Hello,
I had a SPV m600 which has a pad with a virtual phone keyboard (With the numbers ans the 3 or 4 letters). But I can't find him on my Tytn. DO you know how add it(There is only the "Symbol Pad") ?
Thanks in advance
------
Vu que mon anglais est pourri, si c'est carrément plus facile à comprendre en français, voici le message original :
En fait je ne retrouve plus comme mode de saisie le "clavier numérique", montrant à l'écran un clavier de téléphone, avec les chiffres et les lettres en dessous, très utile pour écrire le texte sans clavier physique ou virtuel.
j'aimerais donc savoir si l'installation d'un patch ou quoi que ce soit permettrait de le remettre ?
Merci et joyeuses fêtes de fin d'année
pititfilou said:
Hello,
I had a SPV m600 which has a pad with a virtual phone keyboard (With the numbers ans the 3 or 4 letters). But I can't find him on my Tytn. DO you know how add it(There is only the "Symbol Pad") ?
Thanks in advance
------
Vu que mon anglais est pourri, si c'est carrément plus facile à comprendre en français, voici le message original :
En fait je ne retrouve plus comme mode de saisie le "clavier numérique", montrant à l'écran un clavier de téléphone, avec les chiffres et les lettres en dessous, très utile pour écrire le texte sans clavier physique ou virtuel.
j'aimerais donc savoir si l'installation d'un patch ou quoi que ce soit permettrait de le remettre ?
Merci et joyeuses fêtes de fin d'année
Click to expand...
Click to collapse
Are these the sort of things you are looking for:
http://sala.sallala.hu/pda/blimkeys/blimkeys_en.html
http://nonstandardized.com/lifelog/?page_id=645
And look on wiki see "phone pad" on this page
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_Utils
Mike
I downloaded the "Phone Pad"... And it's OK !
Thanks a lot Mike
pititfilou said:
I downloaded the "Phone Pad"... And it's OK !
Thanks a lot Mike
Click to expand...
Click to collapse
No problem
Joyeuses fêtes de fin d'année
Mike
Bonjour,
cela fais longtemps que je suis lecteur journalier du forum xda donc pour une fois que j ai du temps voici une petite contibution pour ceux qui ont installer le cab pour installer des widget sur 6.5 voici 3 widget MSN.com et pages jaunes et lemonde en FR.
merci xda et j espere que vous aimerez ces widgets
hello,
since a long time, i read day by day the xda forum, for one time that, i have a little time, i have make a little contribution 3 widgets one msn.com and 2 for the french user pages jaunes and le monde .
thanks to xda i hope you like this little work by
(avant installer ce cab ) first install this enable_widgets_wm6.5.cab http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=541626&highlight=widget
nobody like?
there is no comment§
nobody like?
rename .zip in .wgt
sorry i forget an important things you must to rename .zip By .wgt for widget
Merci pour ton widget (pages jaunes)
En revanche, pas possible sur le hd2 de pincer pour zoomer ni de mettre en mode horizontal le hd2.
Du coup c'est quasiment inutilisable ... Ai je oublié quelque chose pour pouvior m'en servir avec mode horizontal ou élargir la zone de saisie ?
D'avance merci de ton retour
Alain
alain60 said:
En revanche, pas possible sur le hd2 de pincer pour zoomer ni de mettre en mode horizontal le hd2.
Click to expand...
Click to collapse
Si tu installes BSB Tweaks http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=589305&highlight=bsb+tweaks tu peux ajouter le pincer pour zoomer et le mode horizontal a n'importe quel programme
And now in English to stick to the rules...
If you add BSB Tweaks (link as above lol) you can add pinch to zoom and lanscape mode to any programme.
Bonjour, voilà je suis en train de créer un programme pour faire des programmes comme avec "MortScript" mais là on peut faire le design creer des bouttons, des images, faire des focntions slideshow...
