Related
When, writing SMS, i've got to write the word " il " it change it in " I'll ". Why? have you solved this problem?
Thank you
i translate in italian
Ciao raga, perche' quando scrivo " il " lui in automatico poi me lo cambia in " I'll ".Avete risolto?
Grazie e ciao
La soluzione è in due passi (avevo lo stesso problema):
1) Installi un SIP (Software Input Panel, tastiera) italiana, così hai un vocabolario italiano per completare le parole... io uso quella di LEng che è gratuita se usi solo la tastiera e le estensioni di linguaggio. La trovi per il download su www.pocketgear.com
2) Disabiliti il completamento automatico delle parole da parte di Windows nei metodi di Input, tanto ti basta quello di LEng.
Vedrai che "il" resterà "il"... fra l'altro l'apostrofo usato in "I'll" usa caratteri unicode e il messaggio si accorcia a 70 caratteri max... quindi attento!!!
Ciao,
Cristian
La soluzione è in due passi (avevo lo stesso problema):
1) Installi un SIP (Software Input Panel, tastiera) italiana, così hai un vocabolario italiano per completare le parole... io uso quella di LEng che è gratuita se usi solo la tastiera e le estensioni di linguaggio. La trovi per il download su www.pocketgear.com
2) Disabiliti il completamento automatico delle parole da parte di Windows nei metodi di Input, tanto ti basta quello di LEng.
Vedrai che "il" resterà "il"... fra l'altro l'apostrofo usato in "I'll" usa caratteri unicode e il messaggio si accorcia a 70 caratteri max... quindi attento!!!
Ciao,
Cristian
Ok,provo
Ok,provo ti ringrazio molto!
LucaM
......scusa
Solo una cosa..... ora che ci penso.... da dove si disabilita il completamento automatico ?
Start/settings/Personal/Input/Word Completition leva la spunta:
- Suggest words when entering text
- Replace text as you type
tanto entrambe queste cose le gestisce poi LEng.
Ariciao
....quindi....
quindi nel caso a me non importasse di avere il completamento delle parole in ITA eliminerei il problema solo agendo come mi hai riferito nell'ultimo post senza installare alcun programma.
Ciao e a-rigrazie!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
tesking said:
La soluzione è in due passi (avevo lo stesso problema):
1) Installi un SIP (Software Input Panel, tastiera) italiana, così hai un vocabolario italiano per completare le parole... io uso quella di LEng che è gratuita se usi solo la tastiera e le estensioni di linguaggio. La trovi per il download su www.pocketgear.com
Ciao,
Cristian
Click to expand...
Click to collapse
mi dai il link esatto che non lo trovo?
grazie, Danilo
Eccolo...
http://www.pocketgear.com/software_detail.asp?id=15177
Io non l'ho mai comprato, ma usando solo la tastiera, non mi è mai scaduto...
Ciao!
I tried to download and install it...but it doesn't work (it tells me that it's not a valid Pocket PC application)!!!
I noticed that it was studied for Windows 2003 and 2003SE, maybe that's the reason why it doesn't work with WM5???
Please...if someone has a solution let us know...thanks!!!
Hustladave said:
I tried to download and install it...but it doesn't work (it tells me that it's not a valid Pocket PC application)!!!
I noticed that it was studied for Windows 2003 and 2003SE, maybe that's the reason why it doesn't work with WM5???
Please...if someone has a solution let us know...thanks!!!
Click to expand...
Click to collapse
I have used it on WM2003SE WWE and WM2005 (Rom 1.60c) on my Qtek 2020 and I haven't any problem....
Ciao!
Cristian
Well...i don't really know why it's not working on my WM5 then...!!!
or doengrade to the public imate italian rom published in this section...
ciao a tutti, sposterò il mio lavoro sul mio nuovo forum.
http://luigihtc.forumup.it/
ciao luigi
luigi.ing said:
ciao a tutti, sposterò il mio lavoro su un nuovo forum. Vi terrò aggiornati per il link del nuovo forum....
visto che quì esiste una regola monopolista della lingua..
ciao a tutti
Click to expand...
