Related
hi! i got a herald as a present from holland and i want to change the language to english. can you please help me in any way. Ps i'm a novice concerning htc and windows mobile, so be gentle thx a lot. Btw i've skimmed the forum for an answer but i can't seem to find anything to solve my problem.
Start->Settings->System->Region.
jojo_bity said:
hi! i got a herald as a present from holland and i want to change the language to english. can you please help me in any way. Ps i'm a novice concerning htc and windows mobile, so be gentle thx a lot. Btw i've skimmed the forum for an answer but i can't seem to find anything to solve my problem.
Click to expand...
Click to collapse
i have the same problem
what said gbzbz dont work
thanks
hmm, it seems that there is no english skin/theme for the phone then. can't you program the phone with RUU? just a guess.
abdesslem said:
i have the same problem
what said gbzbz dont work
thanks
Click to expand...
Click to collapse
I have a friend who is atm in the east.
Now i'm wondering if he brings me one if I can get it in my own language (dutch) and how should I do it? I couldn't find an answer on this question and hopefully someone here can tell me!
Thank you!
golles said:
I have a friend who is atm in the east.
Now i'm wondering if he brings me one if I can get it in my own language (dutch) and how should I do it? I couldn't find an answer on this question and hopefully someone here can tell me!
Thank you!
Click to expand...
Click to collapse
Hello Golles, There are dutch rom's available wich you can flash on the Polaris if the device is Hard-SPL. It's possible to flash the rom in any language.
You can flash your phone with every rom here...
And every rom means you can chose from several languages....
golles said:
how should I do it?
Click to expand...
Click to collapse
There are lots of guides... Try to search....
First of all, Happy new year to everyone
I was wondering how can we allow the HD2 to preview a language other than english, such as sms, email, contacts without changing the GUI language.
ZaZu90 said:
First of all, Happy new year to everyone
I was wondering how can we allow the HD2 to preview a language other than english, such as sms, email, contacts without changing the GUI language.
Click to expand...
Click to collapse
Try in regional settings,
selecting your preferred language
Hi Zazu and happy new year to you.
You can download the manuals for the HD2 from HTC's website which should help you get to know your new toy better.
WB
Som30ne said:
Try in regional settings,
selecting your preferred language
Click to expand...
Click to collapse
Well, yes, that works if one is using an alphabetic language. Unfortunately, such a simple solution is not possible if the required language is an Asian language. Under those circumstances, installing fonts is required, or flashing a ROM that supports the language so that you can also use a soft keyboard for input.
@Som30ne: Thank you for replying, but Arabic is not found in one of the languages
@wacky.banana: Thanks for the tip, I did that already and read through it, perhaps I missed it but i couldnt find anything that referred to adding an asian language.
@rlydiard: So where can I download an asian font for the phone ? And where should I install it.
I am skeptic about flashing the ROM because it voids the warranty, and can damage the phone if done incorrectly.
Thank you all for the help
ZaZu90 said:
@Som30ne: Thank you for replying, but Arabic is not found in one of the languages
@wacky.banana: Thanks for the tip, I did that already and read through it, perhaps I missed it but i couldnt find anything that referred to adding an asian language.
@rlydiard: So where can I download an asian font for the phone ? And where should I install it.
I am skeptic about flashing the ROM because it voids the warranty, and can damage the phone if done incorrectly.
Thank you all for the help
Click to expand...
Click to collapse
I wish I could help you more on locating Arabic fonts, but as I am based on the island where HTC is headquartered, I am only familiar with installing traditional or simplified Chinese fonts in an English UI.
There are many talented Arabian members on XDA who can probably start you out in the right direction. Any fonts you acquire can be placed in the Windows folder on your device. This method will allow you to read the Arabic fonts on your device, but your keyboard would not allow you to write, so that is a whole other problem.
Perhaps doing a search of all the forums will come up with some leads on locating an Arabic font for you.
ZaZu90 said:
@Som30ne: Thank you for replying, but Arabic is not found in one of the languages
@wacky.banana: Thanks for the tip, I did that already and read through it, perhaps I missed it but i couldnt find anything that referred to adding an asian language.
@rlydiard: So where can I download an asian font for the phone ? And where should I install it.
I am skeptic about flashing the ROM because it voids the warranty, and can damage the phone if done incorrectly.
Thank you all for the help
Click to expand...
Click to collapse
Maybe you should try this:
http://www.penreader.com/pocket-pc/...abic_Download_area_for_Language_Extender.html
What you need is an Arabizer and as far as I know one of the best solution is MOBiDIV (http://www.citglobal.com/mobidiv/home.jsp) It's shareware but really reliable and as far as i Know it has been testet successfully on HD2....