En faite je me suis inspiré du but de MortScript et de moi même lol car depuis un petit bout de temp je n'ai plus de PC pour créer mes programmes du coup pendant le temp où je ruminais tout seul sans rien faire j'ai eu l'idée fantastic de pouvoir créer des programmes depuis n'importe quel bloc-note et en même temp j'ai mis ma petite touche personnel en mettant des noms de fonctions en français, c'est plus facile à retenir pour nous les français J'ai mis un peu d'anglais car les traduction sont parfois un peu moche...
Donc voilà je voulais savoir si l'idée était bonne et si elle n'est pas déjà prise...
Donc faut savoir aussi que sa ne compile pas le programme en un executable mais sa fait comme MortScript pour ceux qui connaissent...
Sa fait que 2 jours que je suis dessus et on peut faire pas mal de chose... Je pourais même recréer mon programme en fichier texte en l'ouvrant avec mon programme (Heu désolé si vous comprenez pas )
Merci de m'encourager ou de me dire si l'idé est carément nul ou bien déjà prise...
Enfin les français vont pouvoir programmer en français, très utiles pour ceux qui n'ont pas de PC pour créer des programmes, il y'a juste besoin de Wordpad (Bientôt un prog pour créer les fichiers plus rapidement)...
Donc quand j'aurais fait quelque chose de potable je vous l'enverais sur le forum...
Voici la liste de chose qu'on peut faire à cette heure ci(pas fini):
-Mettre en pleine écran.
-Creer plusieur pages.
-Evenement "onclick".
-Alerte (msgbox)
-Changer un texte sur la page (boutton, titre de la page, label...)
-Mettre les textes en couleurs.
-Changer le style de texte. (souligné, gras, barré, italique)
-Changer le style de font de texte (Arial, Comic sans ms....)
-Changer l'alignement de texte (centrer...)
-Changer la taille d'un texte.
-Effet "marquee" HTML. (Si vous connaissez la balise "marquee" sous HTML ben là vous pouvez faire pareil pour chaque objet que vous voulez)
-Evenement "onresize". (Quand l'écran se met en paysage/portrait ou quand vous mettez en pleine écran.
-Création de compteur. (Ex: Tout les 2secondes lancer une fonction).
-Télécharger un fichier depuis le web. (Possibiliter de mettre un proxy.)
-Lecture de musique (Donc comme j'ai dit j'ai pas terminé donc là on peut lire que les format WAV).
-Ecrire du texte dans un fichier. (Soit en mode ajout ou en remplacement).
-Supprimer un fichier.
-Supprimer un dossier.
-Créer un dossier.
--Elements possible sur une page:
--texte
--Image
--Boutton avec images perso.
--Boutton simple (Smartphone).
--Champ de texte.
--Autre à venir je vous le promet lol y'a plein de chose à ajouter...
---------------------------
Voilà je crois que j'ai rien oublié...
Là c'est juste le début sa fait seulement 10h que je suis dessus et encore si vous avez suivis mon histoire l'ordi que j'utilise n'est pas à moi du coup j'ai pas trop le temp...
Allez c'est à vous! Commentez au max et encore merci!
Hello, here I am creating a program to do with programs like "MortScript" but now we can create the design of buttons, pictures, make slideshows FUNCTIONS ...
In fact I am inspired by the goal of MortScript and myself lol because for a little while I'm out of my PC to create programs at once during the time I brooded alone without doing anything I had the fantastic idea of being able to create programs from any notepad and at the same time I put my personal touch by putting the function names in French, it's easier for us to retain the French J 'I put a little English because translation is sometimes a bit ugly ...
So now I wanted to know if the idea was good, if not already taken ...
So must also know that its not compile the program into an executable but its been like MortScript for those who know ...
Its been 2 days that I am above and can be quite a thing ... I have to recreate the same program in my text file by opening it with my program (Heu sorry if you understand)
Thank you to encourage me or tell me if FDI is carément zero or already taken ...
Finally, the French are able to program in French, very useful for those who have no PC to create programs, there's just need to Wordpad (Soon a prog to create the files faster) ...
So when I did something I drinking upside down on the forum ...
Here is the list of things you can do at this hour (not finished):
Implement full-screen.
-Create multiple pages.
-Event "onclick".
-Alert (msgbox)
-Change text on the page (button, page title, label ...)
