Hi !
I recently bought a QTek 9100 "Deluxe" while passing by Moscow ! The version is in Russian and I was convinced I could manage to get it into English , but .........
When trying it, probably as it is a G4 device, I can not do anything !
Could anyone advice please ?
IPL 2.18.0001
SPL 2.18.0001
GSM 02.20.11
OS 2.18.7.1
If you can navigate a little in russian, try hitting start-->setting--> go to the second tab at the bottom (system) and then regional setting (looks like a globe) and in the first tab there is a drop down menu that will allow you to change the language. Then, do a reset and your language should change. I've never actually done this so I'm not gauranteeing it will but I remember running across a post once saying that it would. It's worth a try anyway.
Look through the options until you see (this is as close as I can do in roman rather than cyrillic)...
Ye3NK (only the N is backwards - this is "language" - the E may be curvy with two dots above it)
AH7nNCKN (with the 7 and Ns displayed backwards and "n" is very like the maths symbol for pi - is "English")
Alternately look up each of the letters in "yezik" and "angliski" here for the exact picture...
http://www.indiana.edu/~libslav/slavcatman/trrus.html
I dont have cyrillic on this server, but even if i did you would need it installed too or you will just see mainly vowels with phonetic symbols above.
And good luck!!!
Not functionning yet !
Hi guys !
Many thanks for your feed-back !
Unfortunately I tried before and the "international" language is already selected on "English", but all menus etc. remain in Russian.
I had a talk this morning with the national provider of QTek of my country stating that there were no way, but through the net with some 80 % risk that the mobile would simply crash and be of no use !
I would really appreciate if anyone would have a "positive" experience in this regard.
Many thanks in advance !
You have to use "" Shell Tool", can find it on this forum to reflush G4 Wizard.
Read this:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=293480
Thanks Fresh,
but unfortunatelly I am not really a specialist in I.T. and do not really understand what I am supposed to do.
Especially the pages starting with "ftp://" remain unreable to me ! I guess I do something wrong, but do not know what !
Thanks for any help !
Nice day
Approches said:
Especially the pages starting with "ftp://" remain unreable to me ! I guess I do something wrong, but do not know what !
Thanks for any help !
Nice day
Click to expand...
Click to collapse
"ftp://" if you have this, you have to copy this to the address bar of your browser, then you wil see something like list of folders and files.
Click on the files you want, then it will start to download.
Looks like you need to navigate here:
go ftp://[email protected] find ''Uploads'' folder, then ''WIZARD'', then "Unlocking''
and copy all staff to your computer
Hello Free breaze,
Sorry, but at my level it seems I am even not able to log in what you adviced : ftp://[email protected] !
Trying but still no any success with passwords !
Sorry !
Strange, password is xda, i logged in one second....
I am trying but with xda as log and xda as pass and do not get through !
I brought my mobile today to a specialist, but he said that the Russian version was more advanced than the English one he had, and could not downgrade in Russian !
It is looking such a headache !
Next time I will take a simple and very small Nokia I think !
Well, i am russian, i don't have G4 Wizard, but on russian forums
a lot of people had done upgrade and downgrade G4, so you need another spesialist
I will try to search for you and make english manual how to this week, but did you think to upgrade to the WM6?
Another chance, try this:
Wizard Service Tool
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=295038&highlight=Wizard+Service+Tool
Hi Fresh Breeze !
Many thanks for your permanent help (and there is much to do with such "specialist" as I !).
About WM6 I have read and understood that it is not yet stable, but if you have any advice would be much appreciated !
It seems the downgrade of the Russian version is a kind of must as no equivalent version in English could be found.
I had a look as well on Service Tool, clarifying now some aspects !
Many many thanks to you !
Related
Hi everybody,
for years I was playing working and doing other weird things with my computer, I finaly was able to get svcd working and I was doing many how to files for other people like newbies and other human beings :wink:
So, some weeks ago I got to know about the xda, well, I bought one, cause I love this boys toys and I also need this kind of stuff professionaly, while traveling alot.