Cheers,
LEE
wacky.banana said:
Hi Zazu and happy new year to you.
You can download the manuals for the HD2 from HTC's website which should help you get to know your new toy better.
WB
Click to expand...
Click to collapse
Unfortunately, not all answers can be found in HTC user manuals, but then, that is why XDA Developers exists in the first place, right? Getting unofficially supported languages to work on our beloved HTC devices is a good example of that.
@rlydiard: Thank you for the help anyway
@Som30ne: This program changes the language of the whole UI, I only want the phone to read another language, keyboard isnt as important now since its a hassle to fix.
@lee1980: Thank you for the link, ill read more into it
Guys I want to ask, if I copied an Arabic font from C:\Windows\Fonts in my computer to the HTC Windows folder, will that work ?
Thanks for the help Really appreciate it !!
Hmm I want to try sending some fonts to the phone, but should I send OpenType or TrueType ?
Can anyone please tell me if I can add fonts this way ?
Hey guys, how come there are many views and no new replies ((
I tried sending a font from C:\Windows\Fonts to HTC Windows\Fonts
But nothing really happened, I restarted the phone and nothing happened as well.
Any thoughts ?
ZaZu90 said:
Hey guys, how come there are many views and no new replies ((
I tried sending a font from C:\Windows\Fonts to HTC Windows\Fonts
But nothing really happened, I restarted the phone and nothing happened as well.
Any thoughts ?
Click to expand...
Click to collapse
Just ran across this page. Check out post #6. It might just be what you are looking for!
rlydiard said:
Just ran across this page. Check out post #6. It might just be what you are looking for!
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much
ZaZu90 said:
Thank you very much
Click to expand...
Click to collapse
Did it work for you? Otherwise, if I see anything else that might help I will pass it on over to you.
rlydiard said:
Did it work for you? Otherwise, if I see anything else that might help I will pass it on over to you.
Click to expand...
Click to collapse
It worked but it has a small bug, the text is displayed in reverse order.
If you found another application, please DO reply back here, I really appreciate it
Asian fonts
@rlydiard
Oh it be very nice of you can help me, I also don't want to flash with different rom.
I bought my Leo in China with UK Rom, all i wish is to red chinese sms and emails.
Thanks for your help !
SOLRAC13 said:
@rlydiard
Oh it be very nice of you can help me, I also don't want to flash with different rom.
I bought my Leo in China with UK Rom, all i wish is to red chinese sms and emails.
Thanks for your help !
Click to expand...
Click to collapse
You can try the attached file. It uses traditional Chinese though, not simplified characters. Unfortunately, at the moment I do not have a solution for simplified characters. Also, you can check this thread
ZaZu90 said:
It worked but it has a small bug, the text is displayed in reverse order.
If you found another application, please DO reply back here, I really appreciate it
Click to expand...
Click to collapse
If I find another solution I will let you know. In the meantime, you might post a request on the thread where the last solution was found. Maybe someone there knows how to change the order of words. It seems like a rather strange bug. You might also follow this thread, although I know you do not want to flash your LEO.
hi
i make one .zip file for fixing arabic and persian language problem in froyo (android2.2) .
i check it in orginal roms in nexus one and desire and work Correctly. this zip file works with all launchers and htc sence.
i didnt put it here because i works alot to make it .
** Mod EDIT **
Donate-Ware IS NOT Permitted On This Forum.
note:
-copy it in the root of the memory
-go to recovery
-wipe your phone
-install it from recovery with fake flash
-reboot
you can see it in the picture :
have good time .
good job buddy
i'll wait for free version
how can we pay for thing that we didnt saw is
at lats post some pics with roms that work with it
VTC 1010 said:
good job buddy
i'll wait for free version
Click to expand...
Click to collapse
sorry . i put 10 days of my times to make it because 90% fonts didnt work corectly with offical roms and sence .
oaldawe said:
how can we pay for thing that we didnt saw is
at lats post some pics with roms that work with it
Click to expand...
Click to collapse
my friend this program works correctly i checked it in nexus one and desire with 10 roms and works perfectly .
but i put some screens tommorow .
dont worry.
can you send it to me and i will donate directly after i try it now
and tell my friends in my arabic form to donate to you for that
there are hunderds wait for arabic support with desire roms for nexus
can we make deal
i put picture in the post 1 and i send pm for you please report after install it.
have good time.
