Database Users

[Q] Could you please make the ITALIAN ROM for IPAQ 614c?

I would be grateful for ROM in Italian Language.
My iPAQ has WM 6.5 21234 Beta 7.01 WWE and it's very fine.
I'd like to know if it's possible to cooking the same in italian language.
I've not experience and any suggestions are welcome.
Thanks a lot.

Uno Italiano romo 614c?

Magari!Sarebbe fantastico

you will need your langauge OEM folders (from original HP rom) and the language MUI which you may be found in my kitchen thread , combine them to cook the ROM

Thanks keyx for your suggestion.
I have original HP ROM and the language MUI from your kitchen thread but the problem for me is to have a complete guide to combine them to cook the ROM.
Can you pls indicate me a simple guide?
Thanks again

German ROM Version
Same to me for the German ROM. I have a German 6.0 and 6.1 ROM-file, the MUIs and all the kittchen tools. but need help for the file replacement. Also the Voice Commander has to be replaced by the German one.

you need to replace all mui(0409) folders in SYS with your languages and also replace the wince.nls with yours language specific one. OEM folders you can just use your hp original one

rom 6.5 21725 per keyx
please keyx italian rom per ipaq 614 info per translate english to italian language

update new rom ipaq 614 italian
download mui italian e giude istallation

Kitchen enhancement
Wouldn't it be nice to have a kitchen enhancement for language support? So that the kitchen tool will replace all the necessary files? This would be a great enhancement .

the language mui seem to still have problem, you would have to wait for Da_G to fix it up.
Not likely to have a kitchen that replace language automatically lol, and beside usually it is not that hard to replace all 0409 folders anyway

You are right. But... don't forget the fool user . A batch file instead should run without errors and would save us a lot of time and trouble.

ITA 21728 using MUI from Microsoft WM 6.5 Emultators images:
Download mediafire
Changes from WWE version
-added Windows Lives/Messenger (not tested if it is working)
-removed wm5torage
-integrated hp update so no customization engine(HP Update) runs at start
-quick build so the original google map/search from hp rom are just hided but not removed, they are still in the ROM
Kitchen here, I would not like to maintain the ITA verison so anyone interested should take the kitchen and maintain it =)
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
..German/French version follows when time permitting or better yet someone would manage to get it out=)

thank thank thank thank thank great keyx

GREAT WORK keyx!
Thank you so much for your work!
I've installed your ITA ROM and all works fine!
I'm considering a donation because I like your rom and I'd like to help you.
I'm also interesting maintain ITA version...with your little help =)

:I believe the way better than to say thanks is to make a donation.
I've done a little one to help you with your work.

miganoma said:
GREAT WORK keyx!
Thank you so much for your work!
I've installed your ITA ROM and all works fine!
I'm considering a donation because I like your rom and I'd like to help you.
I'm also interesting maintain ITA version...with your little help =)
Click to expand...
Click to collapse
sure go ahead and maintain it, you probably can go change the thread title and 1st or open a new post for it =)
thanks for the donation

xda-friend said:
Same to me for the German ROM. I have a German 6.0 and 6.1 ROM-file, the MUIs and all the kittchen tools. but need help for the file replacement. Also the Voice Commander has to be replaced by the German one.
Click to expand...
Click to collapse
German version posted on my thread, kitchen here

the french the french the french the french !!!! ;-)
what a great job Keyx, i'm waiting impatiently for the french one ! I believe you are working on it, thank you, bye
kristof

@keyx: U R THE GR8EST!!!

[ROM] - ce4arab - [wwe+arb] - 3 versions - Karmba_a v1.0

Karmba_a_HD2_OS_28205_Build_28014_v1.0
Original Thread is here http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=190620
We would like to thank all the brilliant people whom have created all the tools and the means to make ROM cooking possible
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
​
New ROM
----------------
(SYS 21887.5.0.86)
In ROM
NET Compact Framework 3.5
WorldCard Mobile
New Skin WMP
Task Manager X2 Pathed
VieTahomaT9
Disable Security
Disable Error
REG Inbox Settings
REG WM6.5.X
LEO Battery
Rotate Screen
PHM RegEditor
App Reset
PIM Backup
Band Selection
Zooomer
Theme For WM6.5.3 & Manila
New LEO External Packages