-Put the text color.
-Change the text style. (underlined, bold, strikethrough, italic)
-Change the style of font text (Arial, Comic Sans MS ....)
-Change the text alignment (centrer. ..)
-Change the text size.
-Effect "marquee" HTML. (If you know the tag "marquee" in HTML bin there you can do the same for each object you want)
-Event "onresize. (When the screen goes into landscape / portrait or when you put in full screen.
Counter-Establishment. (Ex: Every 2 seconds the start function).
-Download a file from the web. (Possibility of a proxy.)
-Playing music (So like I said I have not done so there can be read as WAV).
-Write a text file. (Either way adding or replacing).
-Delete a file.
-Delete a folder.
-Create a folder.
- Elements on a page can:
- text
- Image
- Button with personal images.
- Simple Button (Smartphone).
- Text field.
- Other future I promise lol there's plenty of things to add ...
---------------------------
That I think I forgot anything ...
There is just the beginning its only 10am fact that I'm still on it and if you followed my story that I use the computer is not up to me at once I too the temp ...
Go is for you! Comment and thank you again!
Translation please.
TaurusBullba said:
Translation please.
Click to expand...
Click to collapse
It's done, sorry...
No problem, thank you very much.
Petit UP, I need your opinion really...
Petit UP, J'ai vraiment besoin de votre opinion...
really fantastic idea
is it Mortscript or other ? (like basic4ppc ?)
I PM you , it is a brilliant idea
missing : SMS , Mail , Pictures (like HTC Album) , multi themes possible ...
effects : cube , slide .....
possible to have subroutines ? (to be able to maintain if the total code is greater than 64ko)
sitajony said:
Petit UP, I need your opinion really...
Petit UP, J'ai vraiment besoin de votre opinion...
Click to expand...
Click to collapse
Hi Sitajony
Sounds like a great idea, you are going to have a lot of work !!
Good luck
So when I did something I drinking upside down on the forum ...
Click to expand...
Click to collapse
lol la traduction
mdr tito12
always the same people here
google translate is sometimes very funny
Nice to meet you here too my friend
I am always where there are good things
and the most is now a French guy which have a new idea , it is TERRIFIC
sitajony : super idée LOL (marvellous idea)
can't wait , I NEEEEEEEEEED your program
Just a thought, if the program is in french what about the accents for those who don't use a french OS ?
tito12 said:
Just a thought, if the program is in french what about the accents for those who don't use a french OS ?
Click to expand...
Click to collapse
accents really cause problem from english to French , rarely from french to english , so be quiet
This is something I will definitely keep an eye on, very interesting.
salut l'breton, sympa de vouloir faire un interpréteur de scripts, mais ca va être beaucoup de boulot, ou limité
bon courage, j'm'en vais te faire un peu de pub
Merci à tous pour vos commentaire donc j'ai remarqué que certain s'inquiete pour les accentes et ben oui je me suis inquiété aussi lol mais rassurez vous je met aucun accents dans les fonctions exemple pour créer une "form" il faut écrire:
creer.....
et non pas
créer....
L'encodage des caractère se fait en UTF-8, je vais créer un éditeur de page UTF-8 car Wordpad encode mal, dans cet éditeur inclura des touches rapide pour créer des fonctions, créer des pages, positioner des objets...
Aussi oui j'ai utilisé google translator pour la traduction car j'avais pas le temp de tout retaper en anglais lol
Tanslating to english (with Google Translator ):
Thank you all for your comments so I noticed that some are concerned about the accents and well yes I am also worried lol but I reassure you put any accents in functions such as creating a "form" you must write:
creer.....
not
créer....
The character encoding is UTF-8, I'll create a page editor UTF-8 encoded as Wordpad evil, in this editor include quick buttons to create functions, create pages, positioning of objects ...
So yes I used google translator to translate because I had no time to retype everything in English lol
lastnikita said:
salut l'breton, sympa de vouloir faire un interpréteur de scripts, mais ca va être beaucoup de boulot, ou limité
bon courage, j'm'en vais te faire un peu de pub
Click to expand...
