Dear all:
I have been able to convert my German X2 successfully into Dutch/Belgian language using the information contained in another thread.
However, I am now faced with Dutch/Belgian language, with a corresponding AZERTY keyboard layout.
The trouble is that the German hardware QWERZU keyboard is now also typing in AZERTY layout and the keys do not correspond.
Question: how can one change the hardware keyboard layout in such a way that it reverts back to the German QWERZU so that I can at least see what I type?
I have searched all over this forum and elsewhere on the net, but found no working solutions so far. The solutions that were offered, do not seem to work.
Has anybody managed in doing so succesfully? If so, I would greatly appreciate urgent feedback as this is really annoying right now. Thank you so much.
x2user said:
Dear all:
I have been able to convert my German X2 successfully into Dutch/Belgian language using the information contained in another thread.
However, I am now faced with Dutch/Belgian language, with a corresponding AZERTY keyboard layout.
The trouble is that the German hardware QWERZU keyboard is now also typing in AZERTY layout and the keys do not correspond.
Question: how can one change the hardware keyboard layout in such a way that it reverts back to the German QWERZU so that I can at least see what I type?
I have searched all over this forum and elsewhere on the net, but found no working solutions so far. The solutions that were offered, do not seem to work.
Has anybody managed in doing so succesfully? If so, I would greatly appreciate urgent feedback as this is really annoying right now. Thank you so much.
Click to expand...
Click to collapse
you should use the AE Keyboard Mapper to replace the hardware keyboard layout, for AE Keyboard Mapper intentionally a specially designed key mapping almost all external or built-in hardware keyboard or keypad is connected to a Windows Mobile device. You can use it for "localizing" keyboards (if there is no support from the OEM keyboard driver on your language) or just for the mapping of some keys (like the conversion from AZERTY to QUERTY, the addition function by disabling the Ctrl key or application key binding).
my advice, you just visit his WebSite to get more information and also download it ---> http://ae.inc.ru/aekmap.php
Thanks for the hint. Downloaded and tried it but somehow I cannot choose any other layout than Russian. Even if I type in "German" instead of English, nothing happens.
I also tried out hints pertaining to the X1 (changing the registry etc) but these do not work either as the relevant registry lines do not appear. I guess there must be a difference between X1 and X2 in this respect.
All very disappointing I should say.
Related
Hi,
In the office I have a qtek 9000 spanish version (spanish keyboard). I have upgraded to O2 english rom. Everything is fine but the keyboard. Some specials keys (colon, semicolon, etc) doesnt match keyboard because the rom "thinks" my keyboard is an "english keyboard". Is there any way to change it? maybe remapping the scan codes? may be applying a pach)?
Thanks
Was just looking into this...
I was just checking the other forums on this and came across some interesting posts in the wizard section on remmapping keyboard by way of a reg edit. Here is the data pertaining to the wizard. You can probably do the same with the Universal. CREDIT GOES TO OAINOT for this.
Now we need a small registry hack.
1. Use a registry editor like total commander.
2. Go to \HKCU(HK Current User)\ControlPanel\Keybd\Locale.
3. Change the value of the key "Locale" from "0809" to "0407". "0407" is the locale ID for Standard German. You can find other Locale ID suitable for you at: http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx.
4. Do a soft reset and enjoy. All the keys and symbols have fixed right.
Try this.
I found this info by doing a forum search for "QWERTZ" (the german keyboard layout).
Good Luck and let me know how it goes.
Cyb
Also check out AE Keyboard Mapping Software
Thanks, I have solved it in other way.
I ve changed the key HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty from 66569 (english) to 68617 (spanish) and works fine
hello
i have qwertz keyboard
and Italian rom
how i must change the key?
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM
why I don't see qwertz key in the registry?
if
I must create new one?
My O2 XDA Mini S has a QWERTZ keyboard layout, and the WM software uses QWERTY layout, thats why whwn I type using the keyboard, Ive always misused the Y with the Z, and vise versa. Also the symbols are all rumnbled into places. Is there a way I can use the QWETZ layout using the english WM, because I believe that the QWERTZ layout maybe compatible to WM German version. (I dont understant german, so I need the english version). Please help, because I dont think I can do anything with the physical layout of my keyboard so I just need a modification with the software.
you need to edit the keyboard language in the registry. the default is 0409 for english. im not sure what the german one is, but check the wiki, i'm sure you can find out some more info in there.
look at the next post, i figured it out
-Nstefanelli-
Code:
HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale = 0407
You have to edit the registry, you need to change it from 0409 to the above.
