Language pack for Manila 2.1 Sense
Before installation please read the FAQ bellow first!!!
AVAILABLE LANGUAGE PACKS LINKS SO FAR :
Arabic.Saudi (ar-sa)
Spanish.Modern (es-es) - AVAILABLE
Catalan (ca-es)
Chinese.PRC (zh-cn)
Chinese.Taiwan (zh-tw)
Czech (cs-cz)
Danish (da-dk)
Dutch.Standard (nl-nl)
Finnish (fi-fl)
French.Standard (fr-fr) - AVAILABLE
German.Standard (de-de)
Greek (el-gr)
Hungarian (hu-hu)
Italian.Standard (it-it) - AVAILABLE
Japanese (ja-jp)
Korean (ko-kr)
Norwegian.Bokmal (nb-no)
Polish (pl-pl)
Portuguese.Brazilian (pt-br)
Portuguese.Standard (pt-pt) - AVAILABLE
Romanian (ro-ro)
Russian (ru-ru)
Slovak (sk-sk)
Swedish (sv-se)
Turkish (tr-tr)
English (en-gb)
Stay tuned for the remaining Langs​
==================================================
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Q: How to install my native Language?
A: Just download the cab above for your native Language, copy it to your TP2, install it on device and reset, after that you can delete the Cab.
Q. Can I uninstall the Language Pack?
A: Yes, goto system settings and remove it, reset device and this makes it reverse to WWE.
Q: Bad or missing Translation?
A: Sorry, I pick the Manila Lang files somewhere in this forum and I am not sure that all Langs are 100% well translated, and as you can imagine I dont speak that many Languages.
Q: Will this work on Manila 2.0 or 2.5?
A: I have no idea, but I think the answer is NO.
Q: I Found the full language pack for all languages, why not install everything?
A: The full pack of manila files can be installed with no problem, but will create on your device windows folder more or less 500 files (7 Mb), and this will make your device slow. If you install your native single Cab this will copy only 36 files (300K)
Q: What about WM 6.5, is it translated too?
A: NO, this is only for Manila Sense 2.1, WM 6.5 stays in WWE.
---
manila Manila_2_1_19193517_2 with all languages separated
just copy needed language and cook
en-us is default and is not recomanded to be removed
http://www.sendspace.com/file/5ocm7i
Hi,
I've got a htc touch pro 2 sprint with the last htc rom wm6.5 pro, and i'ts working in french just as i want.
Thank you very much !
Related
Hola!
Finally! Full Hebrew Translation for HTC Diamond TouchFLO 3D!
For all israeli users that looking for TouchFLO 3D in Hebrew (like me), here is the final hebrew translation!
You can download the "Manila TouchFLO 3D - Hebrew Translation" patch from this page: http://www.htcAddicts.com/?id=4
Installation instructions:
1. Backup all *_manila files in \windows\ folder! You can skip this step, but don't complain afterwards
2. Download and run the CAB file (patch) from your device
3. Do a Soft Reset
4. Done.
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
http://www.htcAddicts.com/?id=4
there is a version for raphael (pro version)??
melcul said:
there is a version for raphael (pro version)??
Click to expand...
Click to collapse
I don't have the rephael device to test this patch... I will be happy if someone here can test it and share the results...
Works Great !
On 1.93 WWE ROM (Original HTC)
Thanks!
melcul said:
there is a version for raphael (pro version)??
Click to expand...
Click to collapse
Yep, some user check it and it's working fine on HTC Touch Pro (raphael)
THX. i love it. I need it. work very very well on my 1.93 WWE Rom
Hebrew Translation - New Update
New update for HTC Diamond - TouchFLO 3D - Hebrew Translation!
Download from this page: http://www.slight.co.il/HTC/?id=4, keep update...
Do you know where I can get a hebrew font file for the device. I installed it and all I see are English menus. I assume I need a hebrew font set for the device or am I missing something? I am trying to use it on a Touch Pro.
pdcpa said:
Do you know where I can get a hebrew font file for the device. I installed it and all I see are English menus. I assume I need a hebrew font set for the device or am I missing something? I am trying to use it on a Touch Pro.