Click to collapse
Oui c'est beaucoup de boulot surtout quand on a pas son propre PC...
Donc personelement c'est pas trop limité enfin un peu mais sa fait pas beaucoup de temp que j'y travaille et on peux déjà faire pas mal de chose...
Pour le moment on peut pas faire des graphique 3d mais sa viendra... lol non faut pas réver non plus mais on peux faire des fonctions de slide, d'animations, des dessins, des formulaire, des connexion à internet, un chat....
J'ai hâte d'avoir prèsque fini pour que quelqu'un me donne son opinion avec son PPC
hi all
French version is done now
here : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=739873
English version soon (prog was developped with the idea to be multilanguage)
pour les french testeurs : à vos tests : 15 jours d'essai et ensuite 6 euros seulement et ça fait tout
for french people : good testing : 15 days gratis testing and then 6 euros for the licence.
This thread has been closed due to its oldness. All new messages should be posted on this New Thread
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In this thread I'd like to introduce you to the different languages ROM translations for the Ipaq 91x devices
I did it first for the Spanish one. The developing of this ROM is into this thread. There, with some ppl help, I made successive tries until I got a very well translated ROM. So this one is a final version, and to take care of your suggestions, I appreciate you to go to the thread mentioned before.
The second attempt has been the French one. Mrpro1 asked me to do it and I accepted. It is based on the Spanish one, and after a while I can say that almost everything works perfectly. There are some issues with the translation of the keyboard, but nothing serious.
The rest of the versions are divided in two types: The normal ROMs and the Unicode symbol ones. I mean, for example the Chinese and the Polish ones have to have some symbols that doesn't appear in ASCII code. So the initflashfiles.dat is SO WEIRD (rows of numbers and letters separated by slashes) to work with that its possible that there are still some bugs. I worked recently over the polish one so please, write some feedback to know if everything works well. If not, post what does not work and I'll see if can be corrected or not.
There are two things that never worked and is not expected to do it anymore, but they are very easy to correct at first startup: The app button config is on Configuration -> Personal -> Buttons, and the USB connection to the PC is activated on Configuration -> Conections -> USB to PC
ENJOY! And think in making a little donation please. There Is a LOT of work here
-------------
Any comment is welcome, it encourages me to continue correcting and improving the ROM.
And consider making a small donation to encourage more even! hehe.
I accept suggestions
-------------
Releases
- Español: Sencillamente Norax (91x)
- Français: Simplement Norax (91x)
- Italiano: Semplicemente Norax (91x)
- 奇諾: 簡單地 Norax (91x)
- Deutsch: Einfach Norax(91x)
- Português: Simplesmente Norax(91x)
- Polski: Tylko Norax(91x)
Others:
Norax 61x v1.40 Spanish WM6.5.3 build 28011
Tutorial to change the language
-------------
PD: You can request me to translate the ROM into any other language. In the French one everything seems to be ok, except for the physic AZERTY keyboard (the soft keyboard shows AZERTY )
PD2: I only talk Spanish, English and French; so try to write the feedback or the requests in any of these languages.
PD3: It was a LOT of work, don't you think I deserve a very cold beer?
-------------
Flashear el aparato es peligroso. No tendria porqué pasar nada. De hecho, mucha gente lo hace, incluido yo; pero lo haces por tu cuenta y riesgo.
Flashing your device is dangerous. Nothing should happens, since a lot of ppl, included me, do it; but you do it by your own risk.
