French language on HTC Surround with AT&T - Surround General

Hi,
I'm from Belgium, and I recently won a Surround. The problem is that English isn't my mother language (And sorry for any language mistake, I'm trying to do my best ) and I can't change the language to French.
Well I read a lot about debranding or simply install a new ROM but I don't really know the difference between those two thing.
What is the best way to get french language on my phone (and btw french vocal recognition)
I saw ... this ... and ... this ...
What is the better way to get french language on my phone?
What about the future update?
Is it risky or not?
About my WP7: HTC Surround / HTC T8788, Carrier: AT&T. If you want any other information just ask
Thank a lot (And sorry for the grammar or spelling)

Is there anyone who can help me?

Related

How can i change french language in enlish

Hello
At first, sorry for my English, it is'nt verry good.
I can buy a xda with the French language. But my French is wors than my english. (I don't speak read or write the frenchlanguage at all )Can i change the language in Enlish. can i take the rom from the O2 (telfort) site in Holland.
Please let me now
Thanks
Martine
You can cook any ROM from www.yorch.net "kitchen" and flash your XDA. all of them are in English.
martine said:
Hello
At first, sorry for my English, it is'nt verry good.
I can buy a xda with the French language. But my French is wors than my english. (I don't speak read or write the frenchlanguage at all )Can i change the language in Enlish. can i take the rom from the O2 (telfort) site in Holland.
Please let me now
Click to expand...
Click to collapse
Which language do you want to have?
I'm not sure if you are from the Netherlands, but if you speak Dutch, you can also try this programm:
http://www.ectaco.com/software/item...rqt_id=2&pagelang=23&lang=0&softid=388&scat=7
HTH
Stefan
I have that ectaco software on my Yakumo PDa 300 GPS for now.
Bought it monday, and on the box it says 'english version'. Booted the thingie and was in German Language (my German is not that good)
Well, that piece of software works, but when installed i kinda loose some thing in the start menu etc...
Anynody has some other ideas, to get this in full dutch ???

Change Language (EN -> SP)

Hello !!!
I have bought PDA (HTC P3300) in USA but I live in Argentine. Windows it has appeared on english language. It is possible to change language of system to spanish.
I think, that it is necessary to change ROM. Where I can download? I saw in german, italian but not in spanish.
Thank you very much.
I have same problem. I bought my qtek 9100 in England and i need it in spanish.
Is not a big problem because i understand english well but i prefer to have my pda in my language.
If somebody knows how can we do it, please, tell it to us.
Thanks!.

Language on Magic from Germany

Hi,
Sorry for this NOOB question, but just want to make sure...
I'm about to buy a Magic from eBay. It's from Germany and the seller received it from Vodaphone (but no simlock). Ofcourse I would like to change the language to English or even Dutch and use a qwerty keyboard layout.
I can do this without flashing right? (I'm used to WM being stuck to its lang)
Thanks in advance!
Patric.
PatricB said:
Hi,
Sorry for this NOOB question, but just want to make sure...
I'm about to buy a Magic from eBay. It's from Germany and the seller received it from Vodaphone (but no simlock). Ofcourse I would like to change the language to English or even Dutch and use a qwerty keyboard layout.
I can do this without flashing right? (I'm used to WM being stuck to its lang)
Thanks in advance!
Patric.
Click to expand...
Click to collapse
Yeah, I got my magic from Germany. No problem changing the language to English with the stock rom. Not too sure about Dutch as I've flashed the rom since then. Dutch is definitely available on my current rom. Good luck with the bid!!
Hey, thank you! English only would be fine too! Yes, it's my 1st ebay bid! Really excited been lokking forward to an Android phone for long!
And since the Magic is hardware wise not that different from the Hero and I know this site...

hd2 from orange france - select language

hello everyone,... i just received my new htc hd2 in paris, and i was told by orange in france that i could setup the language in english if i wanted to, but, cannot find a way to do this,...
anyone know how to change the language to english,...?
thanks for your help,...
ek
This is not possible
Windows Mobile firmwares with TouchScreen are "mono langage".
The only way to change the langage is to flash an other firmware with a Gold Card.
If you want support in french : http://forums.smartphonefrance.info/
hi
that is not true
u can add some lange changer as arabic english and u can change most of title to english
as i did
any help let me know
thanks
thanks guys, both,... figured this out but was misled by orange france who specifically told me through 'online' help, in writing that it was possible to change the language,... you can change the 'region' but not the language, and, i just read that the 'goldcard' does not work with orange france,...
this is getting complicated,...! i have 4-other htc devices, 2 of them from orange, and it was a breeze to change everything,... now, you have to be a 'rocket scientist' which i am not,...
thanks for your help, but would like a simple and easy tutorial to change the 'orange france' ROM to a WWE ROM,...
your help is appreciated,...
ek

English ROM for HTC Cruise T4242

Hello! As you can see I'm a noob (like complete noob when it comes to HTC or Windows Mobile). A friend got a Touch Cruise T4242 and it has Greek Language. Is there a way to put English or Romanian (I doubt it, but English will be excellent) language?
I couldn't find related threads (just one from 2010 in which someone asked for a Spanish Rom and was adviced to search htcpedia.com for it, but I didn't manage to find anything there - or maybe I'm just dumb and don't know my way around there).
By the way, best way of greeting new members - that video is awesome ('tough i'm not really a noob in foruming).

Categories

Resources