA_DEVELOPERS1 block.
you would have to change the start of xda_developers1 to 81840000,
and also make it smaller, since not everything will fit anymore.
hey that sounds cool, but how do i do that ?
deleting some files out of the files2 directory ?
and how do i set the start block ? sorry did not have enough time to read through all the readme and how to files...
thanks a lot
joey

Will an English version ROM work will Chinese Apps?

Hi,
I want to find a fast ROM for my gear (Sapphire 32A, HTC Magic). I am not sure if an English version of ROM suitable to work with Chinese applications, especially Chinese Input Method?
Thanks.
narke
narkewoody said:
Hi,
I want to find a fast ROM for my gear (Sapphire 32A, HTC Magic). I am not sure if an English version of ROM suitable to work with Chinese applications, especially Chinese Input Method?
Thanks.
narke
Click to expand...
Click to collapse
They should be as long as you got the HTC_CIME i think is the name of the chinese one.
Anyway, the real question is: Are the Chinese applications suitable for english version ROM
ronni.rasmussen said:
They should be as long as you got the HTC_CIME i think is the name of the chinese one.
Anyway, the real question is: Are the Chinese applications suitable for english version ROM
Click to expand...
Click to collapse
What is HTC_CIME? Is it a specific ROM version? And, could you tell me how can I find out what version of ROM is on my phone?
Thanks.
-
narke
HTC_CIME is HTC chinese input method editor (or something like that ) it exist as HTC_CIME.apk
So try to search but HTC_CIME.apk around the forum, not sure all roms will work with this if not i bet there is an default android CIME. But read several places that this is working on some of the no-sense roms released here on xda.
Since i'm not Chinese or even know the language i never had any use for it so don't know much about it either. Don't flame me if i'm wrong, just trying to help giving you some words there might help you in your search for a solution
ronni.rasmussen said:
HTC_CIME is HTC chinese input method editor (or something like that ) it exist as HTC_CIME.apk
So try to search but HTC_CIME.apk around the forum, not sure all roms will work with this if not i bet there is an default android CIME. But read several places that this is working on some of the no-sense roms released here on xda.
Since i'm not Chinese or even know the language i never had any use for it so don't know much about it either. Don't flame me if i'm wrong, just trying to help giving you some words there might help you in your search for a solution
Click to expand...
Click to collapse
Thank you anyway. But you still not tell that how do I know what is the version of ROM currently running on my phone? For example, you know yours is "CursorSense32A-1.2.6.1".
Narkewoody: the easiest way to use Chinese applications or see Chinese characters is for you to install an add-on program, such as CE-Star or Monster Chinese. The downside of doing it is that certain system-related prompts will be shown in Chinese, as opposed to English. Let me know if this doesn't make sense. You may also want to go to the CE-Star and Monster Chinese websites and take a look. Good luck.

[Q] So I installed custom ROM..

So I installed a Custom Rom, but now I cant find my language on the swype-settings. Is it any way to install this again?
Kristian
Norway
I don't think so.
/Feras - Galaxy Tab
Some developers leave that stuff out because the file space is a little tight. What rom is this, as a warning to others needing that language?
Go to the market and see if the more locale app will give you your language.
I have the same issue. I tried both roto-jmi and r1 modaco custom and i lost my original input methods. More locale seems to only allow me to change the os language but it does not allow me to change the input language.
It would be extremely helpful if someone could chime in and help identify the language input packages.
Sent from my GT-P1000 using Tapatalk
I flashed JMG, and JMI, but went back to JME v.4 for the languages. With previous phones I have removed the swype language locale from the old rom and moved it into the new rom. I searched xda for a while until I found out how.
You can get a keyboard app from the market, maybe you can get your preferred language.
Thx for the info. If you happend across that thread would you mind sending the link my way. Otherwise it looks like I need to spend more time digging.
Cheers