-------------
Instrucciones para flashear:
De los links de abajo consigues un archivo .zip. Lo descomprimes y tienes el .dio. Éste se mete en una tarjeta de menos de 2 gigas (si no no funciona, porque no puede ser sdhc) y ponemos el telefono en modo sdloader con la tarjeta dentro. Para ello hay que pulsar Vol+ y tecla Ok lateral y apretar reset sin dejar de soltar las otras dos teclas. Luego, el chisme hace una serie de cosas y acaba haciendo un clean reboot. Después de todo el proceso, aparece una pantallita azul y unas instrucciones que si se siguen, llevan a la pantalla de inicio de WM6.5
Instructions for flashing:
What you get from my links is a .zip file. Decompress it and you have the .dio file. Put this file into a less than 2 gb sd (sdhc won't work) and put your device in sdloader mode. This happens pressing together volumeup + ok and pressing reset releasing the two vol and ok buttons. After doing this, the device checks the file integrity, flash to your device rom and do a clean reboot. When is finished, it ahould autoreset, but if not, it will show a black screen for a long time. Is then when it has finished, so then make a reset and your device will have installed the WM6.5!! Folow the instructions and that's all
-------------
Arreglando 9xx [email protected] SOLUCIÓN:
Después de hacer una actualización desde una mala Sd o un archivo .DIO corrupto, hay una manera de volver a la normalidad. Se necesita:
DNW (archivo Include Driver) http://www.mediafire.com/?zmnmzmwnjtk
El archivo FLASH.DIO con el que se quiera resolver (preferiblemente el de Hp original; entrar AQUÍ, bajar la actualización de la ROM de unos 60Mg, descomprimir con WinZip el archivo .exe y renombrar el FLASH.NBF)
A continuación:
- Abrir el DNW.exe, [Configuration] => [Option], cambiar [Download Address] desde 0xc000000 a 0x3000000
- Renombrar FLASH.DIO (ó .NBF) a FLASH.nb0
- Poner el chisme en download mode: VOL.UP + OK + Reset
- Enchufa el teléfono al ordenador y selecciona manualmente el driver a instalar (los archivos están en la carpeta SEC)
- Volver a DNW.exe y [USB Port] => [UBOOT] => [UBOOT] y seleccionar Flash.nb0
Fixing 9xx [email protected] SOLUTION:
After doing a ROM updrage from a bad miniSD card or .DIO file, there is a way to bring it back. You need:
DNW (Include Driver file) http://www.mediafire.com/?zmnmzmwnjtk
Your device's Flash.DIO file (preferably the Hp original one; go HERE, download your ~60Mb actualization file, unzip the exe file and rename the FLASH.NBF)
How to:
- Open DNW.exe, [Configuration] => [Option], change [Download Address] from 0xc000000 to 0x3000000
- Rename FLASH.DIO (ó .NBF) to FLASH.nb0
- Bring your Device into download mode: VOL.UP + OK + Reset
- Plug your device in the PC, and manually select driver to install (files are in SEC folder)
- Back to DNW.exe and [USB Port] => [UBOOT] => [UBOOT] and select Flash.nb0
Hey Mister Norax!!!
Je suis l'ami qui t'a demandé de mettre la ROM en Francais!!!
Et je te remercie enormement!!!
Je n'ai pas encore de compte Paypal mais je me renseigne pour te verser un Don bien meriter!! Merci infinnement!!!
Pour le FeedBack, Il fonctionne à merveille sauf que le clavier physique est toujours en QWERTY (et lorsque je vais dans le clavier virtuel, il me montre un clavier AZERTY)
Tu as une idée pour regler ce soucis?
Merci encore et je te fais un feedback dès qu'il y a quelques choses..
Bien à toi......
Ok, le lundi je commence à trouver une solution. Hmmm, je ne sais pas comme le résoudre. Je dois commencer à bricoler et vous devrez l'essayer, droit?
Pendant ce temps, au moins tout le reste est en français
Norax said:
PD: You can request me to translate the ROM into any other language. In the French one everything seems to be ok, except for the physic AZERTY keyboard (the soft keyboard shows AZERTY )
Click to expand...
Click to collapse
Hello. Can you translate it to polish? That would be awesome
timon12 said:
Hello. Can you translate it to polish? That would be awesome
Click to expand...
Click to collapse
Of course
Just give me some days and... persuade someone to buy me a beer Only with the Spanish one someone did it and I'm thirsty! hehe.
heh okay I'll search someone with paypal that he can pay for your cold beer
Salut Norax!
Deja, merci encore et toujours pour ton aide!!!
Et est-ce que tu serais me donné ton numero de compte en banque pour que je t'envoie un ptit cadeau pour que tu puisse t'acheter une biere à ma santé!!
Envoie le moi par MP.
