[Q] Language issue?! please help.. - Milestone 2 General

Hi,
I really need an Arabic support to my milestone 2 device. I've searched the net for a solution with no result, it might be due to the fact that milestone 2 hasn't been officially released in the middle east!!
I'm quite sure it's possible because milestone 1, Defy and Atrix users have had a solution for this issue, then why not me?
Please guys any help would be appreciated, I'm fed up with this!
I'm running the latest firmware 2.2.2
Thanks in advance!.

hiraan said:
Hi,
I really need an Arabic support to my milestone 2 device. I've searched the net for a solution with no result, it might be due to the fact that milestone 2 hasn't been officially released in the middle east!!
I'm quite sure it's possible because milestone 1, Defy and Atrix users have had a solution for this issue, then why not me?
Please guys any help would be appreciated, I'm fed up with this!
I'm running the latest firmware 2.2.2
Thanks in advance!.
Click to expand...
Click to collapse
search this forum. somebody else has asked a similar question needing arabic support. if im not mistaken there is no arabic support. the only way will be to write one yourself. as i said, search the forum and you will find ur answer
EDIT: there's a reason a thread has been created for general questions. had you looked through that thread there wouldnt be a need to create a new thread on this. refer to this thread for your answer.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1057291&page=3

hiraan said:
Hi,
I really need an Arabic support to my milestone 2 device. I've searched the net for a solution with no result, it might be due to the fact that milestone 2 hasn't been officially released in the middle east!!
I'm quite sure it's possible because milestone 1, Defy and Atrix users have had a solution for this issue, then why not me?
Please guys any help would be appreciated, I'm fed up with this!
I'm running the latest firmware 2.2.2
Thanks in advance!.
Click to expand...
Click to collapse
We would have all languages if we would have a Cyanogenmod ROM but we haven't at this moment. You can eventually install More Locale app from market, and add your locale. After that you will get your language in all apps that support it.

agent008my said:
search this forum. somebody else has asked a similar question needing arabic support. if im not mistaken there is no arabic support. the only way will be to write one yourself. as i said, search the forum and you will find ur answer
EDIT: there's a reason a thread has been created for general questions. had you looked through that thread there wouldnt be a need to create a new thread on this. refer to this thread for your answer.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1057291&page=3
Click to expand...
Click to collapse
I did search the forum and couldn't find an answer!
I did submit a question in General question thread and couldn't find an answer!
and in the original post you said yourself:
"DO NOT START A THREAD UNNECESSARILY unless you cant find an answer in this thread"
So I believe nothing wrong with this thread!

mkmck said:
We would have all languages if we would have a Cyanogenmod ROM but we haven't at this moment. You can eventually install More Locale app from market, and add your locale. After that you will get your language in all apps that support it.
Click to expand...
Click to collapse
I did not get this, would you be more detailed, please? it sounds helpful
thanks

hiraan said:
I did not get this, would be more detailed, please? it sounds helpful
thanks
Click to expand...
Click to collapse
Just install the "More Locale" app from the Android Market, and add your (Arabic) locale in this app. After that all installed apps will recognize your system locale as the Arabic and automatically will be translated to this language if support it. Just try and see results.

agent008my, mkmck or anyone can help, if you could guide me through this?
I've found this generic Arabic files for android 2.2 & 2.3
but I don't know if I can apply them to milestone 2 and how? because I'm no expert in milestone 2 firmware, especially that Arabic is shown in my device but the problem is that it's not connected letters, so there is a little hope here
here is the link please check it out:
http://blog.devasque.com/?page_id=11#english
thanks!.

mkmck said:
Just install the "More Locale" app from the Android Market, and add your (Arabic) locale in this app. After that all installed apps will recognize your system locale as the Arabic and automatically will be translated to this language if support it. Just try and see results.
Click to expand...
Click to collapse
Unfortunatly it didn't work. still showing the disconnected letters, thanks anyway!.