[Q] Flashing ROM on Acer neotouch S200

Hello, I bought on the german e-bay a mobile device called Acer neotouch s200, which is in german language without other languages like english, etc... I have read that if I want to get english language, I need to (re)flash it. Currently, the device has S200_3.003c.00_DE ROM. I do not know exactly if it is better to get the default ROM or the newest. To flash it, I downloaded Acer S200 beta 3 flashing tool, ran Acer_EUU.exe, but it stopped before updating the device (this was made on my desktop computer with Windows XP). I also tried it on my laptop with Windows 7, but the Acer_EUU.exe "stopped working". Can you please give me any advice how to solve my problem? I read it is better to get the default ROM, because it reduce the battery status, but it has got bugs.
Thank you
heeelp please
bry4nnn said:
heeelp please
Click to expand...
Click to collapse
heeelp please
Please do some search on this forum. This is one of the thread I found.
Quote:
benjaminchan
10th April 2010, 06:47 AM
Dear Stress Analyst,
Thanks for your helpful advice. The problem has been solved. For the benefit of those who run into the same problem, here is what I did (I am summarizing this from memory, so I may miss a few things):
- I downloaded a file called "Arto's Sense rom 2.1 (3.003c, 23554, 2012).rar". The size is 162,841,490 bytes.
- I unzipped the contents of the .rar file into a folder.
- I put the S200 in bootloader mode by pressing and holding the camera and power buttons, while pressing the reset button with the stylus. The LED started flashing red. I connected the S200 to my Windows XP SP3 desktop, and it caused the Acer HS-USB driver to be installed.
- In the aforementioned folder, I ran “Acer_Euu.exe”, and was led through a series of windows. Just click, click, click ...
- When flashed, the Arto ROM was nice and interesting on my pda, but a bit too funky for a middle-age man like me. So I decided to install the Acer update instead.
- I unzipped file “OS_Acer_3.003c.01.EN.02_WM65_A.zip” and ran file EUU_Acer_S200_3.003c.01_EN_02_03.03.08_3.003c.00_2 0100202.exe
- After flashing the updated Acer ROM, I checked the version number, which was CE OS 5.2.21883 (Build 21883.5.0.783). The earlier version was Build 21857.5.0.66. The new version seems to run faster than the old version. Here is what I think were the problems with the older version 21857.5.0.66:
- The old firmware does not do a Clean Boot very well.
- The old firmwave has problems connecting to the Acer update.
Arto's ROM overcame these two problems, which meant that I can use it as a temporary bridge to the updated Acer ROM.
Unquote..
You can try the newest Arto's rom on the 2nd thread below yours.
Unhappy
How can I change ROM Acer neoTouch S200
I have OS_ACER_3.003b.00.EN_WM65_S200
I want to change to
EUU_Acer_S200_3.003c.00_EN_01_03.03.08_3.003c.00_2 0100203
problem
Code
ERROR CODE = SKU_incompatible
Search.... All answers in this forum............
.....Tried to update from 3.003b to EUU_Acer_S200_3.003c.00_EN_01_03.03.08_3.003c.00_20100203
and the utility tells me SKU_incompatible .
I have in registry EN language by default.
Does anyone knows what is wrong with it?
Yes, for this "3.003c.00_EN_01" rom you should have language set ton EN_01 in your registry. ;-]
.....................
Just use your favorite registry editor and go to HKLM\ControlPanel\ACER\SystemInfo\Software
You'll find two keys: ExtROMVer and Language
For each key, Change your language occurence to "EN_01".
guys, do you really think that I am an idiot? I know all these steps, but I CANNOT connect the device to my laptops & PC
btw, can u copy here a DL link for "Arto's Sense rom 2.1 (3.003c, 23554, 2012).rar" ? Cannot find it
cmooon fellaz
Can you get into bootloader mode?
Version 2.1 is just the latest version during the creation of the thread. You can download other versions here.
http://www.almostunreal.org/arto/
Try follow up on this thread.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=642654&page=258
Get machine into bootloader mode, Red led flashing. Key sequence:
Camera + Volume down + Reset
Previous key sequence won't work for me. (Camera+Power+Reset)
Finally I flashed my device using the Arto's Sense rom, but now the device is really slow and some options are restricted. I also cannot change the display settings, so it is sometimes bright and sometimes dark. G-Sensor does not work, phone lags a lil bit. Is there any way how to get the DEFAULT stock firmware (with english language of course)? I copied the downloaded firmware from ftp: ftp.acer-euro (the oldest) to directory called Acer beta flashing tool where is also included Acer_EUU.exe and other stuff for flashing... and flashed it. After flash the welcome screen says I have the old firmware, but there is the same theme like before and the OS version did not change. I thought the newest, cooked firmware is very good & fast and works without any problems but this really sux. imho the default will be definitely the best :>
Thanks for any advice
Download this official rom here.
http://www.sendspace.com/file/6t1kpo
Check the Arto rom version and change your register to EN_02 before flashing the new rom.
...................
Just use your favorite registry editor and go to HKLM\ControlPanel\ACER\SystemInfo\Software
You'll find two keys: ExtROMVer and Language
For each key, Change your language occurence to "EN_02".
..................
Actually I have tested every step without problem. Flash to Arto's rom and flashing back to official rom.
bry4nnn said:
Finally I flashed my device using the Arto's Sense rom, but now the device is really slow and some options are restricted. I also cannot change the display settings, so it is sometimes bright and sometimes dark. G-Sensor does not work, phone lags a lil bit. Is there any way how to get the DEFAULT stock firmware (with english language of course)? I copied the downloaded firmware from ftp: ftp.acer-euro (the oldest) to directory called Acer beta flashing tool where is also included Acer_EUU.exe and other stuff for flashing... and flashed it. After flash the welcome screen says I have the old firmware, but there is the same theme like before and the OS version did not change. I thought the newest, cooked firmware is very good & fast and works without any problems but this really sux. imho the default will be definitely the best :>
