Hi !
I am trying to change some of the system files of the WWE Rom into German. Till now i have changed the autocorrect.txt, the sym.txt, and the keyboard reg. Now i need the autocomlete File.
Who knows the location of the autocoplete file? I´d like to change the english File to a German file. Who can help me?
Thx a lot!
Florian
Hello
i made an Upgrade with the latest english version of HTC ROm 1.09. My phone has the german keyboard. I tried to change it in the registry, with no success. I tried http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_Registry but it did not work. can any one help me?
Thanks.
Greets
choetzu
no one can help me?
you have to change the keyboard key in regisrty using MobileRegistryEditor software like that
1- HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty
2- change the value 132103 (Decimal)
3- shutdow and power on the pda
to get your keyboard value go there http://www.microsoft.com/globaldev/r...etup/lcid.mspx
I recently upgraded to Dopod but found that the regional settings did not include the Greek language which means that Greek fonts are not rendered in Internet Explorer.
Does anyone no of a way to add a language to the system?
I have a Greek resco keyboard but ideally I would like to add Greek to the regional settings. Any ideas?
thanks,
apap said:
I recently upgraded to Dopod but found that the regional settings did not include the Greek language which means that Greek fonts are not rendered in Internet Explorer.
Does anyone no of a way to add a language to the system?
I have a Greek resco keyboard but ideally I would like to add Greek to the regional settings. Any ideas?
thanks,
Click to expand...
Click to collapse
search in net to find a reloadnls program, copy it to /windows/startup and find a wince.nls from any wwe or greek rom and replace it to your windows directory. soft reset and you're done. i have bith fies but they are on my job's laptop. if you cannot find them till Monday, pm me your email to send the to you
Thanks. I will search for these.
hello all,
after I managed to change my WM5 from Spanish to English, I have another small problem ...
The layout of the keyboard is now english, and I would like it to be spanish, so I can see/write special characters.
Question is, if there is out there a program or registry hack that can change the keyboard layout to other then ENG.
I searched, but couln't find any option in the standard windows settings.
Cheers,
K.
klaxhu said:
hello all,
after I managed to change my WM5 from Spanish to English, I have another small problem ...
The layout of the keyboard is now english, and I would like it to be spanish, so I can see/write special characters.
Question is, if there is out there a program or registry hack that can change the keyboard layout to other then ENG.
I searched, but couln't find any option in the standard windows settings.
Cheers,
K.
Click to expand...
Click to collapse
I've tried the registry edit version from xda wiki, but maybe I do something wrong ? ..cause is not working ...
Hi Klaxhu !
Yes, there is registry hack:
[HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload]
"Default"="e0010407"
[HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload\1]
"Default"="e0010407"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
"Layout"="20407"
This example is for German layout and English ROM. In attach you have free registry editor
Best regards
Drahtman
drahtman said:
Yes, there is registry hack:
[HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload]
"Default"="e0010407"
[HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload\1]
"Default"="e0010407"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
"Layout"="20407"
This example is for German layout and English ROM. In attach you have free registry editor
Best regards
Drahtman
Click to expand...
Click to collapse
thanks man
I will try this too ...
I tried already some other things found on the forum ...
the right code I have also, now I will try with your method too ...and make all that changes
what I don't get..is that everyone is saying, I shoul now reseft after the change with stylus, BUT with holding Powerbutton for 5 seconds ??? if i do that, a menu appears with profiles, but it will not reset ...whatever I choose ...
any ideas???
hehe, nevermind, with your help I overcomed this TOO !!!
thanks man !
after all this, I really consider of making a small guide for thouse who need this kind of changes, complete with roming/files and regediting ..
thanks xda developers and thanks to Drahtman !! and Wikidorg !!!
Hi
Yes, after you finish vith reg editing you must reset your phone with stylus on the right side of the active sync connector. This is it.
Best Regards,
Drahtman
I have been testing the Registry tweak to chenge the Rom language, and after some tests I have discovered that if we change the Rom language we lose the notification sounds (Like SMS sound).
So I tested with the attached files I had from a 6.5 ROM from my olg HD. And after copying the files to Windows dir and change the Reg code to Portuguese all is working fine now including notifications.