hiraan said:
agent008my, mkmck or anyone can help, if you could guide me through this?
I've found this generic Arabic files for android 2.2 & 2.3
but I don't know if I can apply them to milestone 2 and how? because I'm no expert in milestone 2 firmware, especially that Arabic is shown in my device but the problem is that it's not connected letters, so there is a little hope here
here is the link please check it out:
http://blog.devasque.com/?page_id=11#english
thanks!.
Click to expand...
Click to collapse
the steps to the link there is pretty straight forward. you have to make sure your phone is rooted though. to root your phone, check through the android development section of this MS2 forum and you should be able to root your phone then. read carefully, and then read again before you attempt a root. once rooted, download root explorer or something similar and you should be able to follow the steps in that blog pretty easily
edit: you should be able to search through all the extension files stated (right from checking if your ROM is deodexed to modding the system/framework extensions) in that blog after you have rooted your phone via root explorer or similar
always always perform a nandroid backup before you start rooting your phone or installing the patch. you can learn more about nandroid backups and similar android terminology and rooting through these threads:
1. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1057319&highlight=android+for+dummies
2. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=914065
3. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1032372
4. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1046137
5. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=953089

I installed Root explorer and before rooting I've explored the Framework. I found a framework with odex extension which make it not suitable for the method the guy mentioned.
So my question here, is deodexing the rom a possible thing for a basic user (I've read it's a complicated method), or do you advice me not to do it? -to be able to apply the files-
Thanks very much!.

hiraan said:
I installed Root explorer and before rooting I've explored the Framework. I found a framework with odex extension which make it not suitable for the method the guy mentioned.
So my question here, is deodexing the rom a possible thing for a basic user (I've read it's a complicated method), or do you advice me not to do it? -to be able to apply the files-
Thanks very much!.
Click to expand...
Click to collapse
to be very honest with you, here is my understanding on deodexing:
Apk files have respective odexes that devs use to supposedly save space. Deodexing means you convert it back to a .dex file and put it back inside the apk. This allows you to easily replace files (not having to worry about odexes), but the main point was to deodex services.jar so that you can change all text to different colors (such as the clock color to white) and to deodex services.jar, you need to deodex everything.
to be honest i know nothing about deodexing or how difficult it is to carry out. however, i did take the liberty of searching some up for you, and there is a tutorial on this forum about deodexing. its very complete and it should be able to help you.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=990238

may be you can try the app MoreLocale2

mikkijp said:
may be you can try the app MoreLocale2
Click to expand...
Click to collapse
apparently our man here has tried more locale and it has not worked. hence the reason for this rather drastic method

I finally found a file that worked!
and here's the link for the files in case someone searched for the same problem
http://ardoid.com/?p=64
Thanks a lot agent008my you've been of a great help!

Related

How to flash Arto's/rafyvitto/etc.. rom on my Acer s200 (F1)

Hi all,
Sorry for bothering people here, i have got a Acer F1 (s200) i m just soo bored using the interface and i started to search on the internet for themes etc.., but to my notice. u people are so active in this grp amused me.... hats off tooo all active participants here. i m a newbie here, but i m willing to learn... can any one please give me some right pointers on how i flash the roms that you people have created, also can any advice is it dangerous on my fone to use cooked roms. i have taken a complete SPBackup anyways,also, i have downloaded a local copy of the acer rom for safety. can any of u please help me on it... any links/urls/pointers will be greatly appreciated. thanks
hope i m posting in the right coloum, please do let me know if i m heading wrong here... thanks....
there are no pointers ?
whizzy123 said:
there are no pointers ?
Click to expand...
Click to collapse
You need to start reading the threads and using the search in this forum.
You should be able to find this in 1 minute:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=5413383&postcount=4
If you read the thread you will find that:
1. you download his tools from one of the earlier versions of his rom.
2. Just paste the "extrom.bin" & "flash.bin" from the new rom download and flash.
Read the forum...
whizzy123 said:
hope i m posting in the right coloum, please do let me know if i m heading wrong here... thanks....
Click to expand...
Click to collapse
hey,i a new gay like you,but frist of all i have to learn english.i solve the problems in my morther language website
josephcmt said:
hey,i a new gay like you,but frist of all i have to learn english.i solve the problems in my morther language website
Click to expand...
Click to collapse
You mean "new guy". "Gay" is homosexual man. You are right - you need to learn English, so do I.
stress_analyst said:
You need to start reading the threads and using the search in this forum.
You should be able to find this in 1 minute:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=5413383&postcount=4
If you read the thread you will find that:
1. you download his tools from one of the earlier versions of his rom.
2. Just paste the "extrom.bin" & "flash.bin" from the new rom download and flash.
Read the forum...
Click to expand...
Click to collapse
But, could the size change of these two bin files be the matter of flashing process?
Because my S200 becomes a real brick after flashing, could not be able to enter bootloader mode again, even fail to charge up the battery, then I have to send it back to Acer
Moreover, could S200 flash ROM without PC?