Dwnload
1st version;
Arabic Enabled:
http://rapidshare.com/files/330545829/Karmba_a_HD2_OS_28205_Build_28014_v1.0.exe
http://7ammad.com/ce4arab/Rapidleech/files/Karmba_a_HD2_OS_28205_Build_28014_v1.0.exe
2nd version only English
http://rapidshare.com/files/330691166/Karmba_a_HD2_OS_28205_Build_28014_WWE_v1.0.exe
http://7ammad.com/ce4arab/Rapidleech/files/Karmba_a_HD2_OS_28205_Build_28014_WWE_v1.0.exe
(SYS 21887.5.0.86)
http://rapidshare.com/files/330842363/Karmba_a_HD2_OS_21869_Build_21869_WWE_v1.0.exe
http://7ammad.com/ce4arab/Rapidleech/files/Karmba_a_HD2_OS_21869_Build_21869_WWE_v1.0.exe

Thanks alot

Thanks A lot.... Great Job.

Great
Keep up the great work
I"ll try it
thx

Karmba_a v1.0
Hi ther,
nice room on site...keep up the good work.
testing now...background picture not the greatest...still can be changed individually.
I had just a short freeze and I had to reset...I will keep testing forward all the futures you embedded on this room.
Thanks and have a good one

Mirror please

Thanks AbuKareem
(feree man)

any screenshots?
thanks

thanks ya man...

thanks guys for the great work.......
can you kindly show screen shoot of the ROM. and another thing did you fix issue of the arabic letters in the HTC SMS?!

thank you very much.great work.

One of the best rom's i've tried so far, and belive me i've tried allmost all the nice roms that have been coming out latley
Though i got a little prob. Ive edited the reg to make use of the Danish eT9/xT9 and word sug. so far have been working great on all the other roms i've tried out so far, but on this one, I can see the Danish language in the input settings and the French and the Italien and Spanish and English. But when i select whatever language it will will still show English Language and WONT change the eT9/xT9 and the word sugsution either...
It's like it only can see the English lang and not any of the others, so now i'am stuck with eng language even the arabic one desepiered from under languages in the keyboard input settings after i edited the registery settings ....
Have tried to restore 2-3 times with no luck .
Any 1 have a clue of what the prob could be ? Maybe the other language files were removed ?
Downloading the eng ver. now to try out if it has the same prob, but then i'll be missing the arab lang support :-( rapisshare is ((( ssssLLLLLoooooWWWW)))) as hell when u r not a prem. member....
Other then this little isue, the rom is racket fast and stable, and looks very beutifull Great work on this one, hope to see more roms in the future from him...

Just added a new version based on (SYS 21887.5.0.86)

taslam abu yazn, is it the same rom of yesterday?
downloading the eng version now....
thanx again,

Cobra2 said:
One of the best rom's i've tried so far, and belive me i've tried allmost all the nice roms that have been coming out latley
Though i got a little prob. Ive edited the reg to make use of the Danish eT9/xT9 and word sug. so far have been working great on all the other roms i've tried out so far, but on this one, I can see the Danish language in the input settings and the French and the Italien and Spanish and English. But when i select whatever language it will will still show English Language and WONT change the eT9/xT9 and the word sugsution either...
It's like it only can see the English lang and not any of the others, so now i'am stuck with eng language even the arabic one desepiered from under languages in the keyboard input settings after i edited the registery settings ....
Have tried to restore 2-3 times with no luck .
Any 1 have a clue of what the prob could be ? Maybe the other language files were removed ?
Downloading the eng ver. now to try out if it has the same prob, but then i'll be missing the arab lang support :-( rapisshare is ((( ssssLLLLLoooooWWWW)))) as hell when u r not a prem. member....
Other then this little isue, the rom is racket fast and stable, and looks very beutifull Great work on this one, hope to see more roms in the future from him...
Click to expand...
Click to collapse
New link is in 2nd post

thank u karamba
but is there any intentions to release clean rom with more space
thank u again

the new COM2. is it arabic enabled also ?
Thanx

jaguaralani said:
the new COM2. is it arabic enabled also ?
Thanx
Click to expand...
Click to collapse
No its WWE only.

