Database Users

TouchPal - Romanian

[About|Despre]
EN: Hello! I frequently use CoolTek TouchPal and I've noticed that it doesn't have a Romanian dictionary. It's a pitty since TouchPal is a very good application for quick writing using the touchscreen. I've thus created a romanian dictionary for this program. I did not include accents since I'm not too sure how well they'd work in data transmissions. If there are requests for this though, I'll release another version which does autocompletition based on accents.
RO: Salutare! Utilizez foarte des CoolTek TouchPal si am constatat ca nu are un dictionar Romanesc. Este pacat, TouchPal este o aplicatie foarte buna pentru scriere rapida direct de pe ecran. Am creat astfel un dictionar romanesc pentru acest program. Nu am inclus accentele fiindca nu sunt sigur cat de bine s-ar potrivi atunci cand este vorba de transmisii de date si asa mai departe. Daca exista cerere insa, voi scoate si o versiune care autocompleteaza bazata pe accentele romanesti.
[Instructions|Instructiuni]
EN: The only thing you need to do is unzip the referenced file where you've installed CoolTek's TouchPal so that your final path looks something like this: \Program Files\TouchPal\Surfaces\Romanian which will contain Romanian.img, surface.data and user_dict.txt. After that, when TouchPal shows up on your device, tap "abc" and select Romanian (QWERTY) and you're set
RO: Singurul lucru care trebuie sa-l faceti este sa dezarhivati fisierul de mai jos unde ati instalat CoolTek TouchPal astfel incat "path"-ul final sa arate cam asa: \Program Files\TouchPal\Surfaces\Romanian. Acest folder trebuie sa contina fisierele Romanian.img, surface.data si user_dict.txt. Dupa aceea, cand lansati TouchPal, apasati pe "abc" si selectati Romanian (QWERTY)...
[Download]
http://rapidshare.com/files/139254331/TouchPal_Romanian.zip.html
[More|Mai mult]
EN: The dictionary is based on a relatively long file which is sufficient to pick up a decent word/letter frequency pool. However, if there are requests for a version with accents, please send/upload a file which I may access containing accents. Good files are neutral ones (not too technical in language) containing a wide range of letters and common phrases.
RO: Dictionarul este bazat pe un fisier relativ lung si sufient pentru a genera o plaja larga de cuvinte/litere. Daca sunt cereri pentru o versiune cu accente, va rog trimiteti-mi sau upload-ati undeva un fisier care contine accente la care pot sa am acces si pe baza caruia pot sa generez un dictionar. Fisiere bune sunt cele relativ neutre (nu prea tehnice) continand o paleta larga de cuvinte si fraze uzuale.
Thanks / Mersi
EDIT: Sorry, I didn't know where to place this, if I've broken any rules, please relocate my post to the appropriate section. Thanks.

Thanks a lot buddy! Really useful indeed. Mersi mult

Andr0med said:
Thanks a lot buddy! Really useful indeed. Mersi mult
Click to expand...
Click to collapse
Multumesc mult prietene! Intradevar foarte folositor. thx a lot

Buna treaba. Asta chiar ma bucura. Multumesc!
Good job. I'm realy happy about it. Thank you very much!

Excelent
Multumim pentru munca depusa. De-abia asteptam sa folosim ccea ce ne-ai pus la dispozitie!
Thanks a lot! We really like that! Keep doing good things, guys.

Romanian Language in any ROM?!

Is out there any ROM with Romanian language included?!
Thanks!

Parerea mea este ca nu vom vedea niciodata Windows Mobile tradus in romana. Cred ca sistemele de operare proprietare, dar si altele au si limba romana. Microsoft nu se va obosi pentru noi....

Probably there is. Just need to flash CSC file for some romanian carrier.

romanian carrier csc will only give you acces to network setup for romanian carriers.
there is no romanian language available for windows mobile.
but why the heck does anybody want's romanian onto a mobile phone.
it's odd...

I don't know...maybe beacause they are so many languages,why don't have a romanian to?If there was one,I will be using it to.It's nothing odd here

there is a CSC containing romanian language. I will post it today. Patience.

ok. there is the romanian CSC: //rapidshare.com/files/374617920/CSC_I8000NXXJC1.CSC .It can be downloaded 10 times, so please post mirrors. You have to select I8000COAJC1.csc or I8000CNXJC1.csc in Octans , and finaly select romanian language. It doesnt work with WM6.1. Befor // is http.

