Norwegian rom for iPaq 614? - Sable

Anybody that have the Norwegian rom?
Da hadd æ blitt gla gitt ;-)

I went into the kitchen and just modded the official "HP iPAQ 610, 610c, 614, and 614c Business Navigators - English ROM Update VERSION: 1.01.04" so it works on all SKU's and all languages. This is a true RUU ROM 1.01.04 Kitchen that works on all SKUs.
Worked perfectly on my Norwegian ABN SKU 614c that would not accept the official HP RUU Update (and the shipped version is really buggy I think). It also changes the language to English and you cannot revert unless someone makes a ROM dump of the original language. The thing is, you can actually buy ABB versions of the 614C in Norway, and Norway is listed among ABB SKU ID's (it's listed as both ABB and ABN). So obviously it seems that Norwegian 614C's are fully compatible with the EU ROM revisions, but HP are being "customer unfriendly" with their upgrade and language options, possibly due to political or licensing reasons (anyone know why HP refuses to support OS ROM changes on the 614c?)
Ofcourse, I forgot to make a ROM dump of the Norwegian language OS before modding my phone (I am British, so I wanted English anyway), so maybe *YOU* can take a ROM dump for me? Then I can maybe make a real Norwegian RUU 1.01.04 ROM Update.

I could ofcourse make a Norwegian dump! If you just told me how to

exchange rom version
Hello ravenflt, I own a Dutch 614c so if you are interested I could send you a Dutch dump if you send me your "cooked" version

Anyone who wants to post a ROM dump of his of her Dutch HP Ipaq 614c?

Related

XDA in French

Hello,
Anybody could tell me where XDA is available in French or how flash an english version into french version ?
Yes,
XDA is available through Bouygues Telecom in French.
Rom version 3.15.06 FRA
Version Radio T313
FRENCH BOUYGUES TELECOM QTEK1010
Yes indeed it's available in France through Bouygues Telecom. I just received mine and the radiostack version is 4.16.00. My question: Where can one download any rom upgrades suitable for this device without compromising the pda, as the telco company does not plan to release or make any upgrade for this device available to endusers? Is it possible to change the OS language and thus get quicker access to a wider selection of applications and rom upgrades ?
Tnanking you in advance for your answers, i remain. Adhoc
Sorry but I don't know. But I hope somenone will answer because I just received mine too.
I suppose that if the hardware is the same we could flash it with an newer English rom (from o2 or ...)
I hope so because if there is no update for the french ROM ... :evil:
Maybe there a technical support at bouygues to ask ?
There are 5 different CE builds for the device. English, French, German, Italian and Spanish.
It is up to the network operator to chose which they sell. If you don't like the language they sell tell them.
It is not about the langage it is about to have the latest version for the rom, radio stack... on the qtek from bouygues.
The English Rom are often updated whereas I'm not sure the french rom will be. I prefer to have the OS in english but be able to upgrade my Qtek with english ROM with latest bug fixes instead to keep an older french rom.
The question is to know if an O2 rom, for example, will work on a qtek from bouygues ? Is it the same hardware between both ...?
The radio and CE versions go hand in hand. You need the correct CE version for a particular radio version to run properly. French updates do occur, and usually comprise both a CE and radio update together, they are just less frequent. Development work is done on the English version and the other languages are released with a number of updates and fixes combined.
Thank you about that and the other answers.
But, I am looking for the 64 Mb XDA, which is not available through BOUYGUES, and also non sim-locked... to use it with ORANGE.
I know somebody who has the french version. If I buy an english version, then I backup the French Rom and Radio to put it back into the english XDA I would have, do you think it would be OK ?
If yes, I buy it tomorrow... to relace my odd iPaq with its enormous "jacket"...
Vince
zendrui said:
Yes,
XDA is available through Bouygues Telecom in French.
Rom version 3.15.06 FRA
Version Radio T313
Click to expand...
Click to collapse
Personnally my problem is that I don't know if Bouygue ? (or I don't know who) will update french roms as often as english roms...
And if nobody upgrade the french rom as often as the english I prefer put an English rom on my french Qtek to be sure to have the latest upgrades.
To resume I have to call bouygue to know where I can find updated french roms or find if I can put english rom in my french qtek ...
Hello,
can somebody tell me where to download a french rom for my Qtek 1010 ?
Thanks.
Pierre.
rom 1010 fra
zendrui said:
Yes,
XDA is available through Bouygues Telecom in French.
Rom version 3.15.06 FRA
Version Radio T313
Click to expand...
Click to collapse
MAybe someon could upload this ROM to the ftp..... ;-)
Another french version is available here:
ftp://xda:[email protected]/Wallaby/ROM/PPC2002/3.16.70_FRA.exe
Stefan