THANKs karamba & Taiseer
​

HTC HD2 Windows Mobile 6.5 English-Arabic ROM (GCC & Egypt)

RUU_Leo_HTC_ARA_1.66.415.3_Radio_Signed_ 15.30.50.07U_2.06.51.07_Ship.exe
http://rapidshare.com/files/340884345/-HTC_HD2-RUU_Leo_HTC_ARA_1.66.415.3_Radio_Signed_15.30.50.07U_2.06.51.07_Ship.rar

THANKs
​

Thank you Abu-Karim

Extract
Anyway to extract the arabic cab files in order to install it on cooked roms?

lembeee said:
Anyway to extract the arabic cab files in order to install it on cooked roms?
Click to expand...
Click to collapse
ARABiC files from pre-release official Leo ARA ROM
Leo_HTC_ARA_1.66.415.3
http://www.4shared.com/file/206599879/81987e3f/Taiseer_1_.html
THANKs to taiseer999

taiseer999 said:
RUU_Leo_HTC_ARA_1.66.415.3_Radio_Signed_ 15.30.50.07U_2.06.51.07_Ship.exe
http://rapidshare.com/files/340884345/-HTC_HD2-RUU_Leo_HTC_ARA_1.66.415.3_Radio_Signed_15.30.50.07U_2.06.51.07_Ship.rar
Click to expand...
Click to collapse
is this the official one

Does anyone have a screen shot of the qwerty keyboard? any other new character keys or all english?

help
i biuhgt ny hd2 from france and installed this rom with a goldcard
everything went so smooth untill i installed the value added package (arabic localization)
the phone kept restarting and when it finished a notification came up stating that this software isnt for this phone, then mobidiv notofication came up stating that the software has expired ???
after that i could see the arabic letters all mixed up..
can someone help pls

Thank you Abu Karim ​

hoss_n2 said:
is this the official one
Click to expand...
Click to collapse
yes it is ___

tboy2000 said:
Does anyone have a screen shot of the qwerty keyboard? any other new character keys or all english?
Click to expand...
Click to collapse
It has both the EZIInput and a new one called xType
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}

tedoss said:
i biuhgt ny hd2 from france and installed this rom with a goldcard
everything went so smooth untill i installed the value added package (arabic localization)
the phone kept restarting and when it finished a notification came up stating that this software isnt for this phone, then mobidiv notofication came up stating that the software has expired ???
after that i could see the arabic letters all mixed up..
can someone help pls
Click to expand...
Click to collapse
Just install the following http://www.mediafire.com/?2gl0ngkoanz

English Arabic?
is the interface in english or arabic? well the rom title states english-arabic which implies that the interface is in english but the phone can recognize arabic text and has arabic characters on the keyboard (option to chose arabic or english). but the actual file has ARA and no WWE anywhere in sight which implies that the whole interface is in arabic which i dont want.
I currently using the singapore 1.66 rom which has english interface but an option for singapore characters. I hope that this is the ROM im looking for!
Thanks in advance for anyones help here.
Ps i am downloading anyway and will flash and try, just need my peace of mind. Will report once im done!

khalilsemaan said:
is the interface in english or arabic? well the rom title states english-arabic which implies that the interface is in english but the phone can recognize arabic text and has arabic characters on the keyboard (option to chose arabic or english). but the actual file has ARA and no WWE anywhere in sight which implies that the whole interface is in arabic which i dont want.
I currently using the singapore 1.66 rom which has english interface but an option for singapore characters. I hope that this is the ROM im looking for!
Thanks in advance for anyones help here.
Ps i am downloading anyway and will flash and try, just need my peace of mind. Will report once im done!
Click to expand...
Click to collapse
This ROM is WWE, there is a shortcut in the start menu called VALUE-ADDED INSTALLER once clicked the phone will start installing the customization,
it will go through a series of resets and at the final stage phone will be 80% Arabic, from the MOBDiv options the UI language can be selected.

taiseer999 said:
Just install the following http://www.mediafire.com/?2gl0ngkoanz
Click to expand...
Click to collapse
thank you very much taiseer, however, one more question, should i install this after applying the value added program ???

tedoss said:
thank you very much taiseer, however, one more question, should i install this after applying the value added program ???
Click to expand...
Click to collapse
Yes

taiseer999 said:
Yes
Click to expand...
Click to collapse
Greaaaatt.. Thank you so much.. I'm at work now so can't flash the ROM again (I returned to WWE 1.48 yest due to the mixed up arabic characters)..
Will re-flash today afternoon and report back to you..
Again, thank you so much.

abumhmmd1 said:
ARABiC files from pre-release official Leo ARA ROM
Leo_HTC_ARA_1.66.415.3
http://www.4shared.com/file/206599879/81987e3f/Taiseer_1_.html
THANKs to taiseer999
Click to expand...
Click to collapse
any body test it on coocked (non arabic) rom ?????

khalil
taiseer999 said:
This ROM is WWE, there is a shortcut in the start menu called VALUE-ADDED INSTALLER once clicked the phone will start installing the customization,
it will go through a series of resets and at the final stage phone will be 80% Arabic, from the MOBDiv options the UI language can be selected.
Click to expand...
Click to collapse
can you advise what settings to use in mobdiv? no matter what i do i still have SOME arabic left. Like some items in the start menu are in english others are in arabic (like settings). i want everything in english but still have the option to view arabic websites and type in arabic. Having two languages on the interface is really annoying....
any ideas? if not i guess ill hard reset and go back to this ROM but in WWE format.