Click to collapse
OK facci sapere luigi,ti do la mia mail in privato perchè in questi giorni non so se ci sarò...fammi sapere...ciao
mmm ... piu' che monopolio di lingua inglese a me pare .... vabbe' ... allora se e' come dici tu vengano chiusi tutti i post in lingua italiana...non solo la ing
vieni qui http://www.newsmobile.it/forum/index.php?showforum=75 su newsmobile.it ...
andrea1970 said:
mmm ... piu' che monopolio di lingua inglese a me pare .... vabbe' ... allora se e' come dici tu vengano chiusi tutti i post in lingua italiana...non solo la ing
vieni qui http://www.newsmobile.it/forum/index.php?showforum=75 su newsmobile.it ...
Click to expand...
Click to collapse
ci sono anche io, ti aspettiamo con piacere
andrea1970 said:
mmm ... piu' che monopolio di lingua inglese a me pare .... vabbe' ... allora se e' come dici tu vengano chiusi tutti i post in lingua italiana...non solo la ing
vieni qui http://www.newsmobile.it/forum/index.php?showforum=75 su newsmobile.it ...
Click to expand...
Click to collapse
avete ragione,qualcuno a fatto il fattaccio!!!!
Strano che sia successo...proprio dopo le discussioni!
Certo comportarsi come loro sarebbe stupido...
luigi.ing said:
ciao a tutti, sposterò il mio lavoro su un nuovo forum. Vi terrò aggiornati per il link del nuovo forum....
visto che quì esiste una regola monopolista della lingua..
ciao a tutti
Click to expand...
Click to collapse
Attendiamo con ansia....
Luigi fai sapere anche a me, apprezzo il tuo lavoro e vorrei seguirlo, grazie.
Cmq a mio modesto avviso, l'amministratore del forum ha sbagliato. E' vero che la lingua è inglese, ma questo forum è ormai europeo come vastità e un 3D con quasi 2000 risposte non penso fosse da chiudere in quanto non utile a nessuno. Cmq peggio per loro, la comunità italiana del Trinity si sposterà altrove.
attendo anche io. Se poi su quel sito ancora meglio! Ciao
p.s. egoisticamente tutto purchè non smetti di fare il tuo fantastico lavoro!!!
per il forum luigi
Fammi sapere se ti serve un posto per il forum. Io posso offrire il servizio su italy1.com
Dalla serie:
Chi mi ama mi segua.
Ottima idea, spostiamo il forum su di un bel sito italiano, godiamoci ancora un po discussioni appassionate e nel frattempo, speriamo che Dopod pubblichi ciò che dovrebbe.
La ns. unica speranza.
luigi.ing said:
ciao a tutti, sposterò il mio lavoro su un nuovo forum. Vi terrò aggiornati per il link del nuovo forum....
visto che quì esiste una regola monopolista della lingua..
ciao a tutti
Click to expand...
Click to collapse
probabilmente è solo un problema di invidia, cmq aspettiamo anziosi e speranzosi alla faccia degli inglesismi siamo tutti con te buon lavoro
Dear Ing.
please let us know where we could find the new thread.
regards
vedendo la discussione precedente ho notato che non la hanno chiusa perchè era degenerata ( o forse lo spunto era quello) ma perchè non in inglese.
Su questo devo essere d'accordo: qui siamo in tanti e di tanti paesi diversi. E' vero che un utente portoghese non installerà quella italiana, ma se tutti scrivssimo in inglese ( lo so che comporta fatica), sarebbe meglio.
Anche perchè ho appena guardato il "tuo" corripondente francese e lì scrivono in inglese.