I was reading now for days forth and back here and in some other forums, ending up completly confused and not sure what I should do.
Please dont be angry with me for asking stupid question, I promisse I also will answer some as soon as I know for sure.
Here is the case:
I have an xda, I dont know which radio version (how to I get to know the basic informations about my xda inside?
I have some very strange looking stuff on that machine (bought it used over ebay)
I would like to remove all that crab and set the machine up fresh.
I know about the kitchens but could not make the roman one working.
I have an sd card plus reader writer (the card is an 128mb) the writer is from hama germany
I will try to make it short, is there no realy newby how to about how and what to do with the xda? I will write one in german and even in english with some help for the english version, but I need to have a start somewhere.
Please help, I dont mind the work and will be greatful for any help.
Thanks, this is a great place where people help each other.
WK
The FAQ over at PDAPhonehome is a good place to start:
http://www.pdaphonehome.com
HTH
Good initiative ... I believe many will be greatful for you
I have an xda, I dont know which radio version (how to I get to know the basic informations about my xda inside?
Click to expand...
Click to collapse
Start -> Settings -> System Tab -> Device information
I have some very strange looking stuff on that machine (bought it used over ebay)
I would like to remove all that crab and set the machine up fresh.
Click to expand...
Click to collapse
Start -> Settings -> System Tab -> Remove programs
or if there is nothing valuable, do a hard reset (the tiny hole to the right of the XDA connector ... marked with a red battery icon)
got it started
Hi,
Tahnks to all which replied. I have started and found thr first steps.
Thanks again
Hi,
I have a question :
my XDA II is in english and I want to keep it in english for many reasons but I would like to know if there's a way to add the french word completion dictionnary ?
I don't know which file is used to do this.
Thanks in advance
search results
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=225&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=275&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=13644&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=14463&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=9191&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=8231&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=7647&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=3839&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=2987&highlight=dictionary
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=2427&highlight=dictionary
I had the same question, and never had the answer
I've looked at all links and many others and came personally to the conclusion that this scope has not been really explored; yet, by traditional XDA gurus for WM2003 based ROM. There is no real answer
Correct me, any one, if I can be proven wrong.
But in my browsing from this post, I came across a cost effective solution with the TopKey application from PDAMILL. http://www.pdamill.com/prod_tk.shtml
It is amazingly efficient and multi language (all user definable). The only draw back, to me, is the too small key size.
It is a good walk-around for an unsolved WM 2003 limitation.
it should be possible but as far as i know only for pocketword
it dont share the dictionary with outlook for some reason
Thanks for the info Tanguy
Hello,
is there anyone somewhere, that have already found a way to install windows 2003 SE on XDA II ?
I have actually windows 2003
Thank you
**********
Post edited 12/01/05
Actually I found the page (talking about win2003 SE) also found the 17MB file needed.
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=13588
I did start the ROM Flashing process, but I get a country code error
I did read about code error and editing the ROM using tools (provided in this forum)
But let me tell you : for me it's like Chinese. I can't manage to do it.
Is there a nice guy in Belgium, willing to help me? I can drive anywhere, to get HELP :-(
So I wait for a Nice Belgium guy to answer
Thanks guys
OH...MY...GOD!!! :shock:
Is it possible?!!?!
C'mon!
Do a simple search!
There's about half a dusin threads and links and files with WM2003SE for the XDA II out there!!!
did not find anything ?
thanks bonzo but I did not find anything ?
I mean I did not find a person who say "yes it's possible"
is there any clear answer ?
Can someone come here and tell me "Can I" or "I can not"
thank you
yes you can
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=13588
I might have been a bit hard..
It was early in the morning..
I should not have been that mean..
Thoug I get very irritated when people post without searching..
I personally feel that when that many users report their good/bad experiences with the WM2003SE on their XDA2; it should prove that it tis possible..
But you might very well be correct; there might not be a single straight "Yes"..
@Rudegar:
Why are you so nice all the time?
---- Edit reason: ----
Added bold tags to "@Rudegar:"
Re: I might have been a bit hard..