Does this include support for Urdu as well? (there are a few extra characters in Urdu that are not in Farsi)
I will try it now with some roms
but there are space after letter (la) in arabic
is that for Ayman Alsanad same issu
what about typing right to left
this file support 95% words in urdu . because i make it for arabic and persian.
oaldawe said:
I will try it now with some roms
but there are space after letter (la) in arabic
is that for Ayman Alsanad same issu
what about typing right to left
Click to expand...
Click to collapse
this software is only for reading ,if you want to right you can install some keyboard.
i put one picture from web browser soon.
i know only for read
put i ment if the names abear from left side
not like what we see an another arabic from Ayman or UEA here
i will try aligment from Aymen alsanad maybe will work with urs
Hi, I have 2 questions. Does this cause issues within the normal browser which makes the text write backwards in English. The second question is how much do we need to donate.
oaldawe said:
i know only for read
put i ment if the names abear from left side
not like what we see an another arabic from Ayman or UEA here
i will try aligment from Aymen alsanad maybe will work with urs
Click to expand...
Click to collapse
i didnt check writing but
when you install it check all of things that you want then report here.
Humma78 said:
Hi, I have 2 questions. Does this cause issues within the normal browser which makes the text write backwards in English. The second question is how much do we need to donate.
Click to expand...
Click to collapse
1-i check it tommorow.
2-Any amount paid Do you like yourself.
Donated!! Please send the link.
i check it
nice work , nice work but its like old arabic from Ayman Alsanad with same old issue about right to left aligment and the last arabic from aymen now has no issu
and its free expet if you want aligment you wil buy it from market
i will not use this arabic but its not bad nice work man
should i donate for it ? as i promise i must do it expt if you realse me
i will not share it and use it
oaldawe said:
i check it
nice work , nice work but its like old arabic from Ayman Alsanad with same old issue about right to left aligment and the last arabic from aymen now has no issu
and its free expet if you want aligment you wil buy it from market
i will not use this arabic but its not bad nice work man
should i donate for it ? as i promise i must do it expt if you realse me
i will not share it and use it
Click to expand...
Click to collapse
What are these issues? I just donated but I dont have the file yet?
Humma78 said:
What are these issues? I just donated but I dont have the file yet?
Click to expand...
Click to collapse
see in first post there are space after letter (LA) in arabic
and you can not see and write arabic from right to left
I have donated. Please try and fix any issues and send me a link. Thanks.
Im very curious to know what bugs this has aswell
I mean;
Does it screw up the english input in browser?(Right to left)
I'll let u know when I get the file.
Hello Everyone...
I have HTC Touch P3450.
But It Don't Have Arabic Support or Read/Write Functions...
Please I Need it badly...
i don't want to change the device Language to Arabic.. but i want a read/write and a arabic keyboard..
please..
with all respect...
hi
ZeraX7 said:
Hello Everyone...
I have HTC Touch P3450.
But It Don't Have Arabic Support or Read/Write Functions...
Please I Need it badly...
i don't want to change the device Language to Arabic.. but i want a read/write and a arabic keyboard..
please..
with all respect...
Click to expand...
Click to collapse
if your device is rooted the best i got is i added arabic fonts and then arabic keybord butttt the only thing is the letters are not connected if you are good with that i will help you
massia said:
if your device is rooted the best i got is i added arabic fonts and then arabic keybord butttt the only thing is the letters are not connected if you are good with that i will help you
Click to expand...
Click to collapse
yes please help me... i will try to get used to it,
i just hope the letters get connected to the sent contacts as they're have Arabic-support in their phones...
thank you in advance
arabic support for window mobile (wm 5 and 6.1 and up
ZeraX7 said:
yes please help me... i will try to get used to it,
i just hope the letters get connected to the sent contacts as they're have Arabic-support in their phones...
thank you in advance
Click to expand...
Click to collapse
what i have for windows is a great cab that support everything in arabic
i just want you to back up every thing in your device befor install it
after install copy to your device or sd card
then install it to your device and thats about it
the device will restart and then the arabic will apeer and no problem happens
by the way you dont have to root the device for this at all
please let me know if it work
Man Thank You So Much, the cab is working flawlessly,.
i've been looking for this for months...
Thank you for helping me and for your time.
Am so happy to hear that and please help whoever needs it )
Sent from my HERO200 using XDA App
I just want to ask, will it works on WM 6.5 ? i'm planning to upgrade my Rom.
thank you
LOL I would say try it on the new phone before buy it or upgrade and if it didn't work restart factory then install the cab back
Sent from my HERO200 using XDA App