Related
IS THERE ANY NEW GREEK ROM VERSION FOR 2020i,OR SOMETHING ELSE TO HELP THE DEVICE WORKING BETTER WITHOUT LAG OR STUCK AND OTHER PROBLEMS WITH CONNECTIONS-WIFI etc.?
THANX.
Cantona no there is not dont try to put the ace rom in it or else you will damage the phone badly
Stick with steady roms ΑΠΟ το εξωτερικο :wink:
You will face no problem
I think that I am going to do the same thing... English firmware and some usefull programms for writing and reading greek charachters (such as Resco Keyboard)... :? 8)
valour said:
I think that I am going to do the same thing... English firmware and some usefull programms for writing and reading greek charachters (such as Resco Keyboard)... :? 8)
Click to expand...
Click to collapse
Thats the best solution dear friend trust me on this :wink:
I think that I-mate's rom is the best for Qtek 2020i
Γάμα την κολορομ της Ace-Hellas...It sux...
:lol: :lol: :lol:
Basically what you can do is download the ROM installation pack (the executable from Qtek.gr) Run it and before cancelling the application go to:
C:\documents and setting\%username%\Local Settings\Temp
there will be a folder Qtek 2020i
copy it to your desktop. Replace the ROMs you want with new-"foreign" one (i always use a different radio) to get the best combo-result.
The only thing missing at that point is the Greek keyboard (i really DO NOT LIKE the ace-hellas language extender thingie, it's poor, it crashes etc)
You can go to http://www.tranexp.com/win/PocketKeys-grk.html and download the software. It's a simple and nice greek keyboard.
Ofc you lose all the greek menus but i don't like them anyway.
Not a greek ROM but it's free and i hope it helps.
hello guys, I'm Yannis
Is it possible for someone to write what we (Greeks) have to do to upgrade without problems our QTEK 2020i with a better ROM version? What rom we need, how can we find it and what supplemental programs (for example keyboard programs).
So we need a step by step procedure with links to these files.
Thanks in advance
hi i'm nikos
i had xda and xda2 and been happy enough till i got qtek2020i..
tried to put fixed windows in it but "country code error" had to argue...
now i installed english ver of qtek 2020i with the no id exe but dont like it a bit
enyone knows how to pool this through bec i;m going to sell the darn thing after all that time with ppc's....
What a deception I just recieve my Qtek s200 and it's a German version. Everything is german. Documentation, disk, ... (I could handle French, English, Spanish an Portuguese but not German.)
I don't know what is the getting started.
Is anyone can point me where i could find a pdf or any electronic manual?
As well as that the software? They are all german.
Now what can i do?
Should i send that back?
I guess i have to update my eprom?
Please make me happy of my new toy!!!
k, I am sure you can find in pdf the hole user manual (www.qtek.com) but your problem is your Qtek have a German ROM.
1.- Upgrade-Change the ROM to the lastest Dopod (be aware, you lost the waranty)
2.- Ask to the dealer why you have a german device if is possible to change the device with your local language, French or English.
Let us know what hapend.
Qtek= :evil:
Else you can give the device to me :lol: :lol: I could life with a german rom :lol: :lol:
Mein Got, und GRATIS 8)
ak123456 said:
What a deception I just recieve my Qtek s200 and it's a German version. Everything is german. Documentation, disk, ... (I could handle French, English, Spanish an Portuguese but not German.)
I don't know what is the getting started.
Is anyone can point me where i could find a pdf or any electronic manual?
As well as that the software? They are all german.
Now what can i do?
Should i send that back?
I guess i have to update my eprom?
Please make me happy of my new toy!!!
Click to expand...
Click to collapse
If you want to change to Dopod English ROM, you can read this: http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=49298
I try to install the activesync from the disk. First it ask to install outlook (i don't use outlook but Eudora. But even if i do i get and error don't know if it is because i have and english windows and try to install and german version.
Then the same tings for activesync. Stop to install with an error.
I try to install version 4.1 (english) from microsoft web ---> Unable to finish to install.
I try to install version 4.2 (english) from microsoft web ---> Unable to finish to install.
They say that windows is a plug and play.