Good luck.
-Nstefanelli-
Hi. I'm not able to safe any keys in the registry.
Done and rebooted. Edit was gone.
Maybe issue with my Registry editor?
I use the german keyboard as well. The easiest solution to that is the Registry wizard
ftp://ftp.xda-developers.com/Upload/cabs/RegistryWizard_PPC.ARMV4.cab
There you just change the keyboard to German and done with it.
As to the other, you should always wait a couple of minutes before reboot, looks like it actually take some time for the system to write it back into the registry.
In addition, it's moire than just the one key to change.
Bye
In here any simular cab like this, but for Czech qwertz keyboard?
Thanx in advance!
roland valentini said:
I use the german keyboard as well. The easiest solution to that is the Registry wizard
ftp://ftp.xda-developers.com/Upload/cabs/RegistryWizard_PPC.ARMV4.cab
There you just change the keyboard to German and done with it.
As to the other, you should always wait a couple of minutes before reboot, looks like it actually take some time for the system to write it back into the registry.
In addition, it's moire than just the one key to change.
Bye
Click to expand...
Click to collapse
Thanks.
But this location is not working for me
I have the same problem again....
This fix worked for me with wm5 but I just upgraded to wm6 and kb went to qwerty mode (the hardware is a qwertz).
I tried adding the above-mentioned key to the recommended location, and it did not work (that key does not initially exist on wm6).
I also found two keys: \\\registry\hkcu\keyboard layout\preload\default, and \\\registry\hkcu\keyboard layout\preload\1\default, and both of them had e0010409 as the value. I changed them both to e0010407 and tried coldboot after each (one and then both) and it still doesnt thinks its a qwerty keyboard.
Any ideas guys?
Thanks -- AshayinFLA
Anyone out there who got a Norwegian layout for I-Mate K-JAM.
Upgraded from WM5 to WM6, and unfortunally i didnt think of my keyboard layout getting changed from Norwegian to English, so when i now press a key with the "shift" on, i get a different letter. Kinda annoying
Just search the forum.
For the hardware keyboard you should use the file "XDA_JCEspi2005_Norwegian_Input_Kaiser.cab".
To support the on screen keyboard please use "Skandinavisk Tastatur5.cab".
I can't find the file Skandinavisk Tastatur5.cab anywhere at this forum.
Does anyone know where I might find it?
Hi, I have a Touch HD with WWE (I think). My onscreen keyboard is querty (but I would like azerty) and I don't have T9 for my mother tongue: Dutch.
- Problem 1: onscreen keyboard
Is there a way to change the onscreen keyboard to AZERTY without flashing the device? (It's my employer's device and I'm afraid I will loose push-email functionality after flashing)
I found some stuff on this forum, but that doesn't work and I think it's because most tutorials are to change the layout of a physical keyboard. Not for the onscreen. Can anybody help me.
- Problem 2: Dutch T9
I didn't get it working yet, but I did find some CAB's somewhere and some tutorials on which registry entries need to be changed. As I said, no success yet, but I probably should get this working if I dig a bit deeper. If I find a working solution, I'll repost it below.
Problem 2:
Set keyboard language to Dutch
Select Touchinvoerinstellingen
Check Spelingscorrectie
check Woordaanvulling in T9-modus
Problem 2:
Set keyboard language to Dutch
Select Touchinvoerinstellingen
Check Spelingscorrectie
check Woordaanvulling in T9-modus
I just activated a Blackberry Priv. However, i now notice that the lovely hardware keyboard is QWERTZ layout instead of QWERTY.
How do you switch the language/layout of the hardware keyboard? I cant find any information on this with google - only information on other blackberry devices. I don't get it, since I have the keyboard set to US English in the settings panel. There doesn't seem to be any other option regarding the layout?
DrAzzy said:
I just activated a Blackberry Priv. However, i now notice that the lovely hardware keyboard is QWERTZ layout instead of QWERTY.