Click to expand...
Click to collapse
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=424659&page=3
http://www.board4all.cz/showthread.php?p=250612
I got pola 100 with Italian language.Want to change to English..Any body have ROM version for this
thank you
Hi,
Threads in Forum : Polaris upgrading etc.Forum Tools
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Search this Forum
Never heard of that version, if at all available should be with the above buttons. Please help yourself....regards
for change language which am i want to update? ROM?
sharaz191 said:
for change language which am i want to update? ROM?
Click to expand...
Click to collapse
Yes. Any ROM that is WWE (World Wide English) - lots to choose from on the first page of this forum and you can always search for others.
Make sure you read this very carefully before you start: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=381600
It contains all the information you need to load new ROM. If you don't follow all the instructions you could break your phone and not be able to fix it.
cr1960 said:
Yes. Any ROM that is WWE (World Wide English) - lots to choose from on the first page of this forum and you can always search for others.
Make sure you read this very carefully before you start: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=381600
It contains all the information you need to load new ROM. If you don't follow all the instructions you could break your phone and not be able to fix it.
Click to expand...
Click to collapse
done HARD SPL...where can i find pola 100 WWE version..i cant find pola 100 WWE version
is this ok WM6.1 WWE OS 5.2.19199 ( Build 19199.1.0.0) Light V1.0
thank you
sharaz191 said:
done HARD SPL...where can i find pola 100 WWE version..i cant find pola 100 WWE version
is this ok WM6.1 WWE OS 5.2.19199 ( Build 19199.1.0.0) Light V1.0
thank you
Click to expand...
Click to collapse
If you have already done Hard SPL, then why not give this one a try: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=471325
The one you mention above is kinda old.....
Still be sure to read the guide!
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Pls help to translate.
Danke.
DOWNLOAD
[KNOWN ISSUES]
1-Some DEU language in Sense missing (will be fixed)
2-Some apps not translated / wrongly translated.
3-Not compatible with CHT
4-Others
DEU Beta 01 ready, danke
I really want to try this, any knows buggs so far?
Same applications / moddings like in the WWE Rom I guess, aight?
Yes, its ROMeOS flavored special for Deutsch friends
hi monx,
nice so see a german rom from you
one question before flashing: is cht working on beta 1 or what is the problem with it ?
have a nice day
juwenio
any guy already tried this ROM ? What about the battery life, improved?
Or same like with 1.66 Stock ROM ?
its almost same like with WWE version regarding battery, performance etc.
I just tested ROM a few hours.
First of all its very very quick.
But somehow I cannot change the wallpaper... each time I open the jpg file
the window closes and quit!
=> SOLUTION : copy the wanted wallpaper on main storage : \My Documents \ My wallpaper
For now the solution is ok, I guess a more comfortable solution would be nice
Furthermore ROMeOS4_CO0KIE_HOMETAB+EDITOR_1_6_1 does not work.
Cannot see Today-Screen or any other quicklinks...
Just some more facts:
I updated facebook app, because in the ROM is only old version!
First of all, no deinstalling of the old version, I have booth versions
on my HD2 now. No matter which icon I push, only the old version starts.
I tried ROMeOS4_DINIK'S_ANASTASIA_ICONSET_v1_0.ZIP and some icons do
not change : Camera, Nachrichten, Kontake, WLAN-Router just to name some.
Manila TV Tab would be nice + Cookie's Hometab + Editor !
@Sneez
Do u aware what is the latest version of Facebook?
Co0kie HomeTab is not compatible yet.
This is still 1st beta, I will improve on next update
... i dont care about this update of Facebook.
Just trying to give some feedback..
actually there is already the latest inside the rom. v1.2 as in marketplace is the same v1_1_0_17
Appreciate if u can help me with translation so i can speed up the DEU updates. ActionScreen, Endkey, Shutdown message, etc..
I'm cooking a Spanish HD2 ROM.
All is working fine except the Add wifi network.
When a choose "Add Wifi Network" nothing happens.
See pictures:
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
And nothing happens:
Maybe I need to translate the MUI file...
What's the package for this program?
Thanks!