Federico
In few words: I know we all have to write in english. And maybe this one is the main reason of closing the related 3d.
adesso però devono chiudere tutti i thread in italiano per fare cosa buona, perchè allora vuol dire che quel thread era stato preso di mira da qualcuno al punto da farlo chiudere
Ricordo a tutti che l'argomento in essere non è molto legale, a cominciare da wm6 non regolarmente "licenziato", finendo a tutti i programmi annessi e connessi...
Quindi nella scelta del nuovo forum, tenete conto delle regole della board in questione, per non incorrere in altre storie, chiusure del 3d e/o discussioni varie...
Se poi dovessi dire "l'avevo detto" io che certe sparate avrebbero attirato inevitabilmente l'occhio dei mod sul nostro 3d, non scoprirei di certo l'acqua calda..
La ragione è da intendersi oltre alla spiegazione del mod, in quanto in effetti sussistono e persistono altre discussioni in italiano e in generale diverse dall'inglese... Quindi diciamo che qualcuno se l'è cantata, offeso o invidioso o altro...
In few words: Ehi mods, don't tell us that the only reason for closing of the 3D "[UPDATES]ROM WM6 ING 3.28 Ita (25/06/07)+ 3.29(03/07/07)" is italian language! Why others 3D (italian, french, etc) remains still open?
Maybe someone doesn't like Luigi's work?
che dire? ne sono semplicementew felice ( anche perchè non è che con l'inglese vado poi tanto daccordo); Luigi approfitto per farti complimenti per la tua rom semplicemente stupenda.......per i piccoli bug a chi rivolgersi?
questo e il mio nuovo forum dove porteremo avanti il nostro lavoro ed altri
tutti sono i benvenuti
http://luigihtc.forumup.it/
ciao lui gii
grande luigi
cmq ricordo a ki ha fatto la soffiata o si è lamentato coi mod
ke ki si fa i cakki propri campa cent'anni
nn credo ke l'unico motivo is the italian language...
SerialBeat said:
grande luigi
cmq ricordo a ki ha fatto la soffiata o si è lamentato coi mod
ke ki si fa i cakki propri campa cent'anni
nn credo ke l'unico motivo is the italian language...
Click to expand...
Click to collapse
quoto a pieno
Congatulations, Now Move On.
Rant:
I am assuming this is about a new Italian language forum. Great! Now can we all get back to the language all of us here can communicate in? And no, English is not my first language, either.
We have native Russian-speakers here, as well as Portuguese, Bulgarian, French, German, Swedish, Romanian and who knows what else.
Like it or not, English is the new Latin, and what Esperanto aspired to be. It's the best and often ONLY way, for ALL of us, from whatever country, to exchange information.
So, get with the program!
End of rant.
Da qualche tempo ho notato che il touch non e' piu' correttamente allineato e volevo ri-alinearlo con l'apposita applicazione.
Una volta lanciata pero' compare la croce sulla quale bisogna toccare con il pennino ma il touch non funziona piu', posso solo fare un reset per poi poter ri-utilizzare il mio trinity.
Avete qualche idea per come risolvere questo problema?
io utilizzo la rom di elias Windows mobile 6.1 elegance
Grazie mille fin da ora
this is a international forum, SO write in english!!
wwe:
for your problem You must close ftouchsl!!
bye
ita:
apri il task manager, trova il processo ftouchflo (o ftouchSl) e chiudilo! poi lancia l'allineamento!
dovrebbe funzionare
ciao
I wrote this guide in italian because my english it's not good and this is only an italian device.
[ITALIANO]
Questa guida si prefissa fondamentalmente un obiettivo, quello di aiutarvi ad effettuare l'upgrade a Windows Mobile 6.1 del vostro dispositivo HTC Touch Find brandizzato Tim.
Molti si chiedono ma è possibile aggiornare il mio Touch Find dal sito HTC visto che è uguale al Touch Cruise?
Purtroppo in giro non si trovano risposte e ci si scoraggia subito, l'htc non rilascia un update per questo cellulare in quanto la Rom che integra è proprietaria Tim, come sempre una grande dimostrazione di costumer care dalla Tim, mentre la O2 ha da tempo rilasciato l'aggiornamento per l'Orbit.
