I have a international version of the Galaxy Note. So far I love it. I have french on it but it gives me an azerty keyboard instead of a qwerty one. Is there a way to change the keyboar layout for that french or is there a way to add canadian french to the languages?
Try going to settings, then to language and keyboard then select language as English UK. This language has qwerty keyboard as default.
Then go back to settings, language and keyboard and set French as the phone language.
Now press home key. Open up the keyboard (e.g on messaging/browser/email), and click the key with the world symbol on it (bottom row of keyboard on left - with Swype).
By clicking this, u should now be able to switch easily between qwerty and the other keyboard type, whilst keeping the general phone language French. Hope this helps.
Sent from my 32GB GT-N 7000 using xda premium
Couldn't attach this to previous post for some reason, but think this kind of keyboard set up is what you're after
Sent from my 32GB GT-N 7000 using xda premium
Related
does an english wizard have the same physical keyboard (letters in the same positions) than an italian or french or german wizard?
Are the keyboards all the same?
thanx
nope.. T-Mobile germany's keyboards are QWERTZ:
http://www.mobilewhack.com/images/T-Mobile-MDA-Vario.jpg
While here's a French AZERTY:
http://www.smartphonefrance.info/img/Qtek9100-05.jpg
well...i need to know the italian and the english...do they match?
as far as letter and number keys go, yes - IT and EN are both:
QWERTYUIOP
ASDFGHJKL
ZXCVBNM
There may be some difference in the other keys, due to the italian language making use of extended letters a lot (thus putting them on the keyboard would be useful for users of it).
Haven't spotted a picture of an IT one yet
if the underlying question is: Can I use an english ROM with an italian device? The answer is : yes. You will find other posts that explain what registry changes will let you map correctly the keyboard. Like in France we use AZERTY keyboards, so making the correct registry changes, we can use our french keyboard and use the A key and get an A instead of a Q
yes but the problem is that in italian qwerty there are buttons for à,è,é,ò,ì,ù ...very used letter in my language...i just wonder if on english qwerty these letters/button ar present and primary.
Its' the same in French! If you have an italian device and if you update correctly the registry you should have all keys functionning as before. I've not tested it yet on my phone (still a french ROM) but I do it on my PC: french keyboard and english OS. I can use all the accented letters like if I were using a French keyboard with a French OS. I don't see why it should be otherwise on the PPC.
i can't explain...sorry!
what I mean is if the letter/button "è" (for instance) is NOT PHISICALLY present/written on the phisycal qwerty english tkeyboard BUT it is present ( and IT IS PRESENT because I use it everyday) on the italian qwerty...this answers to my question
Not quite sure what you are looking for exactly. Anyway, maybe this will help:
go to \HKCU\ControlPanel\Keybd
There should be a "Locale" string value. If it's not there create it! and give it the value "0410"
To get the accented letters like e
press e
then the blue dot (left bottom corner)
then the space bar
I hope I'm making sense.Good luck!
:x
He's asking whether the keys are physically there on the slide-out keyboard. I.e. is there a little label / sticker with "è" on it?
There isn't one the English version (you can still get that character by means of the Sym key in combination with the 'e' key).
just to add confusion to this problem.
i have a t mobile MDA and a frien has a O2 mini and the keyboard layout is different on both. the Mini gets the benefit of a '£' sign whilst i have to get the electronic keyboard out for this. i suppose i could do a reg edit, anyone know how???
Is there any way to have it?
I'm using both English and Arabic languages & would like to implement such button instead of changing the language from the regular options arrow.
& no, I wouldn't like using other keyboards than the one that comes with the Leo.
Tamashii said:
Is there any way to have it?
I'm using both English and Arabic languages & would like to implement such button instead of changing the language from the regular options arrow.
& no, I wouldn't like using other keyboards than the one that comes with the Leo.
Click to expand...
Click to collapse
i use shell keyboard it gives a button on the keyboard to change the language ,by the way the arabic file you have is it a cab.
This one mostly goes out to my fellow Swedish forum dwellers but if anyone else has a solution please chime in.
My brother just got himself a Galaxy S, partly on my recommendation. He bought it from a Swedish (we presume) web shop but he seems to be lacking swedish characters from they key map. He is not using Swype but the Samsung keyboard, he changed the phones language layout to Swedish but that wasn't enough.
If you check the keyboard language, its set to "automatic" but he cannot - apart from me, set it to Swedish.
This seems very strange, is it an import phone? And if so - can he add the Swedish language somehow?
This seems strange to me as well. Although I am not an expert, I can say that on my SGS bought from a Norwegian internet store, the samsung keyboard was included with the Norwegian layout. So, I guess, it should be the same for the Swedish phones.
I just downloaded the "Scandinavian Keyboard" on the Market by Trygve Aaberge. It's free and you can also get a dictionary if you want.
1. Open the Android Market App & search for "Scandinavian Keyboard"
2. Download the one by Trygve Aaberge
3. Once installed head over to the keyboard settings
(Settings -> Locale and text //English OS)
4. Enable Scandinavian keyboard and go in its settings right below
5. Select desired language for the "Keyboard layout".
6. A bit further down you can also find "Download dictionary".
7. Choose the dictionary language you want as it sends you to the Android Market with correct filter/search
8. Once installed head all the way back to the Scandinavian keyboard settings.
9. Enable dictionaries and select the language you want.
Now in any field to input text just hold-press/touch until you get the option of choosing "Input Method" and select the keyboard you want. Android will keep using the latest chosen keyboard.
How can i change my keyboard language from english to greek . I go to menu , settings , language and keyboard , touch input , settings and the default language is only english and nothing else .I want to put there the greek language so i could write with greek with my hardware keyboard . Thank you
I want to know too
I want Thai landuage on Europe Fw.
Up.
I'm also interesting in changing my languages. For this purpose, I tryied to change it by using morelocales. The result is that now, I'm well localised on websites (i.e, youtube from the good country). But I don't have the good language predictive feature.
In the keyboard parameter, I have configured a foreign language but I don't see any difference.
How can I solve this?
Thanks for your help.
I forget. I tried by using swype. It works with the virtual keyboard but I lost the predictive feature with the physical keyboard.
bump.
i would also like to be able to use Chinese pinyin on the hardware keyboard.
Using google pinyin works, but i have to change the input everytime because the english sucks.
Hi,
I use Samsung Keyboard with two input languages - English (US) and Czech. Problem is that the Czech language has qwertz layout which doesn't fit me, but I need to write Czech characters sometimes. Is there a way how to change Czech layout to qwerty? My GT 7.7 is rooted so I could possibly edit any config file if it was necessary.
Thanks.
Try hackers keyboard. You can download from the market. You'll have to install both language packs and adjust some settings, but it's my favorite keyboard. I primarily type in portrait mode.
Sent from my GT-P6800
Thanks, it looks really great. Mainly special characters typing without switching keyboard between letters and special characters mode And QWERTY layout is exactly what I need.
The only thing I don't understand is why does the keyboard try to read my contact list? Does it steal my contacts or something like that? I use LBE Privacy Guard so I denied access to my contact list.
that's in the keyboard settings menu, would have to dig around and see, but I'm glad you like it! I set the keyboard labeling to 50% and you can check what all you want the suggestir to pull feom. I like it having access to my contacts personally.
Sent from my GT-P6800 using XDA Premium HD app