problems with german roms/email client - HD2 Android Q&A, Help & Troubleshooting and Genera

Hello, every Android rom i used made the same mistake when answering an email. The header always insert "antw:" instead of "re:" this is the german translation but not useful when using Outlook or gmail, because everytime it starts a new conversation when replying. is there a way to change it to "re:" without changing the language into english?? also eveverytime i reply to an email the client also replys to my own email adress?! both problems doesn't exist on a desire with a german o2 stock rom, any ideas?
p.s. dear developers you are amazing, i love my HD2 now even more

Related

Unable to read Mandarin SMS nor able to type as well.

Hi all,
I have the above mentioned problem. I recieved chinese/mandarin SMS but unable to read it as it is shown with all the squares. However when i forward it to my friend's mobile it is able to read. I need to know if i can read and type chinese/mandarin SMS.
I have tried to search for language packs on microsoft's site and also google but there's nothing on it. Please Advise.
All help are appreciated.
Model : O2 XDA II Pocket PC 2003
mandarin
i have a chinese font you are welcome to try. pm me with email address and i will send
ian
VincentTan said:
Hi all,
I have the above mentioned problem. I recieved chinese/mandarin SMS but unable to read it as it is shown with all the squares. However when i forward it to my friend's mobile it is able to read. I need to know if i can read and type chinese/mandarin SMS.
I have tried to search for language packs on microsoft's site and also google but there's nothing on it. Please Advise.
All help are appreciated.
Model : O2 XDA II Pocket PC 2003
Click to expand...
Click to collapse
You can use CE Star or Monster then you can sending SMS in Chinese and receive in Chinese even you can see any program which running chinese. Simple. That all.
haha,I am a chinese

A really nasty bug !!

Outgoing mails looses contet !
Semms that the mail is been cut of after 2-3 lines of basic text, written in the mail.
All other is fine, atachments and so on is working.
The really odd thing, the mail goes into the sendt box, and there is everything just fine, so there are no means to control what was sendt.
Using the imate JasJar to write a e-mail from a pop3 acount.
Using GPRS/UMTS for connection.
Any clues ??
Kim
Noone seen this?...
Hmm I cannot see any good reason for this either..
grrrrrrrrrrr
Hi!
I also have this!
I just want to add that it does not happen all the time.
But the mails I send that get cut, get cut at the same place each time.
I have verified this by sending to my home PC the same mails that my collegues report having missing content.
This has got to be fixed.
Frode
Ahh
Maybe we do things different in Norway ?
The use of "sym" caracters maybe ?
I'll have a look at the mails again...
Kim
Did you find anything...?
Frode
I tried to send email with 20 lines of text using 'SYM' chars, with my Qtek 9000, without any problem :wink:
To POP3 accounts, because in GMAIL, chars like "èüàä" are badly translated.... but no lines lost :?:
Honestly, I have not had time yet to have a look @ this, but it is def. weird
...
I have had this problem using my yahoo account to send mails. It seems to get cut after 2-3 lines yet in the sent folder it looks like it has sent it properly....
please help this is driving me crazy...
my emails didnt have any sym characters so I doubt the problem has to do with that.
This is not just a nasty bug!
This degenerates the universal into being nothing but a toy!
I have had several "semi-important" business emails being sent with only the "greetings" section intact!
If I cannot find a fix, I will not be able to use the device for emails, and as a combined phone/PDA, this would be quite stupid......
As it is now, I always have to send an SMS or make a call a while after sending a reply via email to check if the reciever got my whole message, or just three lines......
Bullocks!
Frode
Weird, mate.. what kind of ROM are do you use :?:
I just tried to send a 50k email by UMTS, no problem with a Qtek 9000..
Could it be an upload limitation :?:
How do I know which ROM I have?
Thanks,
Frode
Ooopss, good question..
With Start -> Settings -> System -> Device information, you can know the version..
I know I've a Qtek ROM because it appears on the screen when I do a reset.... but I think it's possible to change these images in a ROM.. not 100% sure about that..
Maybe someone else can reply :?:
Im using a standard M5000 with the following ROM:
ROM: 1.13.49 WWE
Radio: 1.03.00
I will try and do some more tests today to see whether it was just a one off problem or consistent...
i will also try sending mails with another pop3 account to see whether it has something to do with the account.
I still cannot find any good reasons for this, I would assume this would be high on a priority list @ MS !
Hi!
I whant to report another annoying bug, which makes it impossible to rely on my Qtek9000 with important mails.
:evil:
If I compose the new mail in RUSSIAN, and scheldule it to be sent via MS Outlook on the next sync, this mail is sent as "????" signs.
English mails goes Ok.
Any suggestions how to fix it?
Have anybody face with the bug in different languages?
Is the WM5 fully unicode?
Thank you in advice.
i have the I-mate Jasjar and i use it all the time for emails since i do 90% of my work outside on the go. i never faced any issues sending emails through GPRS, no matter how big was it or what attachment do i put.
this is the rom i have:
rom: 1.13.53 WWE
radio: 1.03.01
extrom: 1.13.179WWE
i also checked with other people having the same device if they have this kind of problem, no one ever faced it, they all have the same rom as mine, or the arabic enabled rom for the Jasjar, which is the original rom shipped with the device.
it might be a rom issue as it's mentioned.

Non-latin keyboard for Sprint HTC Touch

Hey guys, I have an HTC Touch with WM 6.1 and need to put Cyrillic keyboard on it. After installing POcket Keys (Link) I can type in Russian and messages look fine on my phone, however all txt and email recipients are getting a bunch of question marks. I suspect that the problem is in the OS and not the keyboard itself, but don't have much knowledge on the subject. Have anyone had experience adding a non-latin keyboard to WinMo 6.1 device and experienced similar issues? Was there a way to resolve them? Thank you!
Update: I can submit search queries via Opera and chat via Palringo using the keyboard just fine. I think the problem is that the message is not in unicode format. Is there a way to force windows mobile to give me an option to send txt message in unicode?

Turkish letter problem on outlook

I use my htc with english language however when I look at my emails outlook doesnt show special turkish characters.is there any solution to be able to see those chracters?
thanks for ur help
any suggestion?

Still cannot display chinese text messages

First of all, I must say that this xda-developers forum is a truly great place for information and help. I have already extracted enough information here to make my htc hd2 vastly enjoyable. Thanks to you all.
I am new to winmo, and right now I have a nagging problem:
I am using the tmobile htc hd2 with the latest rom.
I installed sunglobe.cab. So I can display chinese characters in most apps and web sites fine.
I also installed a chinese beta ime from qq, and used it to send chinese text messages and emails.
The chinese characters displayed fine when I type and send on my hd2. But upon receiving it, the display is garbage characters or simply ????.
If I send a chinese email from the hd2 to my email account on PC, I can display it fine. However, if I send a chinese email from PC to the hd2, the hd2 cannot display it properly.
I read from the forum that sunglobe.cab allows the sms text to display chinese characters, but I just can't get it to display on mine.
Please help!
Thanks a lot in advance.
Hey, check THIS thread out over at the HD2 ROM Development.
Wow thanks
For the quick reference. I will check it out.

Categories

Resources