Related
Universal is very nice device, but only focused to Major Language and some languages were un supported their encoding on Inbox and IE.
so i made wince.nls with more national language encoding support last year,
I forgot to tell you all and i will do now
the Regional supports are
@WWE version Default Supported Languages,plus
(some of follows already in WWE version, sorry i forgot what was in Default OS)
@Japanese / Korean
@Chinese(Traditional/Simples)
@RUssian(supported by default?)
@Romania @Croatian
@Makedinia @Czech
@Arabic @Dutch
@Azeri(Cyrille) @Estonia
@Azeri(Latin) @Faeroes
@Basque @Finnish
@Belarusian @Fyro
@Bulgarian @Greek
@Catalan @Hebrew
@Hungarian @Iceland
@Latvian @Polish
@Prtuguese @Rommania
@Serbian(Cyrille/Latin)
@Slovak @Solovenia
@Swahilli @Tatatr
@Turkish @Ukraina
@Thai @Urudu(pakisitan)
@Uzbek(Cyllile/Latain)
@add Encoding on IE and Inbox
All of aboves and also
@vietanmese
@Central Europe
@Eastern Europe
@Arabic
@Hindi
@Baltic
@Turkish
@Thai
@Korean / Jpana
@ChineseHebrew
@Cyrillic
@and more.......
But i dont have all fonts for them. you must install your fonts
onto windows folder or \windows\Fonts folder.
ANd another way,
you can create and install on the \Storage Card\Fonts folder with
small application FontsOnSTorage by mr.homing
http://www.yetanotherhomepage.com/j7xx/software/util/fontonstorage.html
i htinks those fonts can be work on your devoce, but not tested by myself all of them
http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html
Any way, this is the Strikes Back by Forgotten Nations by WM5 WWE.
PLS enjyoy it friends!
Allahhhhhhhhhh h akbarrrrrr!
Thank you Asukal!
Thanks once more...
Cooked ROM with this patch
**QTEK 130 ROM based****2006-Aplir-23 uploaded*****
Fogotten Nations ROM ---following reginal "wince.nls" and "font"
http://www.asukal.jp/ROMs/Qtek_Forgotten_130.rar (53MB)
hindi, hebrew,Arabic,Thai, Chinese,Korean, Japan, Easteren and Central Europe,
Greek,Vietnamese fonts and encodeing in this ROM,,,,,,already
But i can not confirm they are correct or not,,,,,,
Allahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h akbarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr again!!!!!!!!!!
Nam Amida-butsu!
shamilsh said:
Allahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h akbarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr again!!!!!!!!!!
Nam Amida-butsu!
Click to expand...
Click to collapse
thanks Camrade Shamil......
but seems only you need this... ?
Asukal said:
shamilsh said:
Allahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h akbarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr again!!!!!!!!!!
Nam Amida-butsu!
Click to expand...
Click to collapse
thanks Camrade Shamil......
but seems only you need this... ?
Click to expand...
Click to collapse
Not at all, nice and god job , Asukal
I install to my BA it working very well
Text messages?
It seems like I can't get this to work with text messages (the encoding option in my text message inbox is disabled). Does anyone know how I can get around this problem?
whats language you want to get?
using this rom or CAB files with English ROM?
Is your font in your Device or ROM?
i tried text message in Japanese, Chinese, Korean. Thai Languages in this ROM
How about with check the unicode option?.
Also encoding of IE and e-mail enabled?
SMS doesnt need some encoding if the SMS service center support that.
<but almost of them suport it, within my knowledge>
Asukal said:
whats language you want to get?
using this rom or CAB files with English ROM?
Is your font in your Device or ROM?
i tried text message in Japanese, Chinese, Korean. Thai Languages in this ROM
How about with check the unicode option?.
Also encoding of IE and e-mail enabled?
SMS doesnt need some encoding if the SMS service center support that.
<but almost of them suport it, within my knowledge>
Click to expand...
Click to collapse
I want to get Traditional Chinese on my Vodafone V1640. I also have a T-Mobile SDA (on O2 UK) which has nina.ttf installed but it doesn't show all the characters (i.e. I still get some squares) which is why I want to try to get Chinese on my V1640.
The ROM is the latest i-mate WWE ROM.
I have a T-Chinese font (don't know the actual name of the font but it is definitely no included in the Chinese Windows) placed in the Windows/Font folder, but does it have to be a specific font (like MingLiu? it's quite big though)?
I forgot where the unicode option is. Encoding options in IE and E-mail are available (I can choose the language), but IE still can't display Chinese, despite the change in the encoding option.
Please help.
1; used my CAB right?
this can install wince.nls and enabler for the nls files.