bry4nnn,
First of all, you have followed bad/wrong advice from an idiot who quoted an old post about arto's sense "2.1" when in reality, sense roms and s200 rom developement in general has far surpassed 2.1 and acer stock firmware!!!!
according to your first post you already had the latest "stock" firmware w/3.003c drivers so all you needed to do was flash one of the many "clean roms" labled "WWE".
Second, the S200 will always have bugs because of WM6.5 that's why cooked roms are made to overcome most of the limitations of our device!! Inchu though
wrong about almost everything was right about one thing,"READ BEFORE YOU START A NEW THREAD" because right beneath your post is an entire universe of
info,roms,flashing info and all things s200!!! including one labled "Arto's sense 4.0" if you bothered to look you would find a change log with a chronological listing of Arto's sense from 1.0,1.1,etc...
My advice for you would be to delete all of your downloaded EUU's and beta tools and start over by simply downloading one of brainmaster's roms either
"WWE Clean" or "WWE Manila Clean 1.1" or any of the many he has cooked
for our device.
Click to expand...
Click to collapse
lnchu said:
Download this official rom here.
http://www.sendspace.com/file/6t1kpo
Check the Arto rom version and change your register to EN_02 before flashing the new rom.
...................
Just use your favorite registry editor and go to HKLM\ControlPanel\ACER\SystemInfo\Software
You'll find two keys: ExtROMVer and Language
For each key, Change your language occurence to "EN_02".
..................
Actually I have tested every step without problem. Flash to Arto's rom and flashing back to official rom.
Click to expand...
Click to collapse
ehm, your file is called "Name: OS_Acer_3.003c.01.EN.02_WM65_A.zip " which refers to a newer firmware, right? Anyway, i have to repeat myself: "I need default stock firmware, the oldest with EN" (and in my opinion it is probably called 2.003, yy?)
acer900 said:
bry4nnn said:
....
bry4nnn,
First of all, you have followed bad/wrong advice from an idiot who quoted an old post about arto's sense "2.1" when in reality, sense roms and s200 rom developement in general has far surpassed 2.1 and acer stock firmware!!!!
according to your first post you already had the latest "stock" firmware w/3.003c drivers so all you needed to do was flash one of the many "clean roms" labled "WWE".
Second, the S200 will always have bugs because of WM6.5 that's why cooked roms are made to overcome most of the limitations of our device!! Inchu though
wrong about almost everything was right about one thing,"READ BEFORE YOU START A NEW THREAD" because right beneath your post is an entire universe of
info,roms,flashing info and all things s200!!! including one labled "Arto's sense 4.0" if you bothered to look you would find a change log with a chronological listing of Arto's sense from 1.0,1.1,etc...
My advice for you would be to delete all of your downloaded EUU's and beta tools and start over by simply downloading one of brainmaster's roms either
"WWE Clean" or "WWE Manila Clean 1.1" or any of the many he has cooked
for our device.
Click to expand...
Click to collapse
For what exactly do I need this: WWE Clean and WWE MC 1.1 ? How I said, I rly do not need any CUSTOM firmware. just want to get the default firmware, not these bugged versions.
Click to expand...
Click to collapse
Then you are clearly in the wrong place because this is the "Neotouch S200 Rom Development" section not Acer.com (http://www.acer.com/worldwide/support/download.htm which is where all things "official" or"stock" can be found!!!
And you are so wrong about the custom roms here they are light years ahead of the bug filled original acer rom!!!
But since you have only tried an older version custom rom still in development (as the change log indicates) and decided that all custom roms are buggy w/out having tried them then maybe you deserve the original acer firmware!
custom roms are made to correct problems in the stock firmware.
*** WILL THE MODERATOR PLEASE CLOSE THIS USELESS ERROR FILLED THREAD***
acer900 said:
Then you are clearly in the wrong place because this is the "Neotouch S200 Rom Development" section not Acer.com (http://www.acer.com/worldwide/support/download.htm which is where all things "official" or"stock" can be found!!!
And you are so wrong about the custom roms here they are light years ahead of the bug filled original acer rom!!!
But since you have only tried an older version custom rom still in development (as the change log indicates) and decided that all custom roms are buggy w/out having tried them then maybe you deserve the original acer firmware!
custom roms are made to correct problems in the stock firmware.
*** WILL THE MODERATOR PLEASE CLOSE THIS USELESS ERROR FILLED THREAD***
Click to expand...
Click to collapse
u r so amusing, are not u? "custom roms are made to correct problems in the stock firmware" - yeah yeah and the bugs there are like side effects at painkillers, yeah?
And why the **** are u spamming here in this thread (now)? I wanted to get stock FW, not an advice about slow_buggy_custom_rom, cyao
I belong here, been here almost from the start of this forum and know a hell of a
lot more than you!!!! but dumb assholes like you who come to a windows mobile hacking forum to ask for advice about stock firmware don't!!
Not to mention, insulting the work of the very people you ask to help you're
sorry - wannabe - know-it-all ass will surely never get answers!!!!!
Any ideas how to get the default stock fw like it is here - http://tinyurl.com/5s5ocmh ?
I had it before with unsuitable languange (fw version was 3.003c). Now I want the same, just with english. If I use the fimwares from acer webpage then I have the same theme (& and the display is still dark, cannot change some options, etc..)
PROBLEM SOLVED
Arto made for me this stock firmware (3.003c.01.EN.02)
http://www.4shared.com/file/jJQSar1f/Stock_rom_english_S200.html
The home screen looks like this:
http://tinyurl.com/6fyfkhv
Thank you

