Dutch language on Imate? and Qtek rom needed. - 8125, K-JAM, P4300, MDA Vario General

Hi,
I have an Qtek 9100, but it's in English.
I'm would like to have a dutch rom so i might flach it with the Imate rom.
Does anybody knows if the Imate is in Dutch?
And the other question is:
Does anybody has a backup of the Qtek ROm?
Sorry, I'm lazy but I don't want to clear my sd card make a ROM back-up, reinstall everything on my sd and than on my phone.

Are you really sure you want it in Dutch? I think it's very annoying.
It looks like the've used some automated translator because a lot is wrongly translated.
For instance solitaire: "draw" (like drawing a card) is translated with "tekenen"?!? (like drawing a painting)
I'm looking for an update to change it from Dutch to English.
( maybe we should make it ourselves easy and just swap devices )

Related

Qtek 9100 - Os & Language change Help! ;-)

Hi all!
I've read that's possible to change my Qtek 9100 ROM. I need to change it for a customer with Portugues language (don't know if exist original from Qtek I think yes but not care eheh).
Well in fact as I understood I just need to use the imei-check site to remove VendorID/RegionID and the flash it with desired ROM?
If somebody could give me some help i would appreciate it.
Confirmation about vendorID/region and wich ROM file should I use.
Thanks in advance!
l8r!!

ANY NEW GREEK ROM VERSION FOR 2020i?

IS THERE ANY NEW GREEK ROM VERSION FOR 2020i,OR SOMETHING ELSE TO HELP THE DEVICE WORKING BETTER WITHOUT LAG OR STUCK AND OTHER PROBLEMS WITH CONNECTIONS-WIFI etc.?
THANX.
Cantona no there is not dont try to put the ace rom in it or else you will damage the phone badly
Stick with steady roms ΑΠΟ το εξωτερικο :wink:
You will face no problem
I think that I am going to do the same thing... English firmware and some usefull programms for writing and reading greek charachters (such as Resco Keyboard)... :? 8)
valour said:
I think that I am going to do the same thing... English firmware and some usefull programms for writing and reading greek charachters (such as Resco Keyboard)... :? 8)
Click to expand...
Click to collapse
Thats the best solution dear friend trust me on this :wink:
I think that I-mate's rom is the best for Qtek 2020i
Γάμα την κολορομ της Ace-Hellas...It sux...
:lol: :lol: :lol:
Basically what you can do is download the ROM installation pack (the executable from Qtek.gr) Run it and before cancelling the application go to:
C:\documents and setting\%username%\Local Settings\Temp
there will be a folder Qtek 2020i
copy it to your desktop. Replace the ROMs you want with new-"foreign" one (i always use a different radio) to get the best combo-result.
The only thing missing at that point is the Greek keyboard (i really DO NOT LIKE the ace-hellas language extender thingie, it's poor, it crashes etc)
You can go to http://www.tranexp.com/win/PocketKeys-grk.html and download the software. It's a simple and nice greek keyboard.
Ofc you lose all the greek menus but i don't like them anyway.
Not a greek ROM but it's free and i hope it helps.
hello guys, I'm Yannis
Is it possible for someone to write what we (Greeks) have to do to upgrade without problems our QTEK 2020i with a better ROM version? What rom we need, how can we find it and what supplemental programs (for example keyboard programs).
So we need a step by step procedure with links to these files.
Thanks in advance
hi i'm nikos
i had xda and xda2 and been happy enough till i got qtek2020i..
tried to put fixed windows in it but "country code error" had to argue...
now i installed english ver of qtek 2020i with the no id exe but dont like it a bit
enyone knows how to pool this through bec i;m going to sell the darn thing after all that time with ppc's....

bought a qtek s200 in Canada recieve a German version

What a deception I just recieve my Qtek s200 and it's a German version. Everything is german. Documentation, disk, ... (I could handle French, English, Spanish an Portuguese but not German.)
I don't know what is the getting started.
Is anyone can point me where i could find a pdf or any electronic manual?
As well as that the software? They are all german.
Now what can i do?
Should i send that back?
I guess i have to update my eprom?
Please make me happy of my new toy!!!
k, I am sure you can find in pdf the hole user manual (www.qtek.com) but your problem is your Qtek have a German ROM.
1.- Upgrade-Change the ROM to the lastest Dopod (be aware, you lost the waranty)
2.- Ask to the dealer why you have a german device if is possible to change the device with your local language, French or English.
Let us know what hapend.
Qtek= :evil:
Else you can give the device to me :lol: :lol: I could life with a german rom :lol: :lol:
Mein Got, und GRATIS 8)
ak123456 said:
What a deception I just recieve my Qtek s200 and it's a German version. Everything is german. Documentation, disk, ... (I could handle French, English, Spanish an Portuguese but not German.)
I don't know what is the getting started.
Is anyone can point me where i could find a pdf or any electronic manual?
As well as that the software? They are all german.
Now what can i do?
Should i send that back?
I guess i have to update my eprom?
Please make me happy of my new toy!!!
Click to expand...
Click to collapse
If you want to change to Dopod English ROM, you can read this: http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=49298
I try to install the activesync from the disk. First it ask to install outlook (i don't use outlook but Eudora. But even if i do i get and error don't know if it is because i have and english windows and try to install and german version.
Then the same tings for activesync. Stop to install with an error.
I try to install version 4.1 (english) from microsoft web ---> Unable to finish to install.
I try to install version 4.2 (english) from microsoft web ---> Unable to finish to install.
They say that windows is a plug and play.
I feel so dump!!
ps
I have a acer ferrari 4000 with windows xp Pro service pack 2
I have the english user manual and also the service manual
[email protected] You can also go to http://www.freetranslation.com/ to use their free language translator from German to English. I have found this very usful. I still have a German O2 xda Neo and everthing is in German. I have literally translated all the menue words so I am getting pretty good at finding my way around. But if I could find someone who has a simple solution to convert my Geman system to English I would be very grateful. email me and I will send you the manuals for free... in PDF format. Also if anyone needs the German CD's and manual, I would be glad to swap for the English version.

how to change language

I got my s200 grom germany and it is on german language. I want to change it to english. How is that posible? Is it posible to do it without formating whole system? Is there any patch?
Thanks
You cant' change the language on a PPC like on a Smartphone! If you want the english language on your XDA, download and flash the Qtek 2.20 WWE ROM!
When you're flashing, you will lost all data stored on your device so make first a backup of all files and sync it with Outlook trough ActiveSync!

wm5 Frensh version

Hello
I have Qtek 9090 (spv m2000), I installed (settled) wm5 English version, but I found that it is not practical... Before returning in wm3 French version, I want to verify before if there is one wm5 in French or if there is a means to change the language.
Thank you in advance
For sure somebody did french localization, but I would not recommend using it. The best you can do is to keep english OS but add french keyboard support (if your device is french) - AFAIR it's just small registry modification to choose keyboard layout.
think you man...

Categories

Resources