Text message need the sytem font to discribe your languages.
so it means chinese font should be register as "System font"
you have never done that., i guess so.
Ok following the sample of font registry for Mingliu font.
1;way 1 <with the cab in this page>
import this with registry editor and put the Mingliu into windows folder.
and make soft reset, then you can solve all problem.
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\FontLink\SystemLink]
"MingLiu="\\windows\\tahoma.ttf,Tahoma"
"PMingLiu"="\\windows\\tahoma.ttf,Tahoma"
"Courier New"="\\windows\\mingliu.ac3,PMingLiu"
"Tahoma"="\\windows\\mingliu.ac3,PMingLiu"
2:way 2 <without the cab in this page>
Or you install my chinese enabler CAB.
(but you must uninstall previouse cab befor install thia\s)
http://www.asukal.jp/English/LocalizeCABS.htm
PLS go to the bottom of above page, then dl for the cab you wantt.
cab should be "for the WM5"
those were included registry and font. not mingliuy but chinese font in it.
I don't know any hebrew.
But I think the display hebrew on last pic is not correct,because there are so many same character in one line.
Asukal said:
1; used my CAB right?
this can install wince.nls and enabler for the nls files.
Text message need the sytem font to discribe your languages.
so it means chinese font should be register as "System font"
you have never done that., i guess so.
Ok following the sample of font registry for Mingliu font.
1;way 1 <with the cab in this page>
import this with registry editor and put the Mingliu into windows folder.
and make soft reset, then you can solve all problem.
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\FontLink\SystemLink]
"MingLiu="\\windows\\tahoma.ttf,Tahoma"
"PMingLiu"="\\windows\\tahoma.ttf,Tahoma"
"Courier New"="\\windows\\mingliu.ac3,PMingLiu"
"Tahoma"="\\windows\\mingliu.ac3,PMingLiu"
Click to expand...
Click to collapse
I use the PHM Registry Editor. Do I just create new "String" values? Also, do I have to create the location in the registry as it isn't there?
The font file is named HDZB_74.TTF by the way.
arabic doesn't seem correct from the screen shot... the right to left encoding isn't enabled which is making each word to print on it's own instead of getting merged
ady> Arabic "right to left", can it solve by registry tweak?
if so can you let me know??? i can not read Arabic acutualy
or the problem of font???
ft1860> i also can not know hebrew, so no way to know about the problem also.
also the problem came from Font or registry???
any way this ROM or cab just gives you wince.nls for encoding.
Hope each languages Experts tweak for detail and font link to discribe
correctly. i just put uni-code font to the demo fro other language which i couldnt read
richardrai>
yes you make new valu. if you think it is troublesum.
1:write your registry with text editor and save it as xxxxxx.reg file.
the head of registry need "REGEDIT 4"
2;use the TRE free registry editre;
http://www2r.biglobe.ne.jp/~tascal/download/pocketpc/tre_e.htm
and use import command from menu, them import the reg you saved.
then make soft reset.
if your registry is correct, your font can use as system font
3
Good luck.
Thank you for your effort. Finally there is a solution.
ady> Arabic "right to left", can it solve by registry tweak?
if so can you let me know??? i can not read Arabic acutualy Crying or Very sad
or the problem of font???
Click to expand...
Click to collapse
It may be solved by a registry tweak.
It is an old issue between the customers and the sponsor of I-mate. We have been seeking a convenient free solution to the right-to-left problem for a long time.
Anyway, I don't think the problem is from the font.
There is an example of a left-to-right text on the following link (the flash on the right side). http://www.imaginet-software.net/index.aspx?p=arabizer
Asukal said:
1:write your registry with text editor and save it as xxxxxx.reg file.
the head of registry need "REGEDIT 4"
Click to expand...
Click to collapse
Sorry just want to make sure whether there should be a space between "REGEDIT" and "4"?
No need Space. REGEDIT4 is ok. sorry make you confuse.
Arabic. ;;if some boday help me discribe the Registry, i will make a patch CAb for that.
too difficult to understand me that language
It works on WM5 already?! Hmmm.. the last time I checked it doesn't. Will check it out this weekend finger cross
I think it's font problem. Because even my device does not support display from left to right, my display of Arabic is perfectly correct. I use a font called DFHeiMedium from Dynalab. It is a unicode font.
Asukal said:
ady> Arabic "right to left", can it solve by registry tweak?
if so can you let me know??? i can not read Arabic acutualy
or the problem of font???
ft1860> i also can not know hebrew, so no way to know about the problem also.
also the problem came from Font or registry???
any way this ROM or cab just gives you wince.nls for encoding.
