Hi guys,
I have a Unbranded Omnia 7 and I updated to Mango via Zune. I couldn't wait for it, so I forced the update with the disable-internet-on-update trick.
Everything works fine, but I can't find the Dutch language to choose as OS language. This was supposed to be in there for Mango right? I can now select Dutch for keyboard etc, only OS is missing. Do you guys know more about this?
Thanx for the info!
It was never made possible through official channels that new languages supported will be added to all phones. Only new phones have it officially.
You can get around that and have Dutch language deployed, but it requires being on NoDo...
You have to modify registry on Nodo to install other languages with Mango update.
I am not really sure why people expect their Windows (Phone) EN getting CZ/NL/PL, etc. translations with Service Pack installation.
Radek Hulán said:
You have to modify registry on Nodo to install other languages with Mango update.
I am not really sure why people expect their Windows (Phone) EN getting CZ/NL/PL, etc. translations with Service Pack installation.
Click to expand...
Click to collapse
Microsoft confirmed that there would be Dutch keyboard support in Mango, then every dutchy ever started thinking that Mango would be in Dutch.
Ok, so I need to go back to nodo and tweak something in the registery? I will do research for that than. I didn't know that the new supported OS languages would only be available on new phones...
Microsoft released only EN WP7 phones in the Netherlands, and said Dutch OS language would be supported (and not only keyboard). On the official MS it clearly says Dutch OS is on WP7.5
That's clearly not the case. At least for some existing WP7 phones.
There were (also) only EN phones on sale in Czechia, but Microsoft was always saying complete CZ translation would not be available, only the keyboard. So, it was a nice surprise you can get complete CZ environment with simple registry mod.
Related
Does anybody know where to get the HTC roms ?
A own the HTC P4350, got this from Eplus Germany, but no branding or something...
Now i´m aksing myself where to get the Support / Rom Updates ?
On the HTC Homepage it says that the Operator has to take care of updates...?!
And one more thing: I read that AKU 3 gives possibility to choose the language - Does this mean that all WWE Roms now have my native language (german) inside ?
Thank you !
Only if there're additional "language packs" installed in the ROM.
language packs
And if the language packs are on the rom, how can i change the language then?>
AFAIK this can only be done via a hard-reset. If the device has several language packs in ROM, it should ask you what language you want to use. However, I've yet to see such a device.
Unfortunately, i did not find a source for German Rom Updates till now...
Maybe Vodafone will release such files, because they sell the P4350...Have to wait i guess...
In the course of that WM6 "hype", i read somewhere here that HTC is going to release Windows Crossbow only for some newer Phones amongst others the P4350 !
My current ROM works perfectly, but i just wanted to tell you, if you didn't hear already...Let's wait !
Hi all,
A small question, I am new to all this.
A month ago I bought a HTC Diamond 2 from a friend off mine.. but it was in French.
Now is my question, when HTC releases the new WM 6.5. I can upgrade for free.. but can I select the language into Dutch, or will I receive the french version again, but the orginial software was French?
I hope that someone can help me with this.
Thx in advance.
Jurgen
Jurgen78 said:
Hi all,
A small question, I am new to all this.
A month ago I bought a HTC Diamond 2 from a friend off mine.. but it was in French.
Now is my question, when HTC releases the new WM 6.5. I can upgrade for free.. but can I select the language into Dutch, or will I receive the french version again, but the orginial software was French?
I hope that someone can help me with this.
Thx in advance.
Jurgen
Click to expand...
Click to collapse
..I am sure when htc releases the new version you'll find all languages here!
so if I download the new WM 6.5 from the website off HTC.. I can't choise for the dutch version ? S
o I have to find another alternive ?
Jurgen78 said:
so if I download the new WM 6.5 from the website off HTC.. I can't choise for the dutch version ? S
o I have to find another alternive ?
Click to expand...
Click to collapse
You will probably need to enter your S/N on your handset on htc's website in order to download the update. This will result in you getting back the french version, but as we all know XDA will deliver the WWE/English version here and/or give you link to the official update in all available languages.
Ah ok,
Thanx for all the info.. I will wait and see what XDA has to offer
Usually, official rom upgrades check previous version/language. You should normally not be able to change language. You'll probably need to use tools to bypass language check, or use cooked roms.
I think it may not check the previous language.
I send a email to HTC and they told me..
You can only get the language version that was original with the smartphone.
But I think I'm gonna wait untill I'm gonna find a dutch version on Xda.
Then I'm gonna have I think.. a better version then the original...
You have to install Hard SPL. Then you can install the language you want.
\\Yoshi
will this release be totally stable? without bugs associated with flashed roms?