Ques on how to modify a rom without error

I wanted to take a first stab at doing some basic mods to a ROM and signing it as a zip for myself both to learn how to make a rom and to get the rom just the way I like it.
I wanted to take the IC3ROM v2.5 and make some minor changes for personal use. I removed/added some apps and then signed the zip correctly. One of the changes I wanted to make was to remove the DConfig app. I tried to install it onto my Hero, but got some error about "Unverified" and "DConfig app missing".
Is there some file I need to edit to tell it which apps are included/excluded in the ROM?
Thanks in advance.
sandboxlove said:
you should read that link in your sig
Click to expand...
Click to collapse
already did - but if you could specify a particular post that would be great.
Try this...
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=6271277&postcount=1
VinceOB said:
Try this...
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=6271277&postcount=1
Click to expand...
Click to collapse
FYI, I've already read the faqs and searched about 10 times. Seems like the forum here has become too assuming that no one is searching. I do searches before I post a new thread, which I don't do a lot.
FYI, I did find this post:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=551711
it seems somehow relevant, but I can't tell what specifically I have to do to remove the aforementioned error I'm getting.

Lots of miscellaneous questions.... Please help

Hi,
After searching around the forums and looking for a few things I have arrived at a few questions...
1. If anyone living in india has flashed Xxkb3 modem along with the xxkb3 rom... can you tell how is it? planning to re flash my phone..
2. Can I use my old modem while flashing a new firmware? Just want to confirm...
3. Skinning swype ? Is it possible? Changing the tracer path colour as shown by tripin is an awesome thing to do!
Aside from a few stock apps like samsung app store, aldiko book reader, calender clock widget, social buzz and layar (not sure of it)
what all other apps can I remove aside from these above mentioned apps..?
though I saw a list once here in the forum but now I am unable to find it...
Please don't shout if these things have already been discussed by you people...
Just clarifying a few doubts...
Thanks a lot....
Sent from my GT-I9003 using Tapatalk
Lordrdx666 said:
Hi,
After searching around the forums and looking for a few things I have arrived at a few questions...
1. If anyone living in india has flashed Xxkb3 modem along with the xxkb3 rom... can you tell how is it? planning to re flash my phone..
2. Can I use my old modem while flashing a new firmware? Just want to confirm...
3. Skinning swype ? Is it possible? Changing the tracer path colour as shown by tripin is an awesome thing to do!
Aside from a few stock apps like samsung app store, aldiko book reader, calender clock widget, social buzz and layar (not sure of it)
what all other apps can I remove aside from these above mentioned apps..?
though I saw a list once here in the forum but now I am unable to find it...
Please don't shout if these things have already been discussed by you people...
Just clarifying a few doubts...
Thanks a lot....
Sent from my GT-I9003 using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse
please don't make unneccessary threads if you have any questions ask in the faq's thread.u'll get ur answer der.
and for ur query
1)u cn flash XXKB3 i am from india i dont have any kind of problems.
2)as far as modem is concerned i think u have to use XXKB3's modem for the firmware to work properly.by the way y dont u want to flash XXKb3 modem.
3)u first take root access go to rom manager /system/app/ backup and delete the apps u dont require.
4)for swype mod-yes u can do it.
u can do everything in this section with XXKB3 this is the most stable firmware.
hope it helps and transfer this thread to faq section
thanxxx....
PLZZ CLICK THANKS BUTTON IF U LIKE!!!
2. Don't do this. You will take bootloop.
3. Trip007in also changed the buttons of swype. I don't remember where he placed it
Applications can be removed you can find in this thread
Also I removed Swype and Samsung keyboard. (I'm using Gingerbread keyboard)
thanks!
falex007 said:
2. Don't do this. You will take bootloop.
3. Trip007in also changed the buttons of swype. I don't remember where he placed it
Applications can be removed you can find in this thread
Also I removed Swype and Samsung keyboard. (I'm using Gingerbread keyboard)
Click to expand...
Click to collapse
Nice one... thanks...
still not able to find any concrete info on swype skinning... any more info will be appreciated....
will flash the xxkb3 ROM with modem....