Attached is a Zip file with all the files needed and a small text file with instructions.
If you want to use this files for another language diferent from Portuguese, all you have to do is to rename the "0816" code from the end of each file to the code from your language.
I hope this is usefull.
And works with all languages? (E que eu nao queria colocar PT )
hnparedes said:
And works with all languages? (E que eu nao queria colocar PT )
Click to expand...
Click to collapse
Yes, works with all languages if you change the registry to your language code d the files in my Zip to the same code and then copy them to windows dir. It works.
The registry is HKEY_CURRENT_USER\MUI\CurLang and change the value 409 to 408 (Hex) (for example Greek) or try another value for your language. You can find all Windows Locale Codes here: http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp
Any way to just have T9 work with Portuguese without changing anything else to Portuguese?
RRibeiro said:
....all is working fine now including notifications.
If you want to use this files for another language diferent from Portuguese, all you have to do is to rename the "0816" code from the end of each file to the code from your language.
I hope this is usefull.
Click to expand...
Click to collapse
Tnis is surely useful, thanks !
Question : Will this, apart from restoring notifications, have more
screens translated to the respective languages ?
If one hacks the registry now, only the "main tabs" in Sense are translated, as soon as you press a menu it's Dutch or German or whatever language again.
Q2 : If someone can do it for a Dutch ROM that would be great. I've just lend out Touch HD as HD2 arrived.
Hello my friends,
I just bought my new HD2 and i tried the way as you said. I didn't copy anyt file, i just changed the registry , and now the menu and ferw more things are in my language. The only problem that rem,ains is the Keyboard. Instead of puting anothet program for Keyboard , can i correct also this one? I use for example the Greek language.
Friendly
Stragr
This work on changing the manila screen languages, it doesn't change the inner part, ie: new sms or new appointment, the input still in english.
I just try a minutes ago and the result is only change the manila language no the hole language in the device.
You have to delete the old ones form the Windows folder?
thanks a lot.
Hi,RRibeiro,doesent work for me,I changed 0409 with 0418,in all your files,copy all in windows and....no notification sound for sms ;-(
Can we confirm? Does this change more than just the Sense language and the T9 text entry?
Does this work with Chinese language phones?
Nice find RRibeiro bro, thank you.
Btw nice to see you on Leo too.
Grtz Leo
stbratu said:
Hi,RRibeiro,doesent work for me,I changed 0409 with 0418,in all your files,copy all in windows and....no notification sound for sms ;-(
Click to expand...
Click to collapse
Are you certain that you made the registry changes well? I only tested with Portuguese, but in the place where I got those files there were a message saying that it is compatible with all the languages.
yes,I'm sure
Does not change language to Bulgarian (0402). All i need is the keyboard layout not localized menues. And don't offer please any additional keyboards - I've tried them all. Like best the built-in.
RRibeiro said:
I have been testing the Registry tweak to chenge the Rom language, and after some tests I have discovered that if we change the Rom language we lose the notification sounds (Like SMS sound).
So I tested with the attached files I had from a 6.5 ROM from my olg HD. And after copying the files to Windows dir and change the Reg code to Portuguese all is working fine now including notifications.
Attached is a Zip file with all the files needed and a small text file with instructions.
If you want to use this files for another language diferent from Portuguese, all you have to do is to rename the "0816" code from the end of each file to the code from your language.
I hope this is usefull.
Click to expand...
Click to collapse
Do you mean change 0408 to 0409?
Does this change the T9-words? I just want to be able to use ÅÄÖ (swedish letters) and perhaps word suggestions/correction
So does this change all the program including menus to the prefer language type or only the Sense or part of the system? (eg: the Pocket outook, will it be change to the prefer language?)
hkgolfnut said:
So does this change all the program including menus to the prefer language type or only the Sense or part of the system? (eg: the Pocket outook, will it be change to the prefer language?)
Click to expand...
Click to collapse
This only changes Manilla to Portuguese.
What shall i change for swedish? Is this just for T9 (i dont know what manila is)?
I just want a swedish dictionary
Hello in have change the code to my language butt it dosen't works. So I have change it back to English butt the sound are not working so I copy your document and it still dosen't works.
Can you help me? Thanks
How do we uninstall cabs like this one?