Salve a tutti gli italiani..avevo qualche domanda da porvi in merito alla possibilità di installare una rom artigianale come quella di Arto...la mia domanda è ma tutte le versioni fino alla 3.6 con la scritta "IT" sono completamente tradotte in italiano, oppure solo fino ad una certa versione, o vuol dire semplicemente che è compatibile con i terminali italiani? e devo flashare prima il dispositivo per istallarla? grazie.
All version from 1 to 3,6 of Arto's rom IT are translate in italian? or only up to a specific version? or the word "IT" only mean that it is compatible with Italian's device? and i may need to flash device before installing the new rom? SRY 4 MY ENGLISH thanks.
Not being mean but forum rules state that post should be in English.. you might get more help if it was in English also
sent from my desire hd2
squish099 said:
Not being mean but forum rules state that post should be in English.. you might get more help if it was in English also
sent from my desire hd2
Click to expand...
Click to collapse
done.. =) so??
They are in Italian language, not just compatible with Italian device.
brainmaster said:
They are in Italian language, not just compatible with Italian device.
Click to expand...
Click to collapse
Ah i understand thanks =)
Related
I saw on a forum on www.xda-italia.com that there is an image of a QTEK 1010 from TIM (Telecom Italia) going around. Is there a chance to have it on an FTP site available to the community?
Thank you all, folks
I'm waiting if you have same news please post them.
[In italian: Ottimo! Se hai notizie fammi sapere Iatliani che ne dite di censirci?... Io sono uno FDPM penso un altro... poi ci sono altri in ascolto?].
Eccone un altro. Mi serve un OS per XDA in italiano per un amico, qualche possibilita'?
P.S. ho un sacco di bei programmini per xda
Io man ...
i'll be there also.
DenisJ
==
anche se non e il mio paese ... si vive beno lo stesso )
Is it a problem if we speak italian in this thread?
L'ho chiesto perchè in molti forum di lingua inglese si irritano se vengono usate altre lingue... spero non sia il caso di questo forum.
Partiamo dalle ose semplici... ci conviene smaniare per ottenere una rom in italiano? Mi giungono voci su alcune mancanzze che avrebbe la nazionalzzazione italiano del sistema operativo... sapete nulla dei tipi di input (software ivviamente..) di cui dispone?
Saluti.
Well, I think it would be nicer to speak in english anyway....
Then, I read about some feature missing in the italian version of the PPC2002 Rom, expecially the transcriber (that I think can be installed separately).
Anyway I would really like to put my hands on both TIM and Vodafone Italian Rom.
So it would be nice to have someone able to give some FTP space to upload and share it for few days....
hi guys
ciao ragazzi, ci sono anch'io, felice masipuosemprestaremeglio possessore Qtek 1010 targato omnitel
SSimone is it possible dump your rom and post it?
[In italian: SSimone ti è possibile fare il dump della tua rom e renderla disponibile in qualche maniera? Grazie.]
Saluti.
If is it possible to someone upload italian rom?
I attach a link to the post in which it's published an ftp server to upload/download the roms:
http://www.xda-developers.com/forum/viewtopic.php?t=3713&sid=45fccabd64db86ea7410388c2387be99
Thanks.
[In italian: è possibile per qualcuno fare l'upload di rom italiane?
Allego un link al post dove è stato pubblicato un server per fare l'upload e il download delle rom (penso che anche quele in italiano siano ben accette.
Grazie]
Saluti.
i'm Italian too
and i'm searching for Italian rom... still waiting
Ciao!
I ask you, because surely you know of a more divola answer and maybe you'll know ...
Allow'm using the google translator because I do not speak well 's English.
come to us:
the rom that I find here are great, but it 's my only problem is the language.
I wonder if the possibility of translating with some software.
with evirus visual?
but how?
or do I cook a rom from scratch?
I tried with 'visual evirus .... but it is not working for me ...
how can I do?
please help me ....