Hope each languages Experts tweak for detail and font link to discribe
correctly. i just put uni-code font to the demo fro other language which i couldnt read
richardrai>
yes you make new valu. if you think it is troublesum.
1:write your registry with text editor and save it as xxxxxx.reg file.
the head of registry need "REGEDIT 4"
2;use the TRE free registry editre;
http://www2r.biglobe.ne.jp/~tascal/download/pocketpc/tre_e.htm
and use import command from menu, them import the reg you saved.
then make soft reset.
if your registry is correct, your font can use as system font
3
Good luck.
Click to expand...
Click to collapse
Hello,
Every time I try to install HTC Album, it doesn't show the text. (option text, etc..) its all blank. Everything work fine but there is no text.
Now that only happens when I install it. When it is installed within a ROM (Mary for example), it works just fine.
Any ideas to solve this problem??
Thank you.
you have to rename HTCAlbum.exe.0409.mui (in windows directory) to your language code -> HTCAlbum.exe.XXXX.mui (XXXX = the language code)
where can I find the language codes??
Edit: Never mind, I just found what I wanted Thanks.
Pacman15 said:
where can I find the language codes??
Click to expand...
Click to collapse
If you have a french OS the language code is 040C. For others I don't know.
An easy way to find it (but not the better) is to go in your Windows directory and search for a system file like "gwes.exe". You will find "gwes.exe.xxxx.mui" where xxxx is the language code you should apply.
Wonderfull help, but there some square instead of letters in the first menu (soft touch)
Good help, but stay's square instead of letters in the first explorer and in the soft keys
Well, after I installed it, it doesnt default to Xt9 any more when I go to new messages
Sweet!
can't find this, can you send the link?
this is fantastic!
what ROM are you using ? will this work with any ROM (and ROM language) ?
i would appreciate the link also!
here is the cab file, it's actually just a registry setting fix.
HTC-DUAL-TOUCH-XT9-TO-ABC-FIX
The registry concerned is:
Code:
[HKLM\SOFTWARE\Tegic\eT9\IME]
CarrierDefaultTextMode=dword:0
(0 for ABC / 1 for XT9)
A friend gave me this link as I am also having a problem with the HTC site.
Enjoy!
oh my god it works !!!!
i cant believe how simple that was !!! thank you so much for the registry entry, i can use my phone to text again !!!
it's great!
this was the most anoying thing on my new dual.
tx a lot,
pirlone
Doesn't work for me
in fact it screws my device up!.. it shows the ABC being as the default input, but I can only type the first letter in each key, multiple presses just repeats the same letter
I guess I will have to reflash the OS.. otherwise I now cant use the text input on the keypad anymore!
works on mine. thanks, dtm for letting me know about this.
Maybe doesnt work on mine becos Im running the WM6.1 Nikki project OS ??
Anyone else that has installed this using this Version?
Can you help me? I am begiiner having Dual 2 days. XT9 is really anoying esp for NON english users.But I cannot fix it as it is described. Can you show me step by step what to do? Thanks
It does not work for me!
muzikfreakah said:
Well, after I installed it, it doesnt default to Xt9 any more when I go to new messages
Sweet!
Click to expand...
Click to collapse
Please help me. I am a new user having Dual 2nd day. I was trying to install it but it does not work. Can you describe step by step for the beginner what to do? XT9 is realy anoying esp for NON english users.
Hi, just copy the cab to the phone and install it. Maybe you need to softreset your Niki. (open the battery case, the reset button is left to the USB connector).
Cheers
Michael
I love this and it is working well for me. My only issue is when using the touch keypad software, when you type it highlights the letters and take a few micro seconds to move to the next so if I am typing a sentence, and press space,it deletes that entire word or atleast the last few letters that I typed :-( So the only way to solve this is not text that fast or use the hardware keypad.
Wow I noticed so many people reposting this when this was posted a long time ago.
Anyway, just wanted to confirm this is working on my wifes elf also
Finally there's something to kill XT9
Change Mode from ABC to XT9 or XT9 to ABC.
Hey everyone!
First, I wanted to start out thanking muzikfreakah for the link to the .cab file and the posting the Registry path that needs to be modified. I used these as a base reference for the work I completed on my phone. Instead of wanting to go from XT9 to ABC, I wanted to change my phone from ABC to XT9.
Initially I used PHM Registry Editor to make the necessary change to the Registry value you noted. Shortly thereafter, I updated my ROM to WM 6.1 so I had to reapply the settings manually. This got me thinking. Why not just create a quick .cab file for myself, saving me time in the future. This is exactly what I did!