Tuttavia oggi sono qui per dirvi che è possibile aggiornare il vostro dispositivo, quindi armatevi di coraggio e seguite la guida se volete windows mobile 6.1 sul vostro telefono.
PREMESSE:
Non mi assumo nessuna responsabilità di eventuali danni e o problemi che riscontrerete nel procedimento.
Il procedimento di seguito illustrato invaliderà la garanzia del prodotto. L'unico modo per ri-ottenerla sarebbe ripristinare la rom tim, ma per quanto ne so è introvabile. (ammesso che all'assistenza tecnica se ne accorgano).
Prima di iniziare assicuratevi che il vostro telefono abbia la batteria carica e non dia alcun problema di comunicazione con il pc.
Non usate computer del dopo guerra o computer instabili per questa procedura.
Non scollegate il telefono dal computer e non interagite con questo in nessun modo durante l'aggiornamento.
Questo procedimento è rischioso e potrebbe danneggiare irreparabilmente il vostro cellulare.
La prima cosa che dovete fare è procurarvi questo software Hard-SPL, quindi scaricatelo.
Fate un backup dei dati.
Collegate il vostro cellulare.
eseguite Hard-SPL.
Seguite passo passo ogni indicazione del programma.
Ora il vostro Polaris 200 è sbloccato, ma avete ancora Windows Mobile 6.0.
Si prospettano davanti a voi molte alternative, se installare Rom cucinate, rom che integrano manila 2d, oppure se fare la miglior cosa, quella che consiglio io, installare la rom originale per Touch Cruise che trovate qui.
Seguite tutti i passaggi dell'installer et voilà, è finita, il vostro touch find ora gira su windows mobile 6.1.
Godetevelo.
I wrote this guide in italian because my english it's not good and this is only an italian device.
ADD ENGLISH TRANSLATION HERE PLEASE
francescohtc said:
I wrote this guide in italian because my english it's not good and this is only an italian device.
Click to expand...
Click to collapse
problem is this is meant to be an english only forum
Ciao!
Mi chiedevo se questa guida è ancora valida (per il mio Htc Touch Find) e ed eventualmente se è consigliato il passaggio direttamente al WM 6.5.
moticanus said:
Ciao!
Mi chiedevo se questa guida è ancora valida (per il mio Htc Touch Find) e ed eventualmente se è consigliato il passaggio direttamente al WM 6.5.
Click to expand...
Click to collapse
ITA:
Si questa guida è ancora valida, puoi usare una qualsiasi rom cucinata per polaris facendo attenzione a quale installi (anche wm 6.5 che funziona da paura), ovviamente ricordati di utilizzare l'ultima versione disponibile dell'hard spl.
ENG:
Yes this guide is still valid, you can use any cooked rom for polaris being careful what you install (also WM 6.5 that works as fear), of course remember to use the latest version of the hard spl.
francescohtc said:
ITA:
Si questa guida è ancora valida, puoi usare una qualsiasi rom cucinata per polaris facendo attenzione a quale installi (anche wm 6.5 che funziona da paura), ovviamente ricordati di utilizzare l'ultima versione disponibile dell'hard spl.
Click to expand...
Click to collapse
Intanto grazie per la pronta risposta!!
Dunque: per quanto riguarda l'hard spl penso che questo dovrebbe andare bene. Correggimi se sbaglio!
Il problema è trovare una rom 6.5 senza sbagliare. Quella indicata qui se non ho capito male ha un problema con il bluetooth. A me andrebbe bene un rom che mi garantisca le funzionalità che ho adesso...puoi darmi qualche suggerimento?! Ho capito male ho è possibile installare una originale?
Infine - e chiudo - nella guida non parli di Radio. Non va pure aggiornata?
Grazie mille!
Ciao!
This is en english forum , so you MUST add a english translation to your post please or i will close this thread.
Excuse me. I do not speak good English. Thank you. I go to a forum in my language.