Ha Ha
Sper sa nu apara vreodata in Romana. Macar asa n-o sa vad telefonul asta in mana vre-unui idiot de manelist cu 4 clase.
Oricum ar suna nasol in romana.

nu shtiu daca SPV C500 nu avea limba romana pe el...
parca asa imi aduc aminte .. l-am fost cumparat din oferta de la orange in 2005 cred. cu wm2003 pe el.

dada da .. si la infraroshu ii ziceau "unde incidente" sau la bluetooth ii zicea asa?

ZMY1 said:
Sper sa nu apara vreodata in Romana. Macar asa n-o sa vad telefonul asta in mana vre-unui idiot de manelist cu 4 clase.
Oricum ar suna nasol in romana.
Click to expand...
Click to collapse
SUBSCRIU!!!

nmugurel2003 said:
SUBSCRIU!!!
Click to expand...
Click to collapse
SI EU!
reyx

Sunteti nebuni... are nevasta-mea HTC Maple cu Romana pe el (e smartphone.. smartphones au si Romana mereu). E prea ciudat pentru mine... LOL

NRGZ28 said:
Sunteti nebuni... are nevasta-mea HTC Maple cu Romana pe el (e smartphone.. smartphones au si Romana mereu). E prea ciudat pentru mine... LOL
Click to expand...
Click to collapse
Corect, am avut si eu un HTC diamond cu wm 6.1 pe romana....

Imi pare rau sa te anunt...sunt de acord cu tine la faza cu manelistii,dar stii pe langa asta mai sunt oameni care pe timpul comunismului nu au avut acest privilegiu de a invata limba engleza ca noi la scoala sau doar din filmele de la tv...eu as traduce windowsul manual fisier cu fisier daca ar fi vreo cale.

Ceva prb. cu Omnia 7610
Sal.. am ceva probleme dupa un upgrade.. semnul ''?'' s-a mutat pe tastatura hardware.. acum e pe ''< , ''

Personalizare ROM

Va rog foarte mult sa ma ajutati si pe mine...
Am un ROM pe telefon de wm6.5 si la camera foto nu am zoom..., cum pot scoate driverele de camera de la wm6.1 sa le schimb intre ele.
Cu ce soft sau cum pot intra in rom, cum i-l pot extrage, sa ajung la fisierele din el, cum pot sa-l personalizez, apoi sa-l pun inapoi in telefon.

zamfirescu2000 said:
Va rog foarte mult sa ma ajutati si pe mine...
Am un ROM pe telefon de wm6.5 si la camera foto nu am zoom..., cum pot scoate driverele de camera de la wm6.1 sa le schimb intre ele.
Cu ce soft sau cum pot intra in rom, cum i-l pot extrage, sa ajung la fisierele din el, cum pot sa-l personalizez, apoi sa-l pun inapoi in telefon.
Click to expand...
Click to collapse
If you wish anyone to help, then you must post in English first. This is an international forum and English is the common language. Try again and hopefully we can help.

zamfirescu2000 said:
Va rog foarte mult sa ma ajutati si pe mine...
Am un ROM pe telefon de wm6.5 si la camera foto nu am zoom..., cum pot scoate driverele de camera de la wm6.1 sa le schimb intre ele.
Cu ce soft sau cum pot intra in rom, cum i-l pot extrage, sa ajung la fisierele din el, cum pot sa-l personalizez, apoi sa-l pun inapoi in telefon.
Click to expand...
Click to collapse
Just to help the guy out (with what I can) I will translate (but not everything):
I have a 6.5 ROM and I have no zoom option in the camera app. How can I switch the camera app with a version similar to the 6.1 ROM camera app?

hd & rom
zamfirescu2000 said:
Va rog foarte mult sa ma ajutati si pe mine...
fisierele din el, cum pot sa-l personalizez, apoi sa-l pun inapoi in telefon.
Click to expand...
Click to collapse
incearca sal- flashezi cu o noua rom
|WWE|BLAC|.¸¸.·´¯`·.¸¸.- Energy -.¸¸.·´¯ * |Jul 24| 21911|23673 * Sense 2016
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=562952
ciao
try to flash to another rom version
|WWE|BLAC|.¸¸.·´¯`·.¸¸.- Energy -.¸¸.·´¯ * |Jul 24| 21911|23673 * Sense 2016