How do you switch the language/layout of the hardware keyboard? I cant find any information on this with google - only information on other blackberry devices. I don't get it, since I have the keyboard set to US English in the settings panel. There doesn't seem to be any other option regarding the layout?
Click to expand...
Click to collapse
My keyboard is QWERTY as it should be.
1) Did you update Blackberry apps from the Play store? If blackberry apps don't show in play store, then just search for "blackberry" in the play store and all needed apps will appear and update button will show.
If you have already done the first step, then go to settings>language & input>blackberry keyboard settings>input languages and here might be an update to the specific language.
I've updated the blackberry software, but still no options seem to effect the hardware keyboard. I can change the layout of the software keyboard, but it only seems to apply to the software keyboard.
DrAzzy said:
I've updated the blackberry software, but still no options seem to effect the hardware keyboard. I can change the layout of the software keyboard, but it only seems to apply to the software keyboard.
Click to expand...
Click to collapse
By the way, do you see the on-screen keyboard when physical one is open?
No, I don't see software keyboard on screen when the hardware keyboard is out. Am I supposed to? That seems like it would be undesirable. I see just three suggested words along the bottom of the screen.
any luck with this? i would love to change freom qwerty to qwertz and have actuallz physically changed the keyboard already... but the setting to change it is missing
Same here. Just bought BlackBerry Priv with psysical qwertz and found that there is no tweak keys for that. I would like to change these letters virtualy, to press z and get y and opposite. How to do this. Help!
This will help solving it, install and swap y and z https://play.google.com/store/apps/details?id=innerlife.keyboard.multilanguagekeymapredefiner
just wanted to comment and say this helped me a ton with my key2 thanks so much @Mr.PeterAmgad!!
fraunhofer777 said:
just wanted to comment and say this helped me a ton with my key2 thanks so much @Mr.PeterAmgad!!
Click to expand...
Click to collapse
I would like to use it with keyone.
any side effects?
can you still use the shortcuts?
google play says this is for older android versions, did you find a newer version?
thx...
Mr.PeterAmgad said:
This will help solving it, install and swap y and z https://play.google.com/store/apps/details?id=innerlife.keyboard.multilanguagekeymapredefiner
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, this worked! But now the number 7 is mapped to the Z key (alt + z), and alt + y brings out parenthesis. It's not a huge issue, but it seems there is not way remap alt + y so it will output 7 as it is in the original layout.
Also it seems there is no autocorrect available at all when using this keyboard? I was relying on autocorrect to put the right accents in Spanish, I can't seem to be able to enable this again even if I switch the language to Spanish.
In the end I created a custom QWERTZ to QWERTY keyboard for AnySoftKeyboard. It solves the issue of having Y mapped to parenthesis and Z to number 7 I mentioned above.
I made them for both English and Spanish (the Spanish one lets you write "ñ" by pressing "n" three times).
I also made a custom build of AnySoftKeyboard that make predictions work with the Key2 hardware keyboard. But if you just want the remapping, it works the fine with the official AnySoftKeyboard, just predictions don't work unless you use the on-screen keyboard.
Only tested with the BB Key2.
raymccoy said:
In the end I created a custom QWERTZ to QWERTY keyboard for . It solves the issue of having Y mapped to parenthesis and Z to number 7 I mentioned above.
I made them for both English and Spanish (the Spanish one lets you write "ñ" by pressing "n" three times).
I also made a custom build of AnySoftKeyboard that make predictions work with the Key2 hardware keyboard. But if you just want the remapping, it works the fine with the official AnySoftKeyboard, just predictions don't work unless you use the on-screen keyboard.
Only tested with the BB Key2.
Click to expand...
Click to collapse
Hello raymccoy,
i tryed your workaround, but its not working on my Key2. I installt the Anysoftkeyboad from Your attachments and your languages apks. But my physical Keyboard does not change the layout. Can you tell me the steps to install?
Thanks
Marc
it does not work for me either. it does not remap anything, furthermore it crashes
I have to correct myself! it works, but it's necessary to install the last version of the app (from Playstore) to prevent it from crashing... AND it's necessary to show the virtual keyboard, otherwise physical keyboard remapping will not take place. Thankfully, the virtual keyboard can be made really tinyn so it will not be too invasive on the screen (see screenshot). Tested on BB Key2.