[problem] miui 4.11.28 italian language - G2 Q&A, Help & Troubleshooting

Hi All
I have installed this rom MIUI 4.11.28
(p.s: this is a new update of MIUI, check it out!)
and im italian, this rom have support for Multilanguage, but if i select italian nothing happen
It still in english, but some menu's are in italian
So i have decompiled framework-res.apk and it is a folder named values-it, and values-it-rIT
then i checked this two files, and there are all translated in italian! (see attached file)
what is the matter then?
how i can resolve it? Because it's the most beautiful Miui Rom i have ever seen
and i want it in italian!
Thanks to all
(sorry for my english ^^)
UP pls

Related

english !!!

Hi,
after 2 days reading and testing I was able partly to extract english language from the sticky x1 rom and replace swedish inside phone rom.
as I understand to edit all language files YOu must be able after to flash new rom to phone, cos I could not copy some mui filesfom windows dir.and cooud not extract them from sticky rom as I wanted.
Hurray? You could have waited a little longer and gotten a proper english version too!
Yes I`ll defenetly use real english rom when it comes.
and it was main try to localize to other languages.
If everything will work I`ll try to translate to latvian. maybe?

htc p3450 need to flash to english

can anyone share the soft and procedure to make it english...
its on chinese language now...
thanks ia advance...
Hi
Choose one of the roms in this section: http://forum.xda-developers.com/forumdisplay.php?f=374, they are all english WWE and flash it to your device.
some of it are english.
and there are german roms at the back, but they will write that its in german.

ucweb 7.1 & 7.2 cab files (Smartphone)

Can someone please translate the menus of these ucweb browsers(Smartphone) to english. They are in chinese. UCWEB 6.3 cab version is the last one in english that works good, but UCWEB7 and higher cab versions in english that work on smartphones are impossible to find (these chinese cabs work great, the menus just need to be translated into english). Can someone help. Thank You!
Here are the files (.zip)
Can someone translate the chinese menus to english.
Yes Can Someone Please Translate This In Eng It Will Greatly Appreciated....
Thanks
Why don't you download English version of UCweb at http://www.uc.cn/English/index.shtml
This is the official English ver.
ver7.2 is still in beta.
But if you can export a word list,I can translate it into English,because i don't know how to translate a cab,i've just done .apk software.
Thnx For The Help But I Dont See A 7.2 Cab In English If You Have Please Post it Thanks Again..
response
thank you for your response zygame, I have the ucweb 6.3 english cab version, but i want a ucweb 7 or higher cab in english that works on a smartphone. English cab versions are hard to find. And to mugenmadman these are the chinese cabs and we need someone to translate them into english. Please someone help!
Have UCweb7.2 work fully in English.
Hey 777ichael,
I am the proud user of an HTC Excalibur (T-Mobile DASH), and i was myself happy with the new layout and feel of UCweb 7.2 just like you, the inconvinience is that it is available in chinese only and you basicaly dont know what you pressing on with those buttons..
even the links and bookmarks are linking to Chinese stuffs.
Find attached a zip file that has the process of changing this to english .
let me know how it works for you !

Possible to add Language support ... or ???

Hi guys !!!
Currently I have multi-language Win6.5 but want to install Lite ROM ... many of the have only English.
Questions - is that possible to install a Russian language support after installing the new English ROM or I need to use Multi-lang Lite ROM ???
Or maybe it is possible to download some Multi-lang Lite ROM, extract Russian language (question - how ???), download another Lite ROM I have found (with many nice features) and integrate (question - how ???) the extracted Russ lang file(s) and then install this updated ROM with English and Russian.
All your suggestions and tips are very appreciated !!!
Thanx a million in advance !!!
Alexey / guerrilla_33
Custom roms can only be in one language. Because of the locations of folders and because of the mui files. But if you have a rom, that fit your needs, you can ask the cook, if he is willing to make it in your language.
Your stock rom's aren't multilanguage, too. If you change the language (Not the regional settings), device will reboot and unpack the needed language files.
what about this post: [ROM][25/07/2010] I8000 - Sense 2.5.2016 - MultiLang (sorry, cannot post links yet ... topic number 750783 ) ... is that also Custom ROM or Stock ROM ???
i do not know much about sense porting, bt i have heard, too, that with sense multi language rom is possible.

[Q] Language ROM

Hi,
I am sorry if i am asking a question that is already answerd, but i could't find it in other posts.
I live in The Netherlands so i have a i5800 with the dutch language, if i flash my sga with a custom rom or any other rom for my sga will the dutch language still be available just like in the original rom?
Thanks in advance.
Hi.
I've just checked on my JPF ROM and yes, the dutch language is available
(it's the JPF ROM from Samfirmware, it's not a custom ROM)
thank you for checking this.
I don't want to create new post, so I will ask here - is there any way to add languages from one rom to another?
with Rom from Kyrillos, you have many different languages, including Dutch
But there is no lithuanian language...

Categories

Resources