As pointed out, this is an international forum with English chosen as common language. Please abide by forum rules. You can post in your foreign tongue as well
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse

incearca sa instalezi asta
http://rapiddigger.com/download/blackstone-camera-cab-3628420/

Seriously guys, if you continue to flaunt the forum rules I'll have no option but to ban you.
Please post in English and feel free to use your native tongue beneath it

Sorry mods, I will post that message in english and in romanian (first time and last in other language that english) , just in case that Zamfirescu doesn`t know english .
Zamfirescu , send me a pm and i will try to help you
Zamfirescu , trimite-mi un pm si voi incerca sa te ajut

Do I get to turn Android 10 for or 9? [Consigo voltar Android 10 para o 9?]

Mod edit: Translated by https://www.deepl.com/translator
I want to dowgrade my Nokia x6.1 plus
With Android 10 for Android 9 or 8
?
************************************************** ***********
Quero fazer dowgrade do meu Nokia x6.1 plus
Com Android 10 para o Android 9 ou 8
?

@RafaelHilbigCosta
XDA Forum Rules (excerpt):
...
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities, not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English, use an online translator. You're free to include your original message in your own language, below the English translation. (This rule covers your posts, profile entries and signature). You could try :- https://translate.google.com/ or https://www.babelfish.com/ or use one of your choice.
...
Click to expand...
Click to collapse
Translated by https://www.deepl.com/translator
...
4. Usa el idioma inglés.
Entendemos que con todas las diferentes nacionalidades, no todo el mundo habla bien el inglés, pero por favor, inténtelo. Si realmente no puedes escribir en inglés, usa un traductor en línea. Eres libre de incluir tu mensaje original en tu propio idioma, debajo de la traducción en inglés. (Esta regla cubre tus mensajes, entradas de perfil y firma). Puedes intentarlo en https://translate.google.com/ o https://www.babelfish.com/ o usar uno de tu elección.
...
Click to expand...
Click to collapse

Help [Ayuda] firm ts4 4/64gb Topway (7862 8)

Mod edit - translated by https://www.deepl.com/translator:
Hello I have a problem, see if you can help me. I have radio prelingcar TS4 4 / 64gb, I need custom or original firm to be able to load it. After kubrick I managed to load a firm from another thread on this forum but it is for horizontal screen and mine is vertical. I've searched everywhere and can't find it, I asked the seller but the ones he sends me don't load from USB by key1.
Thanks
******************
Hola tengo un problema, a ver si me podéis ayudar. Tengo radio prelingcar TS4 4 / 64gb, necesito firma personalizada o original para poder cargarlo. Después de kubrick He conseguido cargar un firm de otro hilo de este foro pero es para pantalla horizontal y la mía es vertical. He buscado por todas partes y no lo encuentro, se lo pedí al vendedor pero los que me envia no cargan desde USB por key1
Gracias

J.cast said:
Mod edit - translated by https://www.deepl.com/translator:
Hello I have a problem, see if you can help me. I have radio prelingcar TS4 4 / 64gb, I need custom or original firm to be able to load it. After kubrick I managed to load a firm from another thread on this forum but it is for horizontal screen and mine is vertical. I've searched everywhere and can't find it, I asked the seller but the ones he sends me don't load from USB by key1.
Thanks
******************
Hola tengo un problema, a ver si me podéis ayudar. Tengo radio prelingcar TS4 4 / 64gb, necesito firma personalizada o original para poder cargarlo. Después de kubrick He conseguido cargar un firm de otro hilo de este foro pero es para pantalla horizontal y la mía es vertical. He buscado por todas partes y no lo encuentro, se lo pedí al vendedor pero los que me envia no cargan desde USB por key1
Gracias
Click to expand...
Click to collapse
@J.cast
As courtesy, I've translated your post above. With reference to rule no. 4 of the XDA Forum Rules, please post in English or add at least an English translation to your Spanish posts. Thanks for your cooperation!
Spoiler: Rule No. 4
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities, not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English, use an online translator. You're free to include your original message in your own language, below the English translation. (This rule covers your posts, profile entries and signature). You could try :- https://translate.google.com/ or https://www.babelfish.com/ or use one of your choice.
Regards
Oswald Boelcke
Senior Moderator

Good morning, sorry but I did not know that I had to write in English, now I know and from now on I will thank you for everything and sorry for my ignorance