Thanks to all
-----------------------------------------------------------------------------------------
chiedo a voi, perche sicuramente ne sapete una piu del divolo e magari saprete rispondermi...
permetto sto usando il traduttore di google perche non parlo bene l' inglese.
veniamo a noi:
le rom che trovo qui sono ottime, ma l' unico mio problema è la lingua.
mi chiedevo se ce la possibilta di tradurle con qualche software.
anche con evirus visual?
ma come?
oppure devo cucinarmi una rom da zero?
ho provato con l' evirus visual.... ma non è lavoro per me...
come posso fare?
please help me....
grazie a tutti
up... nessuno sa rispondere???
What is your language?
daggus, Read rules, please
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse
theglen35 my language is the 'Italian ....
mesaj: does not seem to have infringed some rule, if so I apologize, but the post was written first in English and then in Italian.
where I wrong?
blank to all they are new I wanted to know if us the rom of windows mobile 6,5 in Italian for htc touch it lives thanks in advance payment
I didn't understood a word what u wanna say bro. Blank = ?
jagan2 said:
I didn't understood a word what u wanna say bro. Blank = ?
Click to expand...
Click to collapse
man hes asking wther theres winmo 6.5 rom for viva..and if it is there tnak you ...hehheheheh
risp
jagan2 said:
I didn't understood a word what u wanna say bro. Blank = ?
Click to expand...
Click to collapse
I try the rom for htc wb 6.5 in Italian living model t2223
filippo12 still confused u tryed rom?? lol its out of my understanding...
jagan2 said:
filippo12 still confused u tryed rom?? lol its out of my understanding...
Click to expand...
Click to collapse
hes telling wether anyone has a winmo 6.5 italian rom for opal.....he has italian opal
shaffaf said:
hes telling wether anyone has a winmo 6.5 italian rom for opal.....he has italian opal
Click to expand...
Click to collapse
Oh, ok got it.
Hmm so there is no italian rom here on xda i think.
I here not getting the Roma in the Italian cmq ce Roma Italian here if you post the link thank you
filippo12 said:
I here not getting the Roma in the Italian cmq ce Roma Italian here if you post the link thank you
Click to expand...
Click to collapse
faccio veramente fatica a capire cio ke vuoi scrivere
se vuoi traduco x te
it's so difficoult understand you...
i can translate for you
grz mille perche uso il traduttore xD volevo sapere se ce la rom per htc touch viva wm 6.5 in italiano se ce se potete mettere il per scaricarlo..!! grz mille
filippo12 said:
grz mille perche uso il traduttore xD volevo sapere se ce la rom per htc touch viva wm 6.5 in italiano se ce se potete mettere il per scaricarlo..!! grz mille
Click to expand...
Click to collapse
scusa il ritardo
cmq ti hanno gia risposto...
questa era la tua domanda - the question
shaffaf said:
hes telling wether anyone has a winmo 6.5 italian rom for opal.....he has italian opal
Click to expand...
Click to collapse
e questa la tua risposta - the answer
jagan2 said:
Oh, ok got it.
Hmm so there is no italian rom here on xda i think.
Click to expand...
Click to collapse
traducendo jegan2 dice ke secondo lui nn ci sono rom in italiano qui su xda
e anche a me sembra di nn averne mai viste...xò sn qui da poco
ciao
Please use english in forums
Or atleast provide a translation.
jagan2 said:
Please use english in forums
Or atleast provide a translation.
Click to expand...
Click to collapse
sorry
i translate your answer
and then i added that I agree with you
Only filippo12!
1-quando si scrive in un forum si deve cercare di mettere come titolo del POST qualcosa di preciso..e non un semplice "help"!!CAPITO FILIPPO!!
rispondo ad filippo e gp.triple....
nel forum ancora non sono stati pubblicate Rom con WM 6.5 in italiano..comunque io mi ci sto mettendo a cucinare una ROM con wm6.5 in italiano però non vedo ancora la fine!
comunque non cambia molto in inglese o italiano...sono semplici le rom in inglese!