[PATCH] Fix Arabic [RTL] on GB 4.5.91

Hello there
I have managed to get fix Arabic on GB 4.5.91, through patching and compiling framework.jar and libwebcore.so.
This will work on every rom that is based on AT&T 4.5.91.
Here is how to patch your phone:
Manually
1) Be sure that your phone is Rooted and Deodexed.
2)Download GBArabic.zip attached and extract it on your phone.
3)Now using Root Explorer or any other root file mangers.
Copy framework.jar to /system/framework/ and fix the permissions
Copy libwebcore.so, libicuuc-arabic.so and libandroid_runtime.so to /system/lib/, and fix the permissions
Be sure that you set permission for all, or you will stuck in bootloop.
4) Reboot and enjoy.​
or
CWM Flashable File
1) Be sure that your phone is Rooted and Deodexed.
2)Download CWM-Arabic.zip attached and place it on your phone.
3)Boot into the recovery, and flash the file.
4) Reboot and Enjoy ​
p.s.
I am quite new here in the forum. So I couldn't post this on the Dev Forum.
Credits:
madmack- for his framework patcher.
Ayman Al Sanad- for his source code libwebcore.
Motorola- for source code
My Computer- for taking so much time compiling .
Changes
Changes:
7/29/2011:
Added CWM zip file
Arabic Files for CherryBlur v1.4d Rom ( it's based on ORFR and not working with At&t)
http://www.mediafire.com/?zd93z9leslz6wtc ... tested by me
Thanks Jack,
Does the Browser and Gmail show Arabic correctly in ORFR?
If it worked, I will update my post.
If not, could try and use my libwebcore.so on your phone, and report back to me?
no it's doesn't support the browser
and sorry I changed the rom and can't test the new files
Successfully Installed - CWM Version
Just flashed the CWM file. Working on Alien ROM.
Works perfectly (RTL needs some alignment "observed in Facebook App only"). Donation is on the way! Extra ordinary work and Cheers!
droidace said:
Just flashed the CWM file. Working on Alien ROM.
Works perfectly (RTL needs some alignment "observed in Facebook App only"). Donation is on the way! Extra ordinary work and Cheers!
Click to expand...
Click to collapse
Glad to hear that, it worked with you.
As for the Facebook App, I can't really help as I do not use the app .
Anyway,
Thank you, and I hope you enjoy it.
and
Ramdhan Kareem
copied the files manually while half asleep, seems that I've messed up ... was stuck in the boot screen, downloaded the automated installation file, applied it and now it works perfectly !
RTL is still not right in gmail messages, but that's super low priority
suleiman.aql said:
copied the files manually while half asleep, seems that I've messed up ... was stuck in the boot screen, downloaded the automated installation file, applied it and now it works perfectly !
RTL is still not right in gmail messages, but that's super low priority
Click to expand...
Click to collapse
What you did wrong the first time, is that you haven't set up the permission, but hey you were half sleep I won't blame you .
I just noticed the alignment of Gmail, and droidace says it happen on Facebook.
It seems that these two apps, use different files to show alignment than the browser.
I will take a look at it.
Thanks for reporting, and hope you enjoy it.
How to donate? - not really much though
droidace said:
How to donate? - not really much though
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for the extreme generosity, I really appreciate it.
As for now, I really don't need any donations, I'm sure some people may need them.
Thanks very much, though
How did you update to 4.5.91 ? official update, SBF, OTA, other ? I am still not sure what's the safest way to go to .91 with everyone warning about bricks on this forum
how did you root/deodex ?
Sorry for my dump questions if they sounded so, But i am new into this coming from the iOS land and overwhelmed with all the terms
Thanks mdd5
Hello Ramy, and welcome.
Since you are new here, I will encourage to take a look at THE BEGINNERS (N00B) GUIDE!!!
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1154600
Now to answer your questions,
ramy_Maia said:
How did you update to 4.5.91 ?
I did update to 4.5.91, by unlocking the bootloader and flashing one of the roms here on dev section, not official.
I am still not sure what's the safest way to go to .91 with everyone warning about bricks on this forum
Everything is safe as long as you follow the guide.
many of the bricks happen here is because people updated to .91 using official then tried sbf to an older version.
When you update using official, you can't flash an older version.
how did you root/deodex ?
As of now, the only way to have root and deodex on .91 is by flashing unofficial ROMs
So you will need to unlock the bootloader and flash one.
Sorry for my dump questions if they sounded so, But i am new into this coming from the iOS land and overwhelmed with all the terms
Your question are not dumb, I was just like a couple of weeks ago.
However, it is better to ask questions like this in Atrix 4G Q&A forum, so you get better answers and faster than here. You can also use search
Thanks mdd5
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, and I hope I helped you a little.
Thanks for the tips, i will go through the links
Alright Good Luck,
Did the new update of facebook fixed that issue?? It seems that it is fixed now.
mdd5,
I picked up your comment on my blog and I wanted to let you know that I added your Atrix GB libwebcore.so to my blog with a special note to you. If you would mind that for any reason, please let me know and I'll remove the link and recompile the sources myself.
Great work. I'm glad to see people using my blog and the sources to get Android arabized
Options of Arabic Fonts
Not really sure if there is an option to change the Arabic fonts? Any ideas?
Awesome work anyway with or without fonts
Thank you for your effort
In Alien Rom, Does it work for Write & Read or full (with menus)?
same question in Cherry Rom.
madmack said:
mdd5,
I picked up your comment on my blog and I wanted to let you know that I added your Atrix GB libwebcore.so to my blog with a special note to you. If you would mind that for any reason, please let me know and I'll remove the link and recompile the sources myself.
Great work. I'm glad to see people using my blog and the sources to get Android arabized
Click to expand...
Click to collapse
Thanks to you for providing the sources, and keep it up.
As for for the compiled lib, I wouldn't mind posting it.
It's all because of you blog, I was able to do this.
Thanks again.
droidace said:
Not really sure if there is an option to change the Arabic fonts? Any ideas?
Awesome work anyway with or without fonts
Click to expand...
Click to collapse
There is several fonts available on the Internet, I don't have any right now.
I will post it on here whenever I find one.
Ferasalsubhi said:
Thank you for your effort
In Alien Rom, Does it work for Write & Read or full (with menus)?
same question in Cherry Rom.
Click to expand...
Click to collapse
Right now, it is Write and Read only, (without the menus).
This patch will work on every rom that is based on AT&T 4.5.91.
mdd5 said:
There is several fonts available on the Internet, I don't have any right now.
I will post it on here whenever I find one.
Click to expand...
Click to collapse
So guide me here, all that I need is to find the desired font and then (Rename it to "DroidSansArabic" and replace it with the one in /system/fonts?