I feel so dump!!
ps
I have a acer ferrari 4000 with windows xp Pro service pack 2
I have the english user manual and also the service manual
[email protected] You can also go to http://www.freetranslation.com/ to use their free language translator from German to English. I have found this very usful. I still have a German O2 xda Neo and everthing is in German. I have literally translated all the menue words so I am getting pretty good at finding my way around. But if I could find someone who has a simple solution to convert my Geman system to English I would be very grateful. email me and I will send you the manuals for free... in PDF format. Also if anyone needs the German CD's and manual, I would be glad to swap for the English version.
There Is A Simple Method To Change Hw6900 Series (sable) OS LANGUAGE, Using Sable_ruu From Boygues Or Orange Update And Hexedited Ceos.nbf For Each Language (included By Hp In Sp's From Updates)... Method Is Tested On My Hw6915 And Works Fine...
http://rapidshare.com/files/72473717/hw69xx_up_2_spanish_flasher.rar
http://rapidshare.com/files/72475713/hp69xx_up_2_german_flasher.rar
http://rapidshare.com/files/72477649/hw69xx_up_2_french_Orange__flasher.rar
i've updated the links... in order to protect the files, PM ME FOR PASSWORD...
password for all the archives is : www.dcgroup.dap.ro or dcgroup.dap.ro
wikidorg said:
There Is A Simple Method To Change Hw6900 Series (sable), Using Sable_ruu From Boygues Or Orange Update And Hexedited Ceos.nbf For Each Language (tncluded By Hp In Sp's From Updates)... Method Is Tested On My Hw6915 And Works Fine... I Can Provide All The Files I Already Have But, Unfortunately, I Don't Have The English Ceos.nbf...
Click to expand...
Click to collapse
do you have a chinese Ceos.nbf ? thanks
palamedes said:
do you have a chinese Ceos.nbf ? thanks
Click to expand...
Click to collapse
sorry, as long as HP doesn't provide Chinese official update in order to let me extract the Chinese CEOS.nbf from SP, i can't modify the header to work with Sable_RUU... Give me a link and i'll try...
regards...
...and Here It Is!!! The English Language On My Former French/spanish/german... 6915
I Finished A Lucky Upgrade For My Hw6915 To English Os... I Just Need Some Radio.nba Backup From An Original English Device (version 1.21uk), Backup Made With Awizard...
Please explain the procedure for eng update
Hi wikidorg,
Please upload the files somewhere (os.nbh) and explain the procedure to upgrade to eng version. Ruu file will also be needed.
Drahtman
Hi Drahtman... there is no os.nbh in english in my upgrade... i have only clean upgrade (with tested Ruu and hexedited CEOS.nbf) for the group of four languages supported by HP official 6900 series updates: German, Spanish, Danish and French... For the english update i simply used awizard tool, and the 1.21.00uk ceos.nba downloaded from xda-developers forum...i made hundreds of unsuccessfully tests upon the french OS, and, after flashing with spanish OS, awizard method worked from the first try... so, now is english 1.21uk..
Regards
Are you shure this is working ?
Hi wikidorg,
I will try this when i will have time. I hope this is working solution ? Are you shure about that ?
Best regards,
Drahtman
Hi again wikidorg !
I try your receipt and it worked i have english iPAQ hw6915 because of you. Thanks man. If somebody need help on how to do it, wikidorg is the wright adress. I will help too if somebody needed my advice.
Best Regards,
Drahtman
wikidorg said:
Hi Drahtman... there is no os.nbh in english in my upgrade... i have only clean upgrade (with tested Ruu and hexedited CEOS.nbf) for the group of four languages supported by HP official 6900 series updates: German, Spanish, Danish and French... For the english update i simply used awizard tool, and the 1.21.00uk ceos.nba downloaded from xda-developers forum...i made hundreds of unsuccessfully tests upon the french OS, and, after flashing with spanish OS, awizard method worked from the first try... so, now is english 1.21uk, i just have to rename 4-5 folders inside windows directory (spanish titles with english contents) and everything seems to be alright...
(meanwhile, i've made a new try with English OS nba via awizard method, this time from "Safe mode", after hard reset my hw6915 have English OS and all programs work fine... I need the radio.nba backup from original 1.21uk installation, to test via the same method...)
