Database Users

xda II in french??

hi anyone knows a way of changing an english rom of xdaII to french language??

Dory, please read :
http://xda-developers.com/phpBB/viewtopic.php?p=11220#11220
Quite a few are interested in getting a ROM in French, but according to XDA-DEVELOPERS it's not for today, not even for tomorrow. Let's wait until Bouygues Telecom releases a French version of WM 2003... But then you won't get all the goodies you can cook which have to go along only with an English ROM !
I am quite happy with a ROM cooked in Jeff's kitchen (thanks and praise to him) 4.00.11 ENG working very well with radio version 4.16.00 on O2 Asia 64MB.
From friends' experience this ROM is doing equally well on SX 56 and T-Mobile with original radio versions. From my own experience, hangups and slow operation encountered by some are due to newly installed programs which need a hard reset after installation.
Interkey keyboard in French is very helpful. Thanks Tenzin !
Then what do one needs French for ? :? Only a matter of habit, after a few weeks you operate automatically and do not even realize it's in English...
Bonne chance !

French rom for 7500 or Ameo

Hello,
Is there any french rom for X7500 or Ameo? Because I have an Ameo in deutch and I want to put it in french. I know first I must CID unlock my Ameo (many thank olipro for the unlocker) but after I can't find a french rom to put on it. Is there a solution?
Thanks

Hello,
Sorry to insist but does somebody have a solution to put a french rom on a Ameo?
Thanks

What's the problem with WWE WM6 ROM? We dutch guys have no problem with that...
Ok, getting real: maybe you have to contact Schaps! He is french and is making very good roms for the HTC Hermes. Search for Schaps and you will find his famous threads!

Hi,
not released yet, you can wait a cooked rom or wait for septembre.

dump of french HTC rom
i'm looking into the forum right now to dump the rom of my french HTC X7500.
rom:1.25.406.2
Date 03/12/07
radio 1.38.00.00
ext rom 1.25.406.103
I don't know why but the machine is damn slow and i have tried two. never really bugs but typing misses 2 or 3 caracters easily. This is a trouble all softwares because all actions become even slower.
Any help to dump will be appreciated or feedback on this issue i never seen discussed.
regards,
Chris

6915 upgrade from english rom to french

i found yesterday a french rom on Orange business website:
http://www.mobilite.fr.orange-business.com/public/oev4/html/fr/pme/mobiles/ba/dl.php?mi=192&pi=2510
i tried this one on an english hw6915 and now i have a french one
i used the updater that come with the rom and i didn't modify anything
orange logo everywhere, i don't know if this rom can simlock the phone to Orange
and there is Orange navigator instead of tomtom
i Hope this can help the hw6900 community
(sorry for my poor english ^^)
edit : the phone isn't simlocked, i've just tried a SFR sim card (another french gsm network)

Great ROM. I flashed it to my Vodafone 6910, although it turns my phone from English to French, this ROM is more responsive than the orginal rom. The version is 1.65.01FRA, rom date is 01/30/07, while my orignal version is 1.13UK. The best thing about this rom, it does not check if the phone is the same language version, it just went ahead and did the update. For those who once has ur phone stuck in bootloader, this one can save ur phone, although make it a French one. So far so good.

A Bouygues one here
http://www.smart-phones.fr/telechargement_util.php
Require creating an account + login.
[Versions]
SYS: 5.1.14957.2301
SYS: 5.1.14957.0
SYS: 5.1.65535.65535
NET: 1.0.4294.0
OEM: 0.54.0.0
Seem older than Orange ROM, but I had problems disassembling the Orange ROM. This one can be cooked (the other too, but how?).

Hw 6915 Rom Flash
Hi,
I have an English HW6915 , I want to pass it in French. If I use the Bouygues Rom what will happen to the Keyboard?
This rom is supposed to work on FRENCH IPAQ with AZERTY keyboard. The English comes with a QWERTY keyboard.
Did someone check ?
If you want a copy of the rom before I put it in French just ask and tell me how to do it. OSimage tool does not work.
Regards,
Chris

Rom UPGRADE
I just made a try with my french hw6915 to go from the Bouygues to the orange rom. I do not see any difference if I flash with the full package:
- radioFs.nbf
- radioOs.nbf
- CEBL.nbs
- CEOS.nbf
or only with
- CEOS.nbf
Do you know what are the 3 others files. By the way going to and from the orange rom does not change the fact that my hw6915 is simlocked on Bouygues.
If someone knows how to unlock it I am interested.
Chris

Chris63 said:
I just made a try with my french hw6915 to go from the Bouygues to the orange rom. I do not see any difference if I flash with the full package:
- radioFs.nbf
- radioOs.nbf
- CEBL.nbs
- CEOS.nbf
or only with
- CEOS.nbf
Do you know what are the 3 others files. By the way going to and from the orange rom does not change the fact that my hw6915 is simlocked on Bouygues.
If someone knows how to unlock it I am interested.
Chris
Click to expand...
Click to collapse
CEBL - boot loader
radio* - radio stuff, the gsm phone software for hardware (to recieve calls, gprs data and so on)

I've upgraded my 1.24FRA to 1.65FRA, looks ok, the only improvement I've noticed is that it doesn't leak memory anymore if you have push mail enabled. Recommended upgrade.
machbaba said:
Great ROM. I flashed it to my Vodafone 6910, although it turns my phone from English to French, this ROM is more responsive than the orginal rom. The version is 1.65.01FRA, rom date is 01/30/07, while my orignal version is 1.13UK. The best thing about this rom, it does not check if the phone is the same language version, it just went ahead and did the update. For those who once has ur phone stuck in bootloader, this one can save ur phone, although make it a French one. So far so good.
Click to expand...
Click to collapse

radio.nba
Please send me the file RADIO.NBA for ipaq hw6915. thanks
[email protected]

Hp hw6915a Dutch rom wanted

Hello,
Im looking for a hw6915a rom with DUTCH language. I have used the search and read that about some dutch rom, but I cant find it anymore...
Thanx in advance.
Regards.

Common, 40 views and no replys....
I have my own dutch backup rom now, but how to convert it to from NBA to NBF?

hi, can you post the dutch rom. iam searching it for my 6915. thanks

It's a dutch vodafone rom, so its branded.
Today I got a new dutch unbranded hw6915, i will read the rom out and post it...

did you get the unbranded dutch rom. I would like to test if its gone work for mine

I have a dutch 6915 coming in next week. Unbranded, and I need that rom to be installed on 3 other English 6915's I have around. Can anyone help me do this? If you want some $$ for your effort, please contact me.

Dutch 6915
I have the reverse problem. I just replaced a stolen 6515 in Amsterdam with a Dutch 6915. I thought it would be easy to change it to english ...WRONG! Now I'm sitting here with hp telling me there's NOTHING to do about it and these forums all seem to either confirm or confuse. Does ANYONE know if a Dutch 6915 can be successfully changed to english? Truly KNOW it can. Thanks DK

MDA T-Mobile German Rom Can't Find...

Hi...
Maybe someone has this Rom for my device I have bricked my device and now I have to go back to my previous rom it was german and T-Mobile can someone hellp me with whis probler or maybe some rom can be cooked with same CID and operator name as german was...

Maybe someone know how can we change Rom CID ?