Hi
I am a newbie at Windows Mobile en specific my brand new Qtek 2020. In these forums I read that e.g. updates are country specific and can be edited before upgrade. Now is my question: I bought my Qtek in the Nethelands but there not a single program in dutch (e.g. SMS has a sort of T9 function, but only with english words and not dutch words)
I have set my Qtek to Dutch Region Settings etc, but still.....
What makes a Ducth Qtek Dutch and an Dansk Qtek Dansk etc.
Arjan
they change the text and translate the text to the other language
so to change the language one have to change the rom
but far from all languages are supportet
dansk is not
dont think any of the scandinavian languages are
not sure about dutch
of cause the language of the rom dont change the language of software later installed on the device
imho much like normal windows then if one want a 1 language only on the system then english is the way to go otherwise it'll be a mixture of languages at best
I will look into that. I do not have any problem using English language, bterr yet I prefer to, however it would be great when sending SMS that T9 function works with dutch words instead of the english ones.
Any dutch Qtek users (or MDAII of SPV) have the same experience (try typing woorden and I get Worked or Wooden).
How can I set this to Dutch?
Arjan
hey folks,
I heard that the german mda compact has something really interesting in the extended rom.
a t9 cellphone like on screen input pad.
I attached a screenshot from the app.
does anyone got access to a german mda compact and could upload the extended rom? that would be pretty cool.
thanks in advance folks
4saken
ait folks, here is the software I just talked about.
it's from a german mda compact. so I dont know if it works on an english device and if it uses it's own dictionary or the one from your own device.
just give it a try.
just checked there is also a english, french, italien, spanish and portugese dictionary included. so go ahead, give it a try.
I really like it. with the t9 it makes is quiet easy to input sms with just one hand
Hey, does it include the t9 dialer?
If it doesn't, can you post it here please too?
If you know german, could you translate more or less what does it say on the options?
Hey dude,
Yorch is right, why didn't you extract all? :twisted:
ait folks, I dont have a mda compact. I just got this from somebody else. but I can ask if he can get the t9 dialer as well.
here is the translation of the options:
- switch on one touch entry
- automatic hiding of the list of recomendations
- turn on sound for screen touch
- add space after a selected word
- activate pop up menu for deleting userdefined words
have fun
4saken
This software rocks! Well done for finding it! Now all we need is that great t9 dialer...
Keep up the good work!
Fin
hey folks, just wanted to let you know that tes from www.ppc-info.de found this out in the first place. I just posted it here. let's give him some credit for that
greets
4saken
_4saken_ said:
hey folks, just wanted to let you know that tes from www.ppc-info.de found this out in the first place. I just posted it here. let's give him some credit for that
greets
4saken
Click to expand...
Click to collapse
Hier entsteht eine neue Internetpräsenz !
:!:
I think, what "_4saken_" mean is this: ppc-welt-Community.info
Regards
Delfin
yeah, sorry about that, of course i meant that
Any news for the T9 dialer ? just can't wait to try
great work dude!!!
Hi there all,
I installed the dailer but even after a soft reset I can't find it on my MDA II.
What am I missing here
If I look in installed programs, then no T9 dailer is installed there.
So right now I only wasted a precious 1.4Mb for nothing :evil: .
Wouter
Wouter: From what I read, this T9 isnt the dialer (although some images imply so). It is 'just' a HTC implementation of a T9 like input way, called IntelliPad. Can be activated using the SIP selector on teh bottom-right of any input screen.
Like you and many others also the dialer app 'IntelliDialer' would be very nice to have. I wonder where HTC has put that one. . . .
Update: The ExtROM of the MDA Compact (aka magician) can be accessed by soft-resetting AFTER having gone thru the initial startup (calibrate screen and all that) and BEFORE the customisation.
The ExtROM will then be visible.
Normally during customisation "Delete_vdisk_shortcut_ger.cab " will make the ExtROM invisible. The ExtROM stays locked, so you can only copy things off!!
In the ExtROM appears to be a "IntelliDailer.cab" which should contain this nice new dialer. On ppc-welt.info it was stated that it doesnt work flawlessly on a Himalaya, but maybe that can be figured out?
Still: I also see the need of getting the English language versions of boith IntelliPad and Intellidialer . . .
Intellipad
Installed on PDA2K
Works fine but uses german dictionary.
Tried switching the dword number from 1 to 1-5 in registry. no good.
can anyone tell me how to use intellipad with english?
Intellidial works great to sort contacts. Options in german but registry keys in english so choose options in the registry works fine.
any help with english intelligpad would be great.
steve
Yay!
My wish came true!
Worked great on my i-mate, and with the English dictionary too!
You can configure Itellipad to use english dictionary:
Settings/input/Intellipad/options
In the german screens select the tab 'sprachen' (=languages)
And then choose 'english' in the 'datenbank' (=database) field.
I updated the cab to make it un-installable (thats whats lacking)
Guess we have to wait for a blue-ish (O2/iMate/Qtek??) English version (that also has English menus)
anyone still intestered in the t9 dialer?
here it is:
hello there,
i got a French tytn (azerty keyboard) with an English rom on it, thats thanks to the fact that if your interested in getting a tytn in France and your not a French speaker....well lets say that you don't have much choices.
any way, i hacked my rom thanks to XDA forums and managed to changed the layout back to "azerty"/the original keyboard layout while staying with an English system, every thing went cool but...the one problem i discovered now is that the predictive dictionary in English has 'died', no more quick suggestions etc. any idea how do i fix it??
the ultimate for me will be an English system with a French keyboard layout and predictive dictionary (English), can it be done???
thanks a lot people, for your time and efforts!
danidin.
Hi man...
I am searching a program for the automatic lighting of the ppc "htc p3600" and a dictionary only Italian language.
Thx at all!!!
Hi all,
Ive never liked any other language than English on any of my devices (it just feels like a really bad synchronized German movie to me if its anything but English) and on my G1 this has always been fine because i just type wickedly fast on my physical keyboard. However, my fancy towards the English menus has infected my other half but she has a Magic so she would actually benefit from a Dutch dictionary, quick-fixes, suggestions and the works.
So here's my question to all you Magic experts; Is there a way to keep the systems language at English but change the dictionary and all stuff related to text input to Dutch?
Thanks!
Any input on this, anybody?
I would think this would impossible from my stand-point. You can only select 1 Keyboard input language (for this example, English) and this means that the dictionary it uses to spell check is the English one. I don't think you can change this procedure at all.