Regards
Click to expand...
Click to collapse
You mean I must flash my 6915 to spanish os firstly then use awizard tool flash 1.21.00uk ceos.nba into it? Would you please send me a e-mail about how to flash my 6915 to english os? My E-mail address is [email protected]
best regards
palamedes
for aWizard it doesn't matter OS language as long as you work "by the book" with program's instructions... i was just posting the things how it worked that day; i changed my OS language about 10 times from that day and worked everytime... but aWizard is not a "secure way" so I intend to find a way to obtain English CEOS.nbf to put it toghether with Sable_RUU, and most of all, to find a stable RadioOs.nbf and RadioFS.nbf and release the complete solution... By now I can work exclusivelly with OS, all i have posted here is not a real upgrade, is language changing (with a secondary upgrade effect)... Anyway, my 6915 is still bricked, with no radio GSM, as a result of my first try to change the language), so don't flash anything except the CEOS.nbf and to 69xx... And, by the way, if SOMEONE CAN MAKE A RADIO BACKUP WITH AWIZARD, it would be helpful...
Hi wikidorg !
What do you mean with bricked radio ? Why dont you try with french ROM like i did ? This French upgrade includs GSM stack and OS upgrade. I did it your way this ENG upgrade, but something went wrong in the midle of upgrade process so i went to bootloader mode and upgrade my iPAQ with French ROM witch included GSM stack and then repeated your procedure of ENG upgrade. Why dont you try this way like i do ? By the way, you never mentioned in your procedure that i must do 3 steps in awizard tools. My first step was: Enable RAPI with "e" <enter> then Unlock CID with "u" <enter> and the last step was Start with OS ROM write to the device "w" <enter>. Then everything went well and after 10 min. the procedure successfuly ends. After a Hard Reset the system boot up and evrything was OK ! One thing still was not OK, the french folders from FRENCH upgrade was present in windows folder, so i deleted them and this was it. And the second thing: After Hard reset, when the windows boot up for the first time, you must wait until windows come to the point where screen aligning begin, then you must Soft Reset the Windows and this is it. I hope this thread will help someone.
Best Regards,
Drahtman
Hi Drahtman
Well, i supposed you knew to deal with aWizard, like everybody else trying to flash the 69xx, and, however, the procedure is very well described in aWizard's contents...You can also immagine i already knew what's inside the French upgrade... i've tryed hundreds of full flash (including RadioOs and everything else), but radio stack crash at 1%... and not only with the french RadioOs (btw, is an ENG RadioOs+RadioFs), but with all the other RadioOs and RadioFs from other upgrades.. the same result, the radio stack crash at 1%... that's happening from the first time i tryed Orange upgrade (some weird text appeard at Radio version in Sable_RUU, but i wasn't paying attention that time)...
anyway, you said you can help, just send a radio.nba made with aWizard and i'll try to put it into my 6915 to see if that works...
regards...
HI,wikidorg
did u try this rom?
http://rapidshare.com/files/46350136/Ipaq_HW69XX_ENG_ROM.rar.html
Hi wikidorg,
I m just a lucky man becouse of you ! OK i will try to read out the Radio OS for you in nba format. Just leave me some time and i will help you. I wil try this today and send you result on your e-mail.
Regards,
Drahtman
TNG said:
HI,wikidorg
did u try this rom?
http://rapidshare.com/files/46350136/Ipaq_HW69XX_ENG_ROM.rar.html
Click to expand...
Click to collapse
TNG, that's is NOT an english update, is the GERMAN ceos.nbf ver 1.47... is just a bad joke from someone with a weird sense of humour... thanks anyway...
Hi wikidorg,
I try this morning to read the radio rom out of my iPAQ but with no success.
I thing this awizard tools dont support this operation on iPAQs. What do you thing about that ? Sorry i will try to find another solution just give me some time.