As-tu su t'en sortir pour l'histoire du clavier?
L'Ipaq est pour ma soeur et elle n'arrete pas de m'ennerver avec ça!!
C'est pour ça que je te remercie pour la version francaise, tu me sauves la vie...
Bien à toi,
MRpro1
([email protected])
mrpro1 said:
Salut Norax!
Deja, merci encore et toujours pour ton aide!!!
Et est-ce que tu serais me donné ton numero de compte en banque pour que je t'envoie un ptit cadeau pour que tu puisse t'acheter une biere à ma santé!!
Envoie le moi par MP.
As-tu su t'en sortir pour l'histoire du clavier?
L'Ipaq est pour ma soeur et elle n'arrete pas de m'ennerver avec ça!!
C'est pour ça que je te remercie pour la version francaise, tu me sauves la vie...
Bien à toi,
MRpro1
([email protected])
Click to expand...
Click to collapse
Pas problème. Je t'envoi le nombre par mp, et merci beaucoup
Le problème du clavier ce n’est pas simple. Je suis en train de rechercher comme le résoudre. Si je trouve une solution je vous ecrirai ici
AZERTY keyboard
I've found this .cab that makes a simple change. We have to test if it works before including it into the ROM. So I give you the attached file and you test it ok?
If it doesn't work, using a registry editor try to change by hand as follows.
open registry and go there:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD]
Modify CurLang to 1036 for AZERTY FR Keyboard
If necessary, change also this line (shouldn't be neccesary since is already changed on the ROM):
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
Active = 0000040c
timon12 said:
Hello. Can you translate it to polish? That would be awesome
Click to expand...
Click to collapse
I made a first attempt of Polish ROM, but is not easy. Since Hp does not provide any Polish ROM for the Ipaq devices, is difficult to find how to translate every files. I did change the hole SYS folder, but I cannot change anything into the OEM_Lang_0415 because it simply doesn't exist
So what I'm doing is to change the initflashfiles.dat manually, and rename to 0415 every 0409 files trying to overwrite those which are critical.
All this means that when I'm finished you will have to test it but without any guaranty of a good translation. At least, it seems that the main system will be translated, in the absence of the templates and some things else.
Probably tomorrow I'll have the very first version
sure, I will test it and I hope that will not brick my hp?
and very very thanks that you are doing it
If possible, Could you help me to translate the ROM into Chinese(tranditional) language. I search a lot of forums ,but I can't find the cht version(WM6.5).
hobertchen said:
If possible, Could you help me to translate the ROM into Chinese(tranditional) language. I search a lot of forums ,but I can't find the cht version(WM6.5).
Click to expand...
Click to collapse
Yes, I think I can. I fact, it should be possible to finish it better than the Polish one. But I can't t be sure if it will be the simplified or the traditional. Is it important for you?
In any case it will take time, because I'm improving the Spanish one, correcting the French and finishing the Polish
beeeeeeer
Salut Norax!!
Je n'y arrive pas avec le registre!
J'ai demarré Total Commander pour aller dans le registre mais je ne trouve pas!
Ce n'est pas comme dans windows, j'ouvre regedit loool
et en installant le fichier .cab, ca ne marche pas...
Merci encore
mrpro1 said:
Salut Norax!!
Je n'y arrive pas avec le registre!
J'ai demarré Total Commander pour aller dans le registre mais je ne trouve pas!
Ce n'est pas comme dans windows, j'ouvre regedit loool
et en installant le fichier .cab, ca ne marche pas...
Merci encore
Click to expand...
Click to collapse
J'ai reussi! et j'ai tout verifier! Tout y est mais ça n'a rien changé!!!
J'ai d'abord installer le .cab, j'ai redemmaré l'Ipaq, ensuite, en cherchant bien, j'ai trouvé les valeurs dans le total commander mais tout est ecrit comme tu l'as mentionné!
:-(
Bien essayé en tout cas...
mrpro1 said:
J'ai reussi! et j'ai tout verifier! Tout y est mais ça n'a rien changé!!!