Can someone PLEASE tell me how to remove this useless ROM update ?
My phone turned into 100% arabic and struggled to partially remove it .. Now its in english and arabic, I got Calender, and then other icons in arabic.
If I disabled the multilingual support it still shows in arabic characters but not connected.
I just wanted an english phone that can read/type in arabic and english :S
I already did 3 soft resets and 1 hard reset .. its still there .. the arabic interface is still there !!
How can I downgrade ? My phone is screwed.

⌠ APP ⁞ EXT ⁞ WVGA ⁞ IME CHS v2.3.21112123.0 ⁞ Translated to ENG ⁞ 11th APR 2011 ⌡

⌠ APP ⁞ EXT ⁞ WVGA ⁞ IME CHS v2.3.21112123.0 ⁞ Translated to ENG ⁞ 11th APR 2011 ⌡
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Here is IME CHS from oboe 1.18 translated to use on WWE ROMs. CHS also supports but disable in Input Settings (zzz_CHS_IME_To_ENG).
Version 2.2a -
Package Contents:
Arphic CHS Font v1.1.20090924.00
IME_CHS_2.3.21112123_00
zzz_CHS_IME_To_ENG
Description:
Arphic CHS Font - Enables CHS fonts.
IME_CHS - Translated app
zzz_CHS_IME_To_ENG - Enables Handwriting plus English QWERTY. Disables Chinese Keyboards.
Change Log:
V2.2a
- Translated CHS texts on English keyboard images.
- Translated Input Settings MUIs.
- Tweaked app reg.
- Modified Arphic CHS Font package to work on WWE ROMs.
- Disable CHS keyboards app reg (zzz_CHS_IME_To_ENG).
- And etc
Next version:
Removing of Chinese words from word suggest list to make the app pure English. Yet no luck on find those. Help is requested!
Notes:
Tested and confirmed working on HTC Diamond2 and HTC HD2.
This package is made for WWE ROMs so everything is translated to English except Chinese Keyboards which I have disabled those in zzz_CHS_IME_To_ENG.
If you want to have English and Chinese Keyboards, Don't use the zzz_CHS_IME_To_ENG package in your ROM.
I'm not a Chinese guy nor a porter. Please don't ask me about porting to different resolutions.
Also this IME CHS app doesn't support languages except CHS and ENG.
DOWNLOAD HERE​

Wowww Great work my friend !!
IME is the EzInpout Keyboard, or another part of it ?
Thanks a lot

Nixeus said:
Wowww Great work my friend !!
IME is the EzInpout Keyboard, or another part of it ?
Thanks a lot
Click to expand...
Click to collapse
Thanks.
Yes its Ezinput keyboard with Handwriting support!

I would like to try to convert it to French language (040C)

Nice work cracking....will try this and see how it works...

Hello,
ai6908 said:
Nice work cracking....will try this and see how it works...
Click to expand...
Click to collapse
Lol, not cracking. I'm CRACING shot for Cheetah Racing.
And glad to see you here.
@Nixeus
Although its not possible I think but best of luck!
@the_scotsman
Thanks for moving the thread.
Thanks...
Best Regards

@Cracing,
He bro, finally moved? haha
Great work my friend

Hihi let him talk buddy, I think it's a teaser or he needs glasses LoL.
CRACING said:
Hello,
Lol, not cracking. I'm CRACING shot for Cheetah Racing.
And glad to see you here.
Click to expand...
Click to collapse
ai6908 said:
Nice work cracking....will try this and see how it works...
Click to expand...
Click to collapse

CRACING said:
Lol, not cracking. I'm CRACING shot for Cheetah Racing.
Click to expand...
Click to collapse
I forgot to mention that k was silent...like crac(k)ing...