Hi everyone, it's the first time here I share something mine with the community, so...be kind!!
It's a simple Italian translation of nanling's QuickMenu latest version, 2.8.414.1614.
Nothing special but i think it can be useful for someone.
Since we cannot change the character dimension, i translated the strings in uppercase letters,
i find it a bit easier to read, while the translation of Configuration menu i made is in lowercase letter,
also due to a strings lenghtness problem.
A "trick" for who still doesn't know that:
If you use Quickmenu with a non-English ROM you surely noticed that the "Settings" folder is empty.
Well, I don't know if this is an good way to avoid the problem, but that's what i've done:
I setted a custom folder for Settings in Quickmenu options;
i just wrote "Settings" in the box, and incredibly the Settings will appear in Quickmenu.
But there's a side-effect...the settings will no longer be visible in the standard WM Stat-menu...
...it's your own choise!!
I've created a .cab with the ONLY ITALIAN languages files, i think it is more easy to use despites of overwriting files.
Just delete the previous installation of QuickMenu and install the attached version, if you want it in italian.
As you can read my English is anything but perfect, if something in the traslation is not correct...report it here.
Italian:
Salve a tutti, è la prima volta che posto un contributo, quindi siate clementi.
E' una semplice traduzione di QuickMenu in Italiano, l'ultima versione, 2.8.414.1641.
Nulla di speciale ma credo che possa essere utile;
Ho tradotto in lettere maiuscole tutte le voci che vengono visualizzate nel menu,
visto che non si possono aumentare le dimensioni dei caratteri credo che così tutto sia un po' più leggibile,
mentre la traduzuione del menu di configurazione l'ho lasciata in minuscolo, anche per motivi di spazio.
Un "trucchetto" per chi ancora non lo conoscesse;
se utilizzate Quickmenu con una ROM non inglese, avrete sicuramente notato che la voce "Settings" è vuota.
Beh, non so se sia un metodo ortodosso di aggirare il problema, ma ecco come l'ho "risolto":
E' bastato impostare, nelle opzioni di Quickmenu, una cartella personalizzata per le impostazioni,
io ho scritto soltanto "Settings", e le impostazioni come per magia appariranno nel Quickmenu!!
Notare però che c'è un contro, e cioè che la voce "Impostazioni" non sarà più disponibile nel Menu standard di Windows...
...a voi la scelta!!
Ho creato un .cab con il SOLO file in ITALIANO, credo sia più utile per tutti quelli che vorranno provarlo,
senza mettersi a spostare e sovrascrivere files.Semplicemente disinstallate Quickmenu ed installate questo se lo volete in italiano.
Come potete vedere il mio inglese non è certo perfetto, se qualcosa nella traduzione non è corretto segnalatelo pure.
Thanks for your effort!
Thanks for the reply, i love Quickmenu so i shared it with everyone can find it useful.
I'm still tring to find a way to increase the size of icons, but that's pretty hard...
If something's wrong with this version report it
very vey nice thank you !
... my "impostazioni" is empty, any idea ?
I've tried to install on my HD Mini.....
Good result, but can't use like the Start Menu!
MaximilianPs said:
very vey nice thank you !
... my "impostazioni" is empty, any idea ?
Click to expand...
Click to collapse
Try to do that:
Un "trucchetto" per chi ancora non lo conoscesse;
se utilizzate Quickmenu con una ROM non inglese, avrete sicuramente notato che la voce "Settings" è vuota.
Beh, non so se sia un metodo ortodosso di aggirare il problema, ma ecco come l'ho "risolto":
E' bastato impostare, nelle opzioni di Quickmenu, una cartella personalizzata per le impostazioni,
io ho scritto soltanto "Settings", e le impostazioni come per magia appariranno nel Quickmenu!!
Notare però che c'è un contro, e cioè che la voce "Impostazioni" non sarà più disponibile nel Menu standard di Windows...
...a voi la scelta!!