[Q] Best method to root 6.2.1 if we have not done it prior

I have not rooted prior to 6.2.1 but really want the android market so now I must root. I have a few questions;
I keep seeing something about having to download root explorer from the amazon market to use the new method, would es file explorer work?
Sorry if I'm way off base on any or all of this, I've never rooted anything
I'm tech savvy so i could do it if i had a definitive list of all the progams needed and preferably a video tut of the process. Im seeing a few different ways so im confused as to which way i need to do it. Could someone please point me in the right direction ? Any help is appreciated. Thanks.
You seem to have the ability to read and write the English language why don't you go over to the thread where this is being discussed and read the information that is offered and make a decision.
There are tons of threads on this very topic as this is a very hot topic...And in each thread it will tell u what u need to root and etc....Just look up how to root 6.2.1
i hope this helps......
asb2164 said:
You seem to have the ability to read and write the English language why don't you go over to the thread where this is being discussed and read the information that is offered and make a decision.
Click to expand...
Click to collapse
There are numerous threads, I was simply trying to be directed to the definitive one.I searched but couldn't find everything I needed Thanks for your sarcasm/non-help. You could've at least hooked me up w/ a link.
CodenameDeadpool said:
I have not rooted prior to 6.2.1 but really want the android market so now I must root. I have a few questions;
I keep seeing something about having to download root explorer from the amazon market to use the new method, would es file explorer work?
Sorry if I'm way off base on any or all of this, I've never rooted anything
I'm tech savvy so i could do it if i had a definitive list of all the progams needed and preferably a video tut of the process. Im seeing a few different ways so im confused as to which way i need to do it. Could someone please point me in the right direction ? Any help is appreciated. Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
http://www.androidpolice.com/2011/1...on-kindle-regardless-of-its-software-version/
jcase said:
http://www.androidpolice.com/2011/1...on-kindle-regardless-of-its-software-version/
Click to expand...
Click to collapse
Thank you, sir. You are a gentleman and a scholar.

Resources