If you are cooking a Spanish rom with English packages you need to translate them, but IMHO its better to dump a Spanish rom a grab that mui.
Wi-Fi Wizard is the package.
af974 said:
If you are cooking a Spanish rom with English packages you need to translate them, but IMHO its better to dump a Spanish rom a grab that mui.
Wi-Fi Wizard is the package.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, I grab the spanish mui file but there's still the problem. The package is Wi-Fi Wizard v1.44.0.0 and the lastest spanish package is Wi-Fi Wizard v1.24.3.1.
Cheers!
You need to take also the language folder not only the mui file.
Open Spanish Wi-Fi package, you will see inside a "file" folder and a " 0403 " folder, you need this folder.
Try also to take it from Wi-Fi settings...oh well it would be better if you take all the 0403 external packages if you wanna make a Spanish rom.
Or you can simply rename the 0409 mui files in 0403 mui , though language will be in english.
Last suggestion is to attach here your Build.log so we can check it.
Yes, I know that I need the complete folder 0C0A (Spanish) not only the MUI file.
The problem is that the mui file is older than the new package, if I cook the package 1.24.3.1 all is fine but old, there isn't the new options.
I'll try to translate a 0409 mui file if I find a newer >v1.40.0.0.
Thanks!
Sometimes it doesnt matter how much a packages its old,the mui are only language, i told you this because i cook Italian roms , for example latest Italian HD2 rom is 1.66 ,well ive cooked with TMOUS 2.10 ext package with 0410 muis from 1.66 .
akirax said:
Yes, I know that I need the complete folder 0C0A (Spanish) not only the MUI file.
The problem is that the mui file is older than the new package, if I cook the package 1.24.3.1 all is fine but old, there isn't the new options.
I'll try to translate a 0409 mui file if I find a newer >v1.40.0.0.
Thanks!
Click to expand...
Click to collapse
Yes, but in this case is necesary a new mui file, and at the moment I don't find none.
Cheers!
Hi all,
I have an HTC Hermes (Tytn) and I've installed a cooked Wm 6.5 italian ROM.
I have a problem: all the info under "Hardware Information" and "Call Duration" are messed as shown in photo.
What's wrong with the ROM?
I'm able to add or remove files from it, but I don't know what file or DLL or registry key causes the problem.
Hope I've posted in the right section and in the right way too...
Tranks in advance!
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
My guess is a bad .mui, try to search for a "DeviceInfo" italian cab, QVGA offcourse......but i suggest you to post in the Rom author thread.
This is not the right section, ChefCentral is made for Cooking problems this is a General Tytn problem.
I move it in there.
Thanks for the reply and sorry for the mistalke
No problem....spero tu risolva il problema.
NP....i hope you will fix the problem
eryunt said:
Thanks for the reply and sorry for the mistalke
Click to expand...
Click to collapse
yes i think so... it must be a mui... in your OEM drivers or OEMapps where did you get that muis? from 6.0 ITA stock rom?
try this......
use a WWE ROM, dump the OEM and grab all the muis (make a backup of your originial ITA muis)
and rename all the mui files (not modules) from 0401 to your lang code for ITALIAN and if the text is still in squares your trouble is inside the CPL's or the size of the words in regs, if the text is shown in english... so your muis are wrong
then the cooking job starts, you need to find wich mui is corrupted
hope it works for you
Thank You, give it a try!
Another question
Can You tell me in what files are saved all the ROM informations?
Thankyou
+ Que PPC said:
yes i think so... it must be a mui... in your OEM drivers or OEMapps where did you get that muis? from 6.0 ITA stock rom?
try this......
use a WWE ROM, dump the OEM and grab all the muis (make a backup of your originial ITA muis)
and rename all the mui files (not modules) from 0401 to your lang code for ITALIAN and if the text is still in squares your trouble is inside the CPL's or the size of the words in regs, if the text is shown in english... so your muis are wrong
then the cooking job starts, you need to find wich mui is corrupted
hope it works for you
Click to expand...
Click to collapse
Tried to use another mui but this didn't solve the problem.
Any other thing to try?
What are the regs to control, and how can I verify the CPL?
Thanks !