French language in ROM kitchen

Hi there !
I have flashed Ver 1.1 then 1.2 on my O2-Asia, and several T-Mobile and SX56 of my friends and business partners. No accident so far.
Congratulations and thanks to xda-developers. Even went once to WM 2003, then back to ver 1.2. Never touched radio upgrades though.
Questions from a newbie : can I cook my own ROM in French with Jeff's kitchen ? Assuming I would have a basic ROM (from Bouygues ?), will it mix with other apps in English ? If it works, should I upgrade the radio part too ?
Cheers 8)
I was thinking of creating some elaborate translation mechanism with lots of search/replace strings for the ROMkitchen. Then I figured most people really only want the keyboard layout and word-completion for the language they speak and the keyboard they're used to.
We have a volunteer currently looking into what would be involved in creating our own keyboard layouts and completion dictionaries. Stay tuned...
well as french using an UK o2 XDA in France i was alson wondering, but i remember trying to put an english rom on my french version ipaq 3 month ago, i realized that bootloader of the device is also looking for language so that i was not able to update it to wince 2003 eng cause it was e franch device.
actually to solve my problem on the xda which is only for me to manage a azerty keyboard with french accent i use a software that change the keyboard.
That would be great to have the diferent language dictionaries, keyb and os language files nevertheless, but seems to be quite a hard job ...
French cuisine in ROM kitchen
Thanks a lot to both xda developer Peter Poelman and Cyberb0b.
Agree that most of us will be happy only to have a French layout keyboard. For the rest, English is now the universal computer language, whether we like it or not : we must do with it.
BTW which kbd software do you use ?
Will stay tuned, with xda developers forever !
8)
I'm french, and I use Interkey Keyboard , OK with WM 2003 (Topkey is not !)

6915 upgrade from english rom to french

i found yesterday a french rom on Orange business website:
http://www.mobilite.fr.orange-business.com/public/oev4/html/fr/pme/mobiles/ba/dl.php?mi=192&pi=2510
i tried this one on an english hw6915 and now i have a french one
i used the updater that come with the rom and i didn't modify anything
orange logo everywhere, i don't know if this rom can simlock the phone to Orange
and there is Orange navigator instead of tomtom
i Hope this can help the hw6900 community
(sorry for my poor english ^^)
edit : the phone isn't simlocked, i've just tried a SFR sim card (another french gsm network)
Great ROM. I flashed it to my Vodafone 6910, although it turns my phone from English to French, this ROM is more responsive than the orginal rom. The version is 1.65.01FRA, rom date is 01/30/07, while my orignal version is 1.13UK. The best thing about this rom, it does not check if the phone is the same language version, it just went ahead and did the update. For those who once has ur phone stuck in bootloader, this one can save ur phone, although make it a French one. So far so good.
A Bouygues one here
http://www.smart-phones.fr/telechargement_util.php
Require creating an account + login.
[Versions]
SYS: 5.1.14957.2301
SYS: 5.1.14957.0
SYS: 5.1.65535.65535
NET: 1.0.4294.0
OEM: 0.54.0.0
Seem older than Orange ROM, but I had problems disassembling the Orange ROM. This one can be cooked (the other too, but how?).
Hw 6915 Rom Flash
Hi,
I have an English HW6915 , I want to pass it in French. If I use the Bouygues Rom what will happen to the Keyboard?
This rom is supposed to work on FRENCH IPAQ with AZERTY keyboard. The English comes with a QWERTY keyboard.
Did someone check ?
If you want a copy of the rom before I put it in French just ask and tell me how to do it. OSimage tool does not work.
Regards,
Chris
Rom UPGRADE
I just made a try with my french hw6915 to go from the Bouygues to the orange rom. I do not see any difference if I flash with the full package:
- radioFs.nbf
- radioOs.nbf
- CEBL.nbs
- CEOS.nbf
or only with
- CEOS.nbf
Do you know what are the 3 others files. By the way going to and from the orange rom does not change the fact that my hw6915 is simlocked on Bouygues.
If someone knows how to unlock it I am interested.
Chris
Chris63 said:
I just made a try with my french hw6915 to go from the Bouygues to the orange rom. I do not see any difference if I flash with the full package:
- radioFs.nbf
- radioOs.nbf
- CEBL.nbs
- CEOS.nbf
or only with
- CEOS.nbf
Do you know what are the 3 others files. By the way going to and from the orange rom does not change the fact that my hw6915 is simlocked on Bouygues.
If someone knows how to unlock it I am interested.
Chris
Click to expand...
Click to collapse
CEBL - boot loader
radio* - radio stuff, the gsm phone software for hardware (to recieve calls, gprs data and so on)
I've upgraded my 1.24FRA to 1.65FRA, looks ok, the only improvement I've noticed is that it doesn't leak memory anymore if you have push mail enabled. Recommended upgrade.
machbaba said:
Great ROM. I flashed it to my Vodafone 6910, although it turns my phone from English to French, this ROM is more responsive than the orginal rom. The version is 1.65.01FRA, rom date is 01/30/07, while my orignal version is 1.13UK. The best thing about this rom, it does not check if the phone is the same language version, it just went ahead and did the update. For those who once has ur phone stuck in bootloader, this one can save ur phone, although make it a French one. So far so good.
Click to expand...
Click to collapse
radio.nba
Please send me the file RADIO.NBA for ipaq hw6915. thanks
[email protected]

Hp 69xx Os Languages Collection...