Attached are two .cab's I created a while back (just never got around to uploading them). The first .cab (SP_Default_ABC_To_XT9.cab) modifies the appropriate Registry Key, setting it to 1 (defaulting to XT9). The second .cab (SP_Default_XT9_To_ABC.cab) does just the opposite, changing the value to 0 (defaulting to ABC).
Final notes before I part -
File Sizes: The file size of each of my .cab's is 1.07 KB, as it only contains the necessary Registry Key change. The link muzikfreakah provided brings you to "HTC+Touch+Dual-default-ABC.cab". This file size is 20.76 KB, as it appears to use a more complex method of making the necessary Registry changes.Company and Application Name: After my .cab is installed, it will display in the Installed Programs list as "Seth_Polley Default_XT9_To_ABC" (or vice versa depending on .cab used). After installing the other .cab (HTC+Touch+Dual-default-ABC.cab), the following is displayed in the Programs list: "Customization Customize_Tool".
In summary, either file will work for changing from XT9 to ABC. While 20.76 KB is nothing by today's standards, you can go smaller yet by using my .cab's (about 1/20th of the file size). Additionally, my .cab's provide a more descriptive name in the Programs list. Pick your poison! To 'install' the Registry modification, simply move the .cab to your phone, execute it, and follow the prompts.
Feel free to PM me if you have difficulties accessing/downloading the files. If you are concerned about using my files, feel free to open the .cab (can use an application like WinRAR) and review the contained "_setup.xml" file to verify this .cab will only make the changes I noted above.
Best Regards,
Seth
[Verizon HTC Touch (xv6900), currently running WM 6.1]
-=-=-
muzikfreakah said:
here is the cab file, it's actually just a registry setting fix.
HTC-DUAL-TOUCH-XT9-TO-ABC-FIX
The registry concerned is:
Code:
[HKLM\SOFTWARE\Tegic\eT9\IME]
CarrierDefaultTextMode=dword:0
(0 for ABC / 1 for XT9)
A friend gave me this link as I am also having a problem with the HTC site.
Enjoy!
Click to expand...
Click to collapse
Thanks ))
Thanx Man, I´ve searched this simple thing so long time...
Cheers Mate!!
I can now send SMS's again after unlocking!!
Simon
DUTCH Langauge Pack Windows mobile 6.5.X.
NEW Windows mobile 6.5 (21xxx)
Looks like it works with the most recentbuilds
21901
21903
21905
23563
23566
23568
23569
99% chance that it works on older and newer builds but the one above are 100% working.
.
Features
- Complete system translation
- Included complete manilla translation (incl facebook and documents tab)
I use it succesfully on my phone now.
Tutorial
Note use resco file explorer.
You can get 7 days fully fuctional trial here
http://www.resco.net/pocketpc/explorer/downloads.asp
unhide system files by menu-options-general-second tab browser and uncheck all boxes
1. Fist find out wich windows mobile you got if you have startmenu key and X keys at the bottom you got windows mobile 23xxx so take that zip.
You got the keys at the top of the screen you got windows mobile 21xxx
so take the right version below.
2.Extract the zip
3.Copy the ''put in windows folder'' to your SD card.
Use a filemaneger and copy all the files in ''put in windows folder'' in
Windows on your system. Make sure no files are HIDDEN also hidden proctected system need to be possible to view. (on pc and phone)
You can unhide files here go to windows explorer (verkenner) >extra>mapopties> tab view (tab weergave)> unchek beveiligde bestuuringsysteem bestanden verbergen+ Scorll to down to the bottom and select ''verborgen bestanden mappen en stations weergeven''> click apply (toepassen)
4. Make a copy of the start menu and put it in the windows folder with the name ''Startmenu'' (NO SPACES).
In the Startmenu map you find two folders Settings and programs
change this to Programma's and Instellingen
Make also a copy from the map startup and rename it to opstarten.
5. Apply fixe's if avaible look under the post the large zip always the newest include all fixes except compass sinds this is a random issue. (So you don't need the wifi-router translation that is just for people who used the old package before this.
6. Install the cab in the zip. (this changes the language in the registery) .
7. Power off the device and after that start it up again
8. Do the dance baby your is in Dutch
Note: you can translate the Icons in the start menu if you want.
Note: The hole package includes some no needed files but it is a few (500 Kb or something like that) so no worries . And if they needed for a program they are there
Known not translated things yet.
-Sometimes a little graphical ugly problem (text is to long)
For the rest everything translated quickgps, office etc...
Thx to merten3000's who created a rodium rom with sense 2.5
I could extract his langauge files.
He was one of the only people who used a 6.5.X rom in dutch
Thx to the creater of this thread who helped me out.