CRACING said:
Here is IME CHS from oboe 1.18 translated to use on WWE ROMs. CHS also supports but disable in Input Settings (zzz_CHS_IME_To_ENG).​
Click to expand...
Click to collapse
thank you CRACING, make a cab and it works on my Oboe, can you kindly add russian keyboards?​

oxym said:
thank you CRACING, make a cab and it works on my Oboe, can you kindly add russian keyboards?
Click to expand...
Click to collapse
Sorry, I'm not a translator and I don't think this keyboard is possible or easy to translate to any other languages.
Thanks...
Best Regards

thank you for reply, and I'm wonder about posibility to add oem lang 0409 for Oboe, can you advice or help with translation?
p.s.there is no possibility upgrade by custom ROM, so, I have to collect by slices and make a cab's

ai6908 said:
I forgot to mention that k was silent...like crac(k)ing...
Click to expand...
Click to collapse
hehehe. I did not know that "k" makes the racing cheetah a cracking cheetah
Ha Ha Ha
regards..

[Nextgen+ ROM] - [07-Aug/v3.4] - [8779] - [FullUnlock] - [Very Fast] - [MultiLang]

{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}
Last news in My Twitter
The Latest version : 3.4​
Date : 07.08.2012 (Last)
Drivers : 5.12.401.04 (Last)
Radio : 5.71.09.02a (Last)
Windows Phone : 7.10.8779.8 (Last)
Languages : All official 24 languages
wpcentral
youhtc
wp7lab
1800pocketpc
wp.pandaapp
withwindows
Features:
Windows Phone Tango™ (Build 8779.8)
MultiLanguage
Very high speed
Full-Unlocked by ultrashot
Installing *.xap from IE by ultashot
The easy, optimized and modified ROM
OEM apps, ringtones, sounds from Nokia Lumia
Works Internet Sharing
Works Visual Studio Debugging
Colored Themes
New, great wallpapers, pictures
Some minor reg Tweaks
OEM apps from HTC Omega / Eternity
And many other things ...
Thanx: Barin & asusmobile team ,feropont ,ultrashot, Andim , DFT Team , football and me
DOWNLOAD
​​

Thanks mate & welcome for our mozart new chef.
you have make great for HD7 before
Downloading it now

Wooow that looks very hard work thx 4 u . I'll try it
Sent from my MoZaRt •_•

for me only rus lang please help how can i change languane from rus to us en?

Saw the review and it seems to be a great rom, thanks for bringing it to Mozart.
is it possible to add Traditional Chinese support?

walie-duski said:
for me only rus lang please help how can i change languane from rus to us en?
Click to expand...
Click to collapse
same for me to, hope it will fix soon

I will comeback to NhatHoa-MozartCustomRom-Mango2-OS8107-FullLang-V8.1 rom

omg, i was about to ask, if you can make a version for mozart. thanks

Thanks for your hard work. Downloading

can u upload in mediafire plz ??
i have pro with 4share

english language doesnt work. furthermore i cant install other languages ;/

diboze said:
english language doesnt work. furthermore i cant install other languages ;/
Click to expand...
Click to collapse
I am working on correcting the problem

Zloy Pryanik said:
I am working on correcting the problem
Click to expand...
Click to collapse
Can you please make your rom to start with english on first boot?
A lot more ppl here know english way better than russian.
And does this rom have xbox mod certificates? Can I install the colored theme?
Anybody tried?
Thanks!

hi there is problem in keyboard i can not write any thing when i add AR keyboard
i hope u fix this also
thx a lot 4 ur rom

Do HSPL/RSPL is needed ?
Hello. Noob question: Do HSPL/RSPL is needed for this rom ?
Thanks.

Julian-SG said:
Hello. Noob question: Do HSPL/RSPL is needed for this rom ?
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
Yes, HSPL is needed

thanks. The best ROM I've never used !
One problem: I really don't speak Russian, just French and English so please can you create an English or French rom ?
Or where si to change the language ?

Julian-SG said:
thanks. The best ROM I've never used !
One problem: I really don't speak Russian, just French and English so please can you create an English or French rom ?
Or where si to change the language ?
Click to expand...
Click to collapse
~ 10 hours later released an updated version

Version 2.4b2
Deleted images in the pictures hub
Fixed problem with events on the calendar
Fixed an issue with Internet Sharing
Changed some icons
Added new tweaks
Minor fixes and improvements
Updated Nokia Drive
Fixed localization of third-party programs
Fixed English lang
8 megapixel camera
Download

Hi,
The rom really looks great
I would like to try it, however I need to have a German dictionary (or rather the German auto-correction).
Could you please add this language to your release?
Thank you very much in advance