Regards,
Drahtman
no problem, i was suspecting it won't work but i thought it worthed a try...
see, Drahtman, if we have a full CEOS.nbf (let's say the French version), 65.291kb, we have some tools to split the nbh into parts (nbhextract),tools to transform nbf to nbh, we could obtain separate extracts from the CEOS, including the os.nb which seems to be the same size with the English CEOS.nba from aWizard method... Then, if we could reverse the whole process, after switching the new generated os.nb with our English CEOS.nba, perhaps we could put togheter an English CEOS.nbf with the same size like the French CEOS.nbf and i could try to make it works with Sable_RUU... what about that?
Great idea !
This sounds good, but could you do that ? I read a lot on this forum but this is not so simple. If somebody could help on this project will be much easyer. Why all the people who needs this ENG rom dont do anything ? I was try this because of you and it worked out. Maybe, if i write down the exact procedure, somebody will try out this awizard hw6915 ENG upgrade. Please somebody report success story on this awizard ENG upgrade ! I was try this and it worked (with some little problems), but it worked ! I will write down this procedure in the future so anybody can upgrade his iPAQ to 1.21 UK ROM version. If somebody will have succes on this upgrade please let me know.
Best Regards,
Drahtman
there is an alternate method: using cert_spcs.cab and enablerapi.cab from aWizard and installing "wizard service tool" you have a GUI flasher for the same 1.21.00 UK ENGLISH nba... lot easyer, you can see flash progress "on the fly"... is tested by me and works 100%... DO NOT USE any other feature from "WIZARD SERVICE TOOL", unless you know what you do...
İpaq 6910 Change to language ok.....
Easy Change Hp6915 Language To Spanish, German, French, Danish... And Now English
Thansk Thanks Thanks Wikidorg
I have got a Ipaq 6910 German v1.45 roms but now Ipaq 6910 v1.21 English it's good it's very very .... good Thank you for all..
Hey Guys,
at first i want to say, that i´m really tankfull for making a wm6 version for my feeler (SDA).
But after a lot of searching i already couldn´t find an german language pack for this rom.
(i installed the t9 in german) but there was nothing to see like a german language pack.
I installed this Rom : WM6.for.Feeler.and.Amadeus.WWE.ClearType
inside i can only find a english an chinese pack. is it possible to install german on this phone? (please give me a link or something)
and the second part of this tread:
what are the ne functions in WM6? i didnt saw any great change from ronswens wm5 to wm6.
(the only thing is, i found the office mobile.)
Is there any other thing that i could do with it?
i hope the battery leaking bug isnt in this rom, but i couldnt test it, because i installed it this night. so when there is the bug in my rom how can i fix it?
Thanks...
so long..
Matthias
So i forgott something: my tomtom isnt runnig since i flashed wm6. i can start it and agree to the safety rules, then i have to choose my map, after doing a click on the map tom tom hungs up.........
I search for a german languagepack too. I hope somebody has one.
Cablemaster
Hi,
has someone a german version of wm6 or an language pack.
how long is the standby with wm6 on an sda?
ciao mavo
I am also looking for a German languagepack.
I have begun to build one but i have many Problems.
Hello,
I have this phone but have a problem- how to set English display language. I read in this forum - i must find a English rom... or... i am not shure. Can u help me?
/sorry for my english/
Thanks a lot
you can not change the language in windows mobile, you have to use an English ROM.
unfortunately, Acer has not yet released ROM updates, nor are there custom ROMs available yet. But check back the forum regularly, there is one in the making.
oh...
Just wait... right?
Can i install only English language? or... just update something?!?
you need to flash a different ROM, if you want a different language, period.
a device can only contain a single language a time, so you need to install a different Windows Mobile (in form of a ROM image). Why haven't you bought an English device to begin with?
I bought it from ebay. There is no information to display language.
Just one last question- can i install ROM from other model phone?
no.
you need one specific for the neoTouch S200.
Did you try to change regional settings (start, settings, system, regional settings). I always had an english device but this maybe will help you so you can read english.
What language do you have?
While waiting for an english rom, you may install/try SPB Mobile Shell 3.5 which works fine on S200 and choose enlish as your language. This will help you alot. At least you will use your mobile decent.
Freco, thanks !!!!
I will check SPB Mobile Shell 3.5 ... and will wait for rom.
You are the man!!! thank you again!!!
You can change language... but its a little bit tricky...