And will this be the WM with the big bottom buttons or the small ones??
i try to install cestar / some cab for my X2 , but it hang at reboot/can't use touch screen.
Can anyone tell me , how to display & input chinese at X2 (english 6.5.3)
i just download the X2 TW rom.
can i use TW rom @my english machine?
which software for update(flash) the rom?
thx a lot
Traditional Chinese display on Xperia x2
Hi there, I have just successfully changed my default language to Traditional Chinese on X2. It turns out that you do not need to download a taiwan version of the rom by yourself. Like you, I have tried every cab file or ce star suite and none of them works on the MR2 update.
However, there is one thing that works.
I have discovered that you need to first of all obtain the file posted in this thread for TW:"[100% Working] Changing the default language of Xperia X2 - takes you 5 minutes."
Then uninstall the update service on your PC completely and download a new one from the sony ericsson Taiwan website.
After installing the newly downloaded update service, just follow the steps posted in the first thread and you should get the update service downloading an update file which is of the size of 134mb, bigger than the English version of 128MB for MR2 update.
This works even if you have already updated to the English version of MR2 as I did.
Hope it helps. It worked on mine and it should work on yours as well.
ht_e2004 said:
Hi there, I have just successfully changed my default language to Traditional Chinese on X2. It turns out that you do not need to download a taiwan version of the rom by yourself. Like you, I have tried every cab file or ce star suite and none of them works on the MR2 update.
.
Click to expand...
Click to collapse
it works , thx a lot^^
guys... I just upgraded to the mr2 and had the problem when I installed CE star. that is when i found out that Ce star is not compatible with mr2. One clarification request on this post, when you get the upgrade software from the sony ericcson taiwan website and get chinese language support with the update....does it give you option of keeping english as the default language?. I am looking for chinese language support so that the chinese messages to me dont appear as blocks.
Does this taiwan s/w default language chinese change the whole phone language to chinese? Or it only support chinese display and the menu still in english?????
it will install a chinese Version of WM6.5.3 to your phone, so most of the things will be in Chinese, and most software will read your phone as chinese phone and switch to Chinese by default, it is a bit annoying, but that is the best we can do with X2 now... It is sad that HK has dropped X2 from its product lineup because usually HK would offer a rom that is ENG based while supporting Chinese read/input... If you opt to install SPB after stripping your phone then you can still change the default language in SPB and that will show most of stuff in English, by still all marketplace, google map, will still show everything in Chinese...
have a look on the cabs i made, maybe they will meet your needs:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=854792
Get Sunglobe Simplified Chinese Fonts for reading Simplified Chinese text and PlumSip for Chinese text input. It worked for X2 with MR2. Hope this helps.
Hi there!
I just istalled the Mango update, at least i think so.
My OS version is: 7.10.7720.68.
Is it not suposed to be Swedish menus in the Mango update?
If there is, could any one tell me how to install them..... please!
This is what I did to get a Danish Display Language.
You can easily tweak this to Svensk
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=17966997&postcount=52
You must reverted back to 7392 or earlier and add
Swedish (041D) language string to phones registry.
You can also get more info here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1288867
Just to add and clarify also...
Mango adds support for Swedish and other language. But to get Swedish menues you need a rom upgrade, and that is Samsungs job. Mango only gives us keyboard, marketplace and other feat for our language. Changing rom language is a bigger thing to do, and since WP is young I belive it will take time, if ever, to change menu language. It's also the question of storage space sacrifice for that so roms is prolly the way it stays. Time will tell, untill that jailbreak and hack is the only way.
Localized languages WILL be released this year as a seperate update.
I have confirmed this from Microsoft.
Qtek8020User said:
Localized languages WILL be released this year as a seperate update.
I have confirmed this from Microsoft.
Click to expand...
Click to collapse
THX for info
Tackar för den infon.
Då får jag bida min tid.
I have a unbranded Samsung Omnia 7 that I bought in Belgium in a local retailstore. I updated to Mango and I thought that Dutch would be supported, but that isn't te case. So wich Mango Rom can I flash that support Dutch language and works with all carriers in my country.
Greetings
joshi101 said:
I have a unbranded Samsung Omnia 7 that I bought in Belgium in a local retailstore. I updated to Mango and I thought that Dutch would be supported, but that isn't te case. So wich Mango Rom can I flash that support Dutch language and works with all carriers in my country.
Greetings
Click to expand...
Click to collapse
I mean it not exist as native ROM. Try to unlock [unlock] any samsung wp7 device or [GUIDE]Unlock/InternetSharing/Backup your OMNIA 7 with branded/unbranded ROM on Mango
and then http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1306415 to install the Dutch language ...
That is indeed the best way to get dutch interface on WP7. This worked for me.
I will give it a try thx!