Bonzo said:
@Rudegar:
Why are you so nice all the time?
---- Edit reason: ----
Added bold tags to "@Rudegar:"
Click to expand...
Click to collapse
because he is a 'Jedi'
donno maybe i fell in the prozak pot as a child
I need someone to Help me in Belgium
Someone I can talk to ( LIVE ) so I can ask questions
Because It's like Chine for me
Thank you so much
I live in Antwerp and I could give it a try, but I'm not always available.
and french isn't my native language.
You can talk/mail to me thru Msn. let me know when and where.
@bruxelles5
forget everything and read this..... you dont need no help after reading this i assume you might start giving help after reading this.
http://wiki.xda-developers.com/wiki/HimalayaRomFlashing
i was dumb at country code error too but after reading this i dont need any help for country code
ok all done
ok VERRY WELL? I deed it
If fact you guys were right, if you read read read and re read, after some time you understand.
Take me from 5PM yesterday till 1AM this morning.
But now I have a great XDA II, with WIN2003 SE with a nice O2 EXT ROM and some nice prog like INTELLIPAD and INTELLIDIALER
Thanks to all of you for the great job over here.
Nicolas
told yeah
Hi,
I have been using a Wizard for about a year now but last week i dropped it really hard and its having some problems. So, I was thinking about getting the Hermes.
I live in Taiwan and the Hermes that I can get through the phone company (unlocked. No phones here are locked) has a chinese version of WM5 on it. I was wondering how easy it is to change this. Is the ROM actually WM itself? Meaning that I could just download a ROM?
That's my main question.
Another question I'd like to pose to yuio guys is how you feel abuot the Hermes in general especially as compares to the Wizard (if yuo were a past user).
Thanks in Advance.
Anyone?
Basically Im just wondering if a ROM is a whole new OS.
Would really appreciate a response.
Read the wiki:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=HTC_Hermes
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_UpgradeFAQ
Hi Marlz, I'm with you.
I have a XDA II since about 3 years and I'm pretty sure I was amongst the first who got the Language changed from German to English.
It worked nice until now. Today my PDA is acting up, the phone "hangs" a lot lately. I missed several calls due to that. Also, every time I want to send an MMS it does a hard reset...
Now, why am I telling this?
I'm in the process of buying a french Hermes (TYTN). So I said to myself, no big deal, just hop on the Forum and look for some info like I did some years ago and change it in English.
Well, in the mean time there is so much information on this site that I really can't see the wood through the trees, if you know what I mean.
If been surfing for a while now but I can't find a clear and simple guide or information in order to change the language.
Did you manage to do it?
Anyone with a clear guideline or link... feel free.
Thanks and greetings from Belgium
Hi!
Yes i managed to do it with no problems. After reading the wiki i pieced together the needed steps whichn outlined here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=292474
I think the step depend on what version of bootloader you have.
Good Luck.
Thanks but I kinda circumnavigated the problem, I bought a new UK one.
Thanks for the tip though.
Hi guys
My last smart phone was a universal (for sale btw in perfect condition with all the extras and a piel frama cover, just email me if you would like to have it, no back to my main point).BTW my old username here was hungarian, and I have no way of getting into my old account here as I dont have acces to my old hungarian email account.
SO, I live in france now for a while and I am looking into buyig myself an X1. The problem with it is, that it most likely will speak only french, while I speak only german english and hungarian my french is far away from acceptable.
So my main question is/would be, how can I get the x1 to english?
Is there an easy way, or maybe it even does by itself and its just a setting somewhere?
Thank you very much in advance
H
You can't change only "language" on x1 (and in general on winmobile pdas) but you can unlock it and flash with WWE rom to get your terminal in english.
Hi Guap
Even if I didnt say it, I meant what you were purposing.
So it should work without bigger problems to shove a new rom in
this time in english and maybe with some positive side effects.
I am wondering tough why you mention unlocking, as I understood while browsing this thread there is no simlock in this phone, or did I understand that wrong?
Please let me know, because then I will have to take the right steps.
Thank you
H