You need mui files for language you want eg 0415 are for polish language then change some registry entries...I've made polish language for TG01 and the only problem are settings from Toshiba(they don't use mui files ;/)
nico101 said:
You can change language... but its a little bit tricky...
You need mui files for language you want eg 0415 are for polish language then change some registry entries...I've made polish language for TG01 and the only problem are settings from Toshiba(they don't use mui files ;/)
Click to expand...
Click to collapse
Ok... how to change registry entries and... i will try, but if you have more time to explain to me...
thanks
Hi All!
2 days ago i bought S200 and now i have the same problem
It`s french WM and it's .....aaaah no comment :/
I need english language (or polish)
I will try install SPB maybe it helps me for a few days...
But if someone will find english WM for s200 please share somewhere...
Now, I have s200_1.002c.00_fr
maybe some one can find s200_1.002c.00_en somewhere...
First You must know how to hard reset Your phone with button combination (messing with registry entries can lead to the hangups or make your system unbotable) second so far i know changing language on french/german TG01 to the English made system unbotable(that was Toshiba Keyboard SIP problem) and didn't translate much of the system... i didn't seen anywhere english mui files so easier would be to translate language to Your native using mui files from rom with close build number with one installed on Your phone
Hi everyone!
First of, as first time poster I'd like to say thankx to everyone who maintains this site and everyone who contributes with everything, from they're kitchen's best meals to any crazy ideas, I've been taking advantage of that for last month or so
But for this one I've found no answer, so here goes:
Yesterday I bought an Acer S200 F1 neoTouch yada yada yada...
I live in Portugal, so it comes with portuguese version of WM 6,5 which is horribly translated, making me, therefore, prefer the english version. I've never actually seen one of these with english version for sale here.
So I went around fishing for a way to change the language, I downloaded the official english version rom update from Acer's website, extracted it, replaced the ACER_EUU.exe with the cracked one, and it flashed smoothly.
However, EVERY SINGLE TIME I turn on the phone it hangs up, sometimes on the WM logo, sometimes during network search (shortly after WM is loaded I guess). Then it reboots all by itself, and then it works sort of ok.
I think I've described the process quite extensively, obviously, either I'm doing something wrong, or this method is not even supposed to work.
So I flashed the portuguese version back to the phone using the exact same method as described above, only not with english rom of course, and it is back to working as it should... in awful badly translated and cropped portuguese.
Should anyone know a way to get around the hang-ups I get with the english version, I'd be so grateful!
Cheers!
Why don't you try one of the Rafyvitto's roms. They are english and good looking.
Indeed. I'm using v2.7-vanilla, no crashes to date.
But I'm kind of obsessive, and rafyvitto's roms althought working much like they should, they have stuff built in which I think have no business being there. In this vanilla 2.7, as an example, title bar makes no sense as WM already has it's own way of doing the same (I think) I'm a noob to WM, so this might be a complete nonsense. Then there are bugs, such as the keyboard not showing/hiding properly during a call (I have to tap the button as if double clicking, and the button's description displays a wrong message ("hide" when it's hidden, "show" when it's being shown already) and sd-card encryption can't be turned off.....
Small things which make my day a little worst
Still, I appreciate rafyvitto's work, as the possibility of choice he provides us with is priceless =)
EDIT: as of the release of the new official rom's from acer (EUU_Acer_S200_3.003b.00_EN_03.03.08_3.003.01_20100119.zip) I am able to change the language from portuguese to english without the hangups I mentioned earlier!
nico101 said:
You can change language... but its a little bit tricky...
You need mui files for language you want eg 0415 are for polish language then change some registry entries...I've made polish language for TG01 and the only problem are settings from Toshiba(they don't use mui files ;/)
Click to expand...
Click to collapse
are there mui files for every part of the os? like settings, programs, clock, messaging etc?
would it be possible to take the mui files from a german rom rename them from mui.0407 to 0409 install a new english rom and replace the mui files with the german renamed ones?
of course with a programm that allow replacing rom files like resco explorer or total commander?
if so maybe i even could get some german htc manila mui files from originial htc leo rom and rename and replace the ones of the acer s200 leo roms to have a part german rom ?