J'ai d'abord installer le .cab, j'ai redemmaré l'Ipaq, ensuite, en cherchant bien, j'ai trouvé les valeurs dans le total commander mais tout est ecrit comme tu l'as mentionné!
:-(
Bien essayé en tout cas...
Click to expand...
Click to collapse
C'est bizarre ça devrai fixer le problème. Maintenant je ne suis pas sure de comme trouver une solution. Donnez moi quelques jours plus. Pendant ce temps, si quelqu’un outre pourrai, essayer encore cette solution
Hi, I've made a greek rom translation based on some older 6.5 kitchen (with the start button on top, I can't remember the exact version). I did this for my father's 614c. It was based on a beta kitchen and needs customization after flashing but anyway if anyone's interested I can post it. Personaly, I own an onmia and I'm fine with wwe but my father isn't as comfortable.
The thing is, I want to make a custom 6.5.x rom but I can't find the localization packs for the latest kitchen available here. Da_G's thread has only the latest but the kitchen is a bit older... Can I use that? 23563 localization packs on 23544 is it any different in terms of text? ..or even better, can anyone point me to the greek packs for 23544?
Any help with translation proccess is highly appreciated. My last rom seems perfectly translated appart from having 2 "My Videos" folders under "My Documents". Is far as I remember, I changed the files under SYS but, like polish, there isn't an official greek rom so apart from that I just translated initflashfiles.dat based on the terminology from my initial greek omnia rom. Aparently I had a bug somewhere and not absolutely eveything was translated but I was happy enough. But it still isn't as touch friendly as it could be so I'm trying to update it..
Thanks in advance
Norax said:
Yes, I think I can. I fact, it should be possible to finish it better than the Polish one. But I can't t be sure if it will be the simplified or the traditional. Is it important for you?
In any case it will take time, because I'm improving the Spanish one, correcting the French and finishing the Polish
beeeeeeer
Click to expand...
Click to collapse
Actually, I really really...hope it could be " tranditional " version.
Whatever it could be, I appreciate your help.
Thanks....^^
acrocosm said:
Hi, I've made a greek rom translation based on some older 6.5 kitchen (with the start button on top, I can't remember the exact version). I did this for my father's 614c. It was based on a beta kitchen and needs customization after flashing but anyway if anyone's interested I can post it. Personaly, I own an onmia and I'm fine with wwe but my father isn't as comfortable.
The thing is, I want to make a custom 6.5.x rom but I can't find the localization packs for the latest kitchen available here. Da_G's thread has only the latest but the kitchen is a bit older... Can I use that? 23563 localization packs on 23544 is it any different in terms of text? ..or even better, can anyone point me to the greek packs for 23544?
Any help with translation proccess is highly appreciated. My last rom seems perfectly translated appart from having 2 "My Videos" folders under "My Documents". Is far as I remember, I changed the files under SYS but, like polish, there isn't an official greek rom so apart from that I just translated initflashfiles.dat based on the terminology from my initial greek omnia rom. Aparently I had a bug somewhere and not absolutely eveything was translated but I was happy enough. But it still isn't as touch friendly as it could be so I'm trying to update it..
Thanks in advance
Click to expand...
Click to collapse
Hi Acrocosm,
I thing you would appreciate THIS thread. Is just a little tutorial I made to translate my ROM, but it seems it's exactly what you are asking for. And I think that the Da_G's packages should work fine, since the actualization of the ROMs usually doesn't go through big changes in SYS modules, but in the drivers and functionality
Actually, I really really...hope it could be " tranditional " version.
Whatever it could be, I appreciate your help.
Thanks....^^
Click to expand...
Click to collapse
About the Chinese one, I'm now finishing the Polish ROM, and then I'll begin with yours. Let's see which kind of Chinese it is and then we talk about how to improve it
New Polish ROM
- Polski: PoProstu Norax (91x)
It was the hardest to develop, due to there are not any Polish Hp ROM.
Remember that is just a Beta, and don't forget to write the necessary feedback to let me correct the bugs (model, problem, if fixed or not...)
PD: I was living in Poland for a while, but I don't speak polish at all So the feedback, in Spanish, English or French, please
Do widzenia!