Sorry, if I wrote in Italian but it is only a suggestion for filippo12!
Vorrei chiedere se è possibile che qualcuno modifichi la rom czjkdjj in modo da farla in italiano! E' una rom stupenda!
Is there someone that could translate the czkdjj rom in italian please???
sorry for the bad english!
thanks a lot!
drapik2007 said:
Vorrei chiedere se è possibile che qualcuno modifichi la rom czjkdjj in modo da farla in italiano! E' una rom stupenda!
Is there someone that could translate the czkdjj rom in italian please???
sorry for the bad english!
thanks a lot!
Click to expand...
Click to collapse
I can recommend this page http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=432965
thanks for the link! i'll use it!your rom is very nice i'm waiting for the italian version however!
Mod. edit: not dev related, moved to general
hope we don't have a new thread for every language...
scusatemi, a da parecchi mesi che provo a cucinare una ROM per il mio Touch Viva, ma non ho mai trovato un buona cucina con linguaggio 0410 (ITA). potreste darmi il link di download e una buona guida?
-
excuse me, for several months to try to cook a ROM for my Touch Viva, but I never found a good kitchen with language 0410 (ITA). could give me the download link and a good guide? sorry for my bad English.
Vi ringrazio per tutto.
-
Tank you for all.
ti lascio questa build in italiano e in inglese, è la 25005.
http://www.4shared.com/file/wcWlTCxg/25005.html
Puoi trovare tante builds in questo sito, ma sono tutte in inglese:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=650783
se ti interessa tradurle in italiano ti basta copiare la cartella 0410 della 25005 di fianco alla cartella 0409 della build che ti interessa e ottieni una build in italiano.
Ovviamente devi importare una rom del viva in italiano per usare la build italiana...
grazie pajerm.
Ma come faccio a trasformare i *.CAB in pacchetti EXT? E dopo aver finito di cucinare come faccio a comprimere in *.nbh?
ti consiglio di usare questa cucina qui:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=628948
per trasformare i cab in ext basta che clicchi su "convertitore di pacchetti" e per generare la rom clicchi su "avvia generazione"
Grazie.
Come faccio a importare la ROM? mi fa importare solo i file *.nbh.
devi importare una rom originale htc, va bene anche in formato .exe, non puoi importare rom già cucinate....
Quando clicco su avvia generazione mi dice :
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il Pacchetto Windows Mobile Kernel (MSXIPKernel), necessario per generare una ROM funzionante, non è stato trovato e quindi il processo di generazione ROM non può continuare.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Come faccio?
In English as and when possible...
Mr.Htc_Viva_Opal_T2223 said:
Quando clicco su avvia generazione mi dice :
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il Pacchetto Windows Mobile Kernel (MSXIPKernel), necessario per generare una ROM funzionante, non è stato trovato e quindi il processo di generazione ROM non può continuare.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Come faccio?
Click to expand...
Click to collapse
Well,we respect linguistic values on XDA,but id appreciate it if you guys make it more easy for other members to get information in English...otherwise,better PM a member on your queries as it becomes extremely difficult for others to interpret what conversation is going on...thanks and sorry..
I'm sorry you're right... I will write the next message in both English and Italian
Thanks!
pajerm said:
I'm sorry you're right... I will write the next message in both English and Italian
Click to expand...
Click to collapse
well,the thing is u aint at fault...if u know some one who is of ur linguistic minority,den please PM him,ds will help...and seriously no need to reply the next posts in Both the languages...wont be much of a use coz we dont have a basic knowledge of what was posted in the previous posts..sorry if ds hurt,n thanks for understanding...
shreyas18 said:
well,the thing is u aint at fault...if u know some one who is of ur linguistic minority,den please PM him,ds will help...and seriously no need to reply the next posts in Both the languages...wont be much of a use coz we dont have a basic knowledge of what was posted in the previous posts..sorry if ds hurt,n thanks for understanding...
Click to expand...
Click to collapse
+1 to that. .