Thx to dutty
And don't forget Enjoy it.
Fix : Digital Compass fix (if you can't set my location)
Thanks! Great job.
Thanks, i'll try this
Hello, any spanish pack?
Thanks
Well at the moment I have no plans to make a spanisch one this was just for my self and I wanted to share so the rest could enjoy to. Actually it's boring work to do you just have to found a spanisch rom get the .mui files out with the spanish local code put it in your windows folder. And change the register and apply the tweaks for spanisch.
jan-willem3 said:
Well at the moment I have no plans to make a spanisch one this was just for my self and I wanted to share so the rest could enjoy to. Actually it's boring work to do you just have to found a spanisch rom get the .mui files out with the spanish local code put it in your windows folder. And change the register and apply the tweaks for spanisch.
Click to expand...
Click to collapse
Ok, thanks.
How I get spanish files in .nbh? With any program?
Take a look here
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=624929
You can just put the spanisch file in windows folder. But you could also use an editor but that is more complexed.
here you can find the spanisch code you want
http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp
Then you have to find a spanisch rom and extract the files with your code with is de
Hexade code look at the site wich I posted above wich hexade code you need.
does this work with 21903 version?
i'll try this and then let you know
jan-willem3 said:
Take a look here
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=624929
You can just put the spanisch file in windows folder. But you could also use an editor but that is more complexed.
here you can find the spanisch code you want
http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp
Then you have to find a spanisch rom and extract the files with your code with is de
Hexade code look at the site wich I posted above wich hexade code you need.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much
Well I don't know exactly but you can try. No shot is no hit.
But be warned in the worst situation you have to hard reset the phone. But there is also a possibility that is gonna work.
JoRoGe said:
Thank you very much
Click to expand...
Click to collapse
Little extra thing
here you can get ervius kitchen
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=307034&d=1270904907
no worries if you get virus warning it is false alarm. If you start it up you get a lot of error messages just click ok... after that programa wil start up and you will see the module to file option.
New information looks like the files work on almost evrybuild. I will make a windows mobile 6.5.5 soon. So its compataible with almost any windows mobile 6.5.X build. I will also make systemfiles only versions.
Thanks my friend it works perfect here
Just tested it on a ROM from dutty ''Duttys_Leo_Sense_2.5_5.23568.5.5.0_1.77_Hybrid_V3_WWE'' and i cant find the map ''Startmenu'' only ''Start menu''
i guess its because its a ''23568'' ROM.
And also getting a view errors at copy pasting from the map ''put in windows folder''
Sorry voor mijn Engels, grammatica is niet mijn beste kant
New WIFI Router translation
Look at start post.
I found the file it was called under CMInternetsharing I will upload it. If you put this in windows folder your wifi router will be translated to.
BTW have anyone problems with the dialer I got small translation bugs feedback please.
after doing all the steps, the rom is in dutch...
BUT.. i can't open the startmenu.. wenn i click on it, the screen freezes for a few seconds and nothing happened...
using the newest kwbr rom
KWBR rom is based on Windows Mobile 6.5 OS (5.2.21901) not 6.5.X this version is for Windows Mobile 6.5.X you can change the registery keys back if possible to get enlgisch and a fully working phone. My plans are to make a 6.5 version soon (in a few days).
jan-willem3 said:
KWBR rom is based on Windows Mobile 6.5 OS (5.2.21901) not 6.5.X this version is for Windows Mobile 6.5.X you can change the registery keys back if possible to get enlgisch and a fully working phone. My plans are to make a 6.5 version soon (in a few days).
Click to expand...
Click to collapse
hmmzz.. did a hard reset.. because i can't open the startmenu anymore, so i can't reach regedit or total comander...
would be great if you make an version for windows 6.5 because i don't like the 6.5.X versions....
dempie said:
hmmzz.. did a hard reset.. because i can't open the startmenu anymore, so i can't reach regedit or total comander...
would be great if you make an version for windows 6.5 because i don't like the 6.5.X versions....
Click to expand...
Click to collapse
You could reach it if sense 2.5 was installed you can make a quicklink on the hometab just for the next time if your startmenu dont work.
jan-willem3 said:
You could reach it if sense 2.5 was installed you can make a quicklink on the hometab just for the next time if your startmenu dont work.
Click to expand...
Click to collapse
nope.. when i want to make a quicklink, there are no programs anymore in the list. so i couldn't reach it..
i got an unmodded, stock 6.5 TMOUS hd2. i want to install an sms skin on my phone. but i cant find VITO\SMS-Chat\Skins\Bin in Program Files. its not there. any ideas?