I Intend To Release A Stabile And Easy Method To Update Os Language For Hp 69xx Series... There Is A Flashing Method For The Four Languages Supported By Hp Bios Updates Involving Hexedited Ceos.nbf Provided By Hp (German, Danish, French And Spanish), And The Other Method Involving Awizard Or Wst And The Os.nba Ripped From Different Users Devices : I Have English.nba And Dutch.nba (thank You, Amin!)... In Order To Complete This Project, I Ask Every Member Using Hp Ipaq 69xx To Help Me Extend The Nba Files For Other Languages Too (ex. : Italian, Japonese, Chinese, Russian, Etc)... Is Very Simple To Extract Nba From The Device, There Is No Risk, And It Could Be A Chance To Resolve This Matter For Good... Thank You, And Please Post The Nba Files (like Amin -aka tulipswat- From Amsterdam And Others Already Did)
Regards
I have Russian
Could you please send me files and instruction how to get these files from my phone, and i will send you them.
I have Traditional Chinese !
Danish
I have 1.52 Danemark verion of OS.... At your service
Hi !! i've hp6945 in spanish, could you say me how to extract this files ? then i'll send you.
The Rom for 6915 is the same for 6945 ?
Thx.
Hi...
Do you have a Portuguese ceos file?
thank you

Who wants to be a ROM making hero?

Who wants to be a ROM hero?
After som research i've notices ALOT of people looking for ROM's in diffrent languages for hp 610/612/614c.
So I Suggest everybody who want a multi-language ROM reply their wanted language ex: Swedish, French, Finnish
And then maybe a ROM hero will come out and make us one
A rom that has xt9/t9 in all diffrent languages and menu's.
Pride is the first price in this, and noone can take it from you!!! EVER
First reply:
Swedish + Finnish
french
or at least : english rom and french t9
Rom and T9
Hi, i'd also love to find a french rom for my ipaq 614c, so +1 for me... where's the chief cooker ?
For the moment my PPC is running with the last WWE wm6.1 ROM with no problem, but for those who are searching for a solution for T9 in their languages, I've downloaded TouchPal v3.5... very usefull...
i hope it can helps, bye
Kristof
Hi 1 vote for Rom with XT9 international , i'm looking for XT9 french too
Hy!
I would like a German ROM for HP iPAQ 614c
Thanks!
Greets
chucknican
Hi, I would like to know how I can create a custom rom (Flash.DIO) so that I can modify Windows Startup files and decide on what software I want to have installed by default, etc...
When I applied the HP Rom Update at one stage, it modified my Rom so that every time I do a Hard Reset, it will put CustomizeEngine.lnk in the Windows startup folder and this will start auto installing software from the Extended rom which I am not interested in and then after the installation I am forced to do a soft reset (this is quite annoying).
If there is a way to fix this please explain.
Thanks heaps
Hello, my first post here.
The 6.1 manilla seems really good, but I'm from Sweden and want it in swedish language. English could work but swedish had been much better.
I've read the forum and i have a weak memory that I saw a thread with different languages, but now I can't find it. I thought I saw a swedish version, but maybe I'm wrong?
A swedish rom would be wonderful! I've been reading on some swedish forums also and there seems to be alot of people looking for a swedish rom.
HP iPAQ 614c
Hy!
I would like a Dutch ROM for HP iPAQ 614c
Thanks!
Greets
Peipei
Request for Swedish ROM!
Please make one =)
Yeah I would like a Swedish Rom as well.
mike1985 said:
Yeah I would like a Swedish Rom as well.
Click to expand...
Click to collapse
+1
Hopefully someone will make one
Romanian one?
A multi-language rom would not be so hard to make, just provide a sample rom with multiple languages, or multiple roms in different languages with a same version of core. And that is the hard part. If anyone could prepare such material, there will be many heroes whom can cook the rom for all of you. Including me.
Swedish Rom wanted here to=)
Swedish ROM wold be nice!
Swedish ?
nobody that can fix Wm6.1 on Swedish?
i got like 50 hp 614's here
all from different country's with different languages.
if someone can tell me how to upload like, the dump of the rom
or the language itself, i will upload every different rom i got.
so if someone could tell me how to upload a ''whole'' rom
i'd be honored i work with apple, linux, ubuntu or windows,
but i think trying this via linux will be the best way ( srry im kinda new to this)
greets, im sure we can make a multilang rom for the 614.
locoo
Russian! Russian! Russian!

Categories

Resources