[Q] Custom ROM from stock, just add language

Hi,
Can someone point me to procedure or guide how to take stock rom fromthe unit and just addnadditional interface language.
Thanx,
DiNo
Well, you are still looking?
Ok, I popped open a rom, and what I saw, was in the /system/usr/xt9/databases/ldb, were ldb files in multiple languages. (LanguageDataBase)
My guess, is that this is part of the multi-system language based on region.
So my guess, is that if you find a rom (any rom), that contains your regional language, you should be able to copy that Ldb file, into the custom rom zip, and let it re-compress the zip file, then try flashing it. This may give you the language support you are looking for.
It's a guess for me, but, it may work. Maybe something else is needed.
I have a feeling, finding a custom rom in Croatian, will be extremely difficult. So, sometimes, you have to do it yourself. Find your regional HC 3.2, and unzip it, and look inside.
Hi,
Thanks for reply.
I found out that motorola Xoom latest stock rom has Croatian language built in.
Would it work to copy ldb file from it or there will be issues since it is for another device ?
Thanks for tutoring but this are my first steps
Regards,
DiNo
dnovak said:
Hi,
Thanks for reply.
I found out that motorola Xoom latest stock rom has Croatian language built in.
Would it work to copy ldb file from it or there will be issues since it is for another device ?
Thanks for tutoring but this are my first steps
Regards,
DiNo
Click to expand...
Click to collapse
Usually, we don't copy files from a rom other than acer. Not without doing a recovery backup first.
It's possible you will be ok. I think at the most, it will force close, or reboot. Or, it may work. I would be interested to know.
Also, you may want to take a look around and see if there are other files that may be linked to language. I was just lucky finding what I found.
I guess it will all depend on if the zoom ldb uses the exact same format as the Acer roms. 50/50 chance.
Seems I have found additional info on changing to a different language. Hope you want to learn a little programming
http://www.freeyourandroid.com/guide/how_to_translate